Перевод немецкого глагола abzapfen

ab·zapfen

Переводы

 draw off, tap, bleed off, siphon off, syphon off

 выцедить, выцеживать, извлекать, наливать, налить, нацедить, нацеживать, осушать, ...

 drenar, extraer, sacar

 extraire, prélever, tirer

 sızdırmak, çekmek

 desviar, extrair

 cavare, estrarre, prelevare, spillare

 extrage, scoate

 csapol, kivonni, lecsapol, leengedni

 nalać, nalewać, odprowadzać, pobierać, utoczyć

 αφαίρεση, εκροή

 afnemen, aftappen, afvoeren, tappen

 odebrat, odtékat, stočit, stáčet

 avlägsna, tappa av, utvinna

 aflede, aftappe, udtage

 引き出す, 流出させる

 desviar, extreure

 ottaa, valuttaa

 tappe, uttak

 hartu, kanpoko

 odviti, uzeti

 извлекување, одземање

 odvzemati, črpati

 odobrať, odtekať

 iscuriti, uzeti

 izvlačiti, oduzeti

 відбирати, зливати

 извличам, отливам

 адбіраць, адцягваць

 menguras, menyedot

 rút, xả

 oqizib olish

 निकालना, निकास करना

 抽取, 放出

 ปล่อยออก, ระบาย

 따라내다, 빼다

 axıtmaq, boşaltmaq

 ამოწოვა, გამოშვა

 নিষ্কাশন করা, বের করা

 kulloj, zbraz

 काढणे, निचरा करणे

 निकास गर्नु, बाहिर निकाल्नु

 విడిచివేయు, విడుదల చేయు

 nolaist, notecināt

 ஒழுகவிடு, வெளியேற்று

 tühjendama, välja laskma

 արտահոսեցնել, թափել

 firandin

לחלץ، לשאב

سحب، استخراج، استخرج

خارج کردن، کشیدن

نکالنا، پھٹنا

entnehmen oder abfließen lassen

Переводы

 draw off, tap

 извлекать, откачивать

 desviar, extrair

 αφαίρεση, εκροή

 estrarre, prelevare

 extraire, prélever

 kivonni, leengedni

 drenar, extraer

 odebrat, odtékat

 відбирати, зливати

 odprowadzać, pobierać

 extrage, scoate

 sızdırmak, çekmek

 afnemen, afvoeren

 tappe, uttak

 avlägsna, utvinna

 ottaa, valuttaa

 адбіраць, адцягваць

 извличам, отливам

 izvlačiti, oduzeti

 hartu, kanpoko

 iscuriti, uzeti

 引き出す, 流出させる

 odobrať, odtekať

 odvzemati, črpati

 aflede, udtage

 desviar, extreure

 извлекување, одземање

 odviti, uzeti

 निकालना, निकास करना

 따라내다, 빼다

 oqizib olish

 काढणे, निचरा करणे

 nolaist, notecināt

 firandin

 নিষ্কাশন করা, বের করা

 ஒழுகவிடு, வெளியேற்று

 抽取, 放出

 tühjendama, välja laskma

 արտահոսեցնել, թափել

 విడిచివేయు, విడుదల చేయు

 rút, xả

 ปล่อยออก, ระบาย

 ამოწოვა, გამოშვა

 निकास गर्नु, बाहिर निकाल्नु

 axıtmaq, boşaltmaq

 menguras, menyedot

 kulloj, zbraz

استخراج، سحب

خارج کردن، کشیدن

نکالنا، پھٹنا

לחלץ، לשאב

zapfend entnehmen

Переводы

 bleed off, draw off, siphon off, syphon off, tap

 выцедить, выцеживать, наливать, налить, нацедить, нацеживать, осушать, осушить, отбирать, ответвить, ответвлять, отобрать, отцедить, отцеживать, разливать, разлить, спускать, спустить, сцедить, сцеживать, цедить

 nalać, nalewać, utoczyć

 cavare, spillare

 tirer

 sacar

 csapol, lecsapol

 aftappen, tappen

 tappa av

 aftappe

 stočit, stáčet

استخرج، سحب