Перевод немецкого глагола anprangern

an·prangern

Переводы

 denounce, decry, denounce as, denunciate, name and shame, pillory, expose, accuse

 клеймить, бичевать, заклеймить, разоблачать, разоблачить, осуждать, доносить, обличать, ...

 denunciar, criticar públicamente, reprobar públicamente, exponer

 dénoncer, fustiger, stigmatiser, vilipender, exposer, accuser, denoncer

 ifşa etmek, açıkça suçlamak, açığa çıkarmak, denounce

 denunciar, criticar publicamente, denunciar publicamente, expor

 criticare duramente, stigmatizzare, bollare, accusare, denunciare, esporre, smascherare

 denunța, expune

 megbélyegez, denuncálni, leleplezni, nyilvánosan vádolni

 piętnować, potępiać, napiętnować, potępić, denuncjować, oskarżać, ujawniać, zhańbić

 στηλιτεύω, δημοσίως, δημοσιοποιώ, καταγγέλλω

 hekelen, aan de schandpaal nagelen, aanpraten, blootstellen, denunciëren

 pranýřovat, denuncovat, odhalit, odsoudit, vystavit na odiv

 brännmärka, fördöma, anklaga, avslöja, denunciera, skandalisera, utpeka

 hænge ud, kritisere skarpt, anklage, blottelse, denuncere, udstille

 非難する, 告発する, 暴露する

 exposar, denunciar

 paljastaa, syyttää, tuomita

 anklage, avsløre, denunciere, utstille

 azaldu, salaketa, salatu

 denuncijacija, izložiti, javna optužba, osuditi, razotkrivanje

 денунцира, обвинува, разоткрива

 razkriti, izpostaviti, obtožiti

 denunciovať, odhaliť, odsúdiť, vyčítať

 denuncirati, izložiti, javna optužba, osuditi, otkriti

 denuncirati, izložiti, javna optužba, osuditi, razotkriti

 викривати, осуджувати, доносити, публічно звинувачувати

 разобличавам, докладвам, осъждам

 асуджаць, выдаваць, выкрываць, выстаўляць

להוקיע، לגנות

فضح، اتهام

نکوهش کردن، افشا کردن، مقصر دانستن

بدنام کرنا، بے نقاب کرنا، عوامی الزام، عوامی طور پر الزام لگانا

öffentlich anklagen, denunzieren, bloßstellen; an den Pranger stellen; bloßstellen, verurteilen, tadeln, brandmarken

Переводы

 denounce, pillory, expose, accuse

 bollare, criticare duramente, stigmatizzare, accusare, denunciare, esporre, smascherare

 potępiać, piętnować, potępić, denuncjować, oskarżać, ujawniać, zhańbić

 fördöma, anklaga, avslöja, denunciera, skandalisera, utpeka

 dénoncer, exposer, accuser, denoncer

 denunciar, exponer

 осуждать, доносить, обличать, порицать

 denunciar, expor

 δημοσίως, δημοσιοποιώ, καταγγέλλω

 megbélyegez, denuncálni, leleplezni, nyilvánosan vádolni

 denuncovat, odhalit, odsoudit, vystavit na odiv

 викривати, осуджувати, доносити, публічно звинувачувати

 denunța, expune

 ifşa etmek, açıkça suçlamak, açığa çıkarmak, denounce

 aan de schandpaal nagelen, aanpraten, blootstellen, denunciëren

 anklage, avsløre, denunciere, utstille

 paljastaa, syyttää, tuomita

 асуджаць, выдаваць, выкрываць, выстаўляць

 разобличавам, докладвам, осъждам

 denuncirati, izložiti, javna optužba, osuditi, razotkriti

 azaldu, salaketa, salatu

 denuncirati, izložiti, javna optužba, osuditi, otkriti

 非難する, 告発する, 暴露する

 denunciovať, odhaliť, odsúdiť, vyčítať

 razkriti, izpostaviti, obtožiti

 anklage, blottelse, denuncere, udstille

 exposar, denunciar

 денунцира, обвинува, разоткрива

 denuncijacija, izložiti, javna optužba, osuditi, razotkrivanje

فضح، اتهام

نکوهش کردن، افشا کردن، مقصر دانستن

بدنام کرنا، بے نقاب کرنا، عوامی الزام، عوامی طور پر الزام لگانا

להוקיע، לגנות

Переводы

 decry, denounce, denounce as, denunciate, name and shame

 клеймить, бичевать, заклеймить, разоблачать, разоблачить

 criticar públicamente, denunciar, reprobar públicamente

 criticare duramente, stigmatizzare

 criticar publicamente, denunciar, denunciar publicamente

 fustiger, stigmatiser, vilipender

 napiętnować, piętnować

 hænge ud, kritisere skarpt

 pranýřovat

 brännmärka

 στηλιτεύω

 hekelen