Описание глагола paralysieren

Oпределение глагола paralysieren (парализовать): Gesundheit; Bildung; jemanden so beeinträchtigen, dass er fast nichts mehr tun kann; lähmen; entkräften; lahmlegen; erstarren lassen; lähmen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>
paralysieren

paralysiert · paralysierte · hat paralysiert

Английский paralyze, paralyse, disable

[Medizin, Fachsprache] jemanden so beeinträchtigen, dass er fast nichts mehr tun kann; lähmen; entkräften, lahmlegen, erstarren lassen, lähmen

вин.

» Die Angst paralysierte mich. Английский Fear paralyzed me.

Значения

a.jemanden so beeinträchtigen, dass er fast nichts mehr tun kann, entkräften, erstarren lassen, lähmen, schwächen
z.[Medizin, Fachsprache] lähmen, lahmlegen, lähmen

Спряжение Значения

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Angst paralysierte mich. 
    Английский Fear paralyzed me.
  • Das Gift paralysiert den Muskel. 
    Английский The poison paralyzes the muscle.

Примеры предложений

Переводы

Английский paralyze, paralyse, disable
Русский парализовать
Испанский paralizar
Французский paralyser
Турецкий felç etmek, etkisini azaltmak
Португальский paralisar, imobilizar
Итальянский paralizzare
Румынский paraliza, impedimenta
Венгерский megbénít
Польский paraliżować, działać paraliżująco, sparaliżować
Греческий παραλύω
Голландский paralyseren, verlammen
Чешский paralyzovat, ochromit
Шведский paralysera, förlama
Датский lamme, paralysere, lammelægge
Японский 無力化する, 麻痺させる
Каталонский paralitzar
Финский halvaannuttaa, lamauttaa
Норвежский lamme, lammelse
Баскский paralizatu, geldiarazi
Сербский onesposobiti, paralisati
Македонский парализира
Словенский ohromiti, paralizirati
Словацкий ochromiť, paralyzovať
Боснийский onesposobiti, paralizovati
Хорватский onesposobiti, paralizirati
Украинец паралізувати
Болгарский парализация, парализиране
Белорусский паралізаваць
Ивритשיתוק
Арабскийشلّ
Персидскийفلج کردن
Урдуمفلوج کرنا، بے حس کرنا

Переводы

Спряжение

paralysiert · paralysierte · hat paralysiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 48337

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): paralysieren