Перевод немецкого глагола anreisen

Перевод Немецкий глагол anreisen: прибывать, приезжать, прибыть, приехать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

B1 · глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

an·reisen

Переводы

Английский arrive, travel, come
Русский прибывать, приезжать, прибыть, приехать
Испанский llegar, ir, viajar
Французский arriver, voyager, faire le déplacement
Турецкий varmak, ulaşmak, gelmek, varış yapmak
Португальский chegar, viajar
Итальянский arrivare, guingere, viaggiare, giungere
Румынский ajunge, sosi
Венгерский megérkezik, odautazik, odaérkezik, megérkezni, utazni
Польский przyjeżdżać, przybywać, przybyć, nadjeżdżać, przyjechać, dojeżdżać
Греческий έρχομαι, φτάνω, ταξιδεύω
Голландский aankomen, arriveren, reizen
Чешский přicestovat, dorazit, přijet
Шведский anlända, ankomma
Датский ankomme, rejse
Японский 到着する, 到着, 旅する
Каталонский arribar, viatjar
Финский matkustaa, tulla perille, saapua
Норвежский ankomme, komme, reise
Баскский iritsi, bidaiatu
Сербский stici, putovati
Македонский пристигнување
Словенский prihod, priti
Словацкий prísť, dopraviť sa
Боснийский stici, doći, putovati
Хорватский doći, putovati, stici, stizati
Украинец приїжджати, прибути, достатися
Болгарский пристигане
Белорусский прыбываць
Ивритלהגיע
Арабскийالوصول، السفر
Персидскийرسیدن، سفر کردن
Урдуپہنچنا، سفر کرنا

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen

Переводы

Английский arrive, come
Испанский llegar
Французский arriver
Итальянский arrivare, guingere
Польский nadjeżdżać, przybyć, przyjeżdżać
Русский прибывать
Португальский chegar
Греческий φτάνω
Венгерский megérkezni
Чешский dorazit, přijet
Украинец прибути
Румынский ajunge, sosi
Турецкий ulaşmak, varmak
Голландский aankomen
Норвежский ankomme
Шведский ankomma
Финский saapua
Белорусский прыбываць
Болгарский пристигане
Хорватский doći, stici
Баскский iritsi
Боснийский doći, stici
Японский 到着, 到着する
Словацкий prísť
Словенский prihod, priti
Датский ankomme
Каталонский arribar
Македонский пристигнување
Сербский stici
Арабскийالوصول
Персидскийرسیدن
Урдуپہنچنا
Ивритלהגיע
b. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; (ein Ziel) anfahren, hinfahren

Переводы

Английский travel, arrive
Испанский ir, llegar, viajar
Французский voyager, arriver
Итальянский arrivare, viaggiare, giungere
Польский przybywać, przyjeżdżać, dojeżdżać
Русский прибывать, приезжать
Португальский chegar, viajar
Греческий ταξιδεύω, φτάνω
Венгерский megérkezni, utazni
Чешский dorazit, přijet
Украинец достатися, прибути
Румынский ajunge, sosi
Турецкий ulaşmak, varış yapmak
Голландский aankomen, reizen
Норвежский ankomme, reise
Шведский anlända, ankomma
Финский matkustaa, saapua
Белорусский прыбываць
Болгарский пристигане
Хорватский putovati, stizati
Баскский bidaiatu, iritsi
Боснийский putovati, stici
Японский 到着する, 旅する
Словацкий dopraviť sa, prísť
Словенский prihod, priti
Датский ankomme, rejse
Каталонский arribar, viatjar
Македонский пристигнување
Сербский putovati, stici
Арабскийالوصول، السفر
Персидскийسفر کردن
Урдуپہنچنا، سفر کرنا
Ивритלהגיע
z. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

eintreffen

Переводы

Английский arrive
Французский arriver, faire le déplacement
Польский przybywać, przybyć, przyjechać, przyjeżdżać
Русский приезжать, прибывать, прибыть, приехать
Итальянский arrivare
Испанский llegar
Португальский chegar
Финский matkustaa, tulla perille
Чешский přicestovat
Голландский aankomen, arriveren
Греческий έρχομαι
Норвежский ankomme, komme
Шведский anlända
Турецкий gelmek, varmak

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

reist an · reiste an · ist angereist

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 354530, 354530