Описание глагола kommissionieren

Oпределение глагола kommissionieren (комплектовать заказ, скомплектовать заказ): Wirtschaft; Zusammenstellen der Waren eines Kundenauftrags im Lager eines Handels- oder Industriebetriebs. Teil der Logistik und Auftragsabwicklung in… значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
kommissionieren

kommissioniert · kommissionierte · hat kommissioniert

Английский commission, pick, order fulfillment, picking

[Wirtschaft] Zusammenstellen der Waren eines Kundenauftrags im Lager eines Handels- oder Industriebetriebs. Teil der Logistik und Auftragsabwicklung in Unternehmen; ordnen, organisieren, sortieren, zusammenstellen, gruppieren

(вин.)

» Als Lagerleiterin hatte ich dreizehn festangestellte Mitarbeiter, die die Waren einlagerten und kommissionierten . Английский As warehouse manager, I had thirteen permanent employees who stored and picked the goods.

Значения

a.[Wirtschaft] Zusammenstellen der Waren eines Kundenauftrags im Lager eines Handels- oder Industriebetriebs. Teil der Logistik und Auftragsabwicklung in Unternehmen, ordnen, organisieren, sortieren, zusammenstellen, gruppieren
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Als Lagerleiterin hatte ich dreizehn festangestellte Mitarbeiter, die die Waren einlagerten und kommissionierten . 
    Английский As warehouse manager, I had thirteen permanent employees who stored and picked the goods.

Примеры предложений

Переводы

Английский commission, pick, order fulfillment, picking
Русский комплектовать заказ, скомплектовать заказ, скомплектовывать заказ, комплектация
Испанский examinar, inspeccionar, picking, recolección
Французский préparer des commandes, préparer, rassembler
Турецкий komisyonlama, sipariş hazırlama
Португальский examinar, inspecionar, vistoriar, preparar, separar
Итальянский commissionare, preparare gli ordini, comporre, preparare
Румынский comisionare, pregătire comenzi
Венгерский összeállítás
Польский komisjonować, kompletacja, zbieranie zamówienia
Греческий συγκέντρωση
Голландский verzamelen, orderpicken
Чешский kompletace, příprava objednávky
Шведский plocka
Датский kommissionering, plukning
Японский ピッキング, 商品集め
Каталонский compondre, preparar comanda
Финский keräys, tilauksen kokoaminen
Норвежский kommisjonere, plukke
Баскский komisionatzea, prestatzea
Сербский komisionisanje, priprema
Македонский комисионирање
Словенский komisioniranje, priprava naročila
Словацкий kompletizácia, príprava objednávky
Боснийский komisioniranje, priprema
Хорватский komisioniranje, priprema
Украинец комплектування
Болгарский комплектоване
Белорусский камплектаваць
Ивритאיסוף
Арабскийتجميع
Персидскийجمع‌آوری کالا
Урдуآرڈر کی تیاری، کمیشننگ

Переводы

Спряжение

kommissioniert · kommissionierte · hat kommissioniert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 28795

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): kommissionieren