Описание глагола parodieren

a.sich über jemanden, etwas mittels einer Parodie lustig machen, nachäffen, persiflieren, veräppeln, karikieren, verarschen

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

(вин.)

пассив возможен

a.≡ karikieren ≡ nachahmen ≡ nachäffen ≡ persiflieren ≡ travestieren ≡ verarschen ≡ verballhornen ≡ verkaspern ≡ veräppeln

• Die Szene parodiert das heimliche Rendezvous eines Liebespaares, wie man es aus romantischen Komödien kennt. 
   The scene parodies the secret rendezvous of a couple in love, as seen in romantic comedies.
• Viele Politiker werden öfters im Fernsehen parodiert . 
   Many politicians are often parodied on television.
• Es nervt ja sowieso, dass alle, die man parodiert , das als Ritterschlag empfinden. 
   It is annoying anyway that everyone who is parodied sees it as a badge of honor.