Синонимы немецкого глагола anreisen

Синонимы немецкого глагола anreisen (прибывать, приезжать): ankommen, hinfahren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

an·reisen

Синонимы

a.≡ ankommen
b.≡ hinfahren

Антоним (напротив)

a.≡ abreisen ≡ fortreisen
b.≡ wandern

Обзор
a. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

an einem bestimmten Ort ankommen; ankommen

Синонимы

≡ ankommen

Антоним (напротив)

≡ abreisen ≡ fortreisen

Общие термины

≡ erreichen
b. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый

mit einem Transportmittel an ein bestimmtes Ziel reisen; (ein Ziel) anfahren, hinfahren

Синонимы

≡ hinfahren

Антоним (напротив)

≡ wandern

Общие термины

≡ reisen
z. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский arrive, travel, come
Русский прибывать, приезжать, прибыть, приехать
Испанский llegar, ir, viajar
Французский arriver, voyager, faire le déplacement
Турецкий varmak, ulaşmak, gelmek, varış yapmak
Португальский chegar, viajar
Итальянский arrivare, giungere, guingere, viaggiare
Румынский ajunge, sosi
Венгерский megérkezni, megérkezik, odautazik, odaérkezik, utazni
Польский przyjeżdżać, przybywać, przybyć, dojeżdżać, nadjeżdżać, przyjechać
Греческий φτάνω, έρχομαι, ταξιδεύω
Голландский aankomen, arriveren, reizen
Чешский dorazit, přijet, přicestovat
Шведский ankomma, anlända
Датский ankomme, rejse
Японский 到着する, 到着, 旅する
Каталонский arribar, viatjar
Финский matkustaa, saapua, tulla perille
Норвежский ankomme, komme, reise
Баскский iritsi, bidaiatu
Сербский stici, putovati
Македонский пристигнување
Словенский prihod, priti
Словацкий prísť, dopraviť sa
Боснийский stici, doći, putovati
Хорватский doći, putovati, stici, stizati
Украинец прибути, достатися, приїжджати
Болгарский пристигане
Белорусский прыбываць
Индонезийский pergi, tiba
Вьетнамский du lịch, đi tới, đến
Узбекский yetib kelmoq, yetib borish
Хинди पहुंचना, यात्रा करना
Китайский 到达, 前往
Тайский ไปถึง, เดินทางไปยัง
Корейский 도착하다, 이동하다
Азербайджанский çatmaq, səyahət etmək
Грузинский მოსვლა
Бенгальский পৌঁছা, ভ্রমণ করা
Албанский arrij, mbërrij, udhëtoj
Маратхи पहुंचणे, पोहोचणे, यात्रा करणे
Непальский पहुँच्नु, यात्रा गर्नु
Телугу చేరడం, యాత్ర చేయడం
Латышский atbraukt, ceļot, nokļūt
Тамильский யாத்திரை செய்வது, வருதல்
Эстонский kohale jõudma, reisima, saabuma
Армянский հասնել, ճամփորդել
Курдский gezîn, gihîştin
Ивритלהגיע
Арабскийالوصول، السفر
Персидскийرسیدن، سفر کردن
Урдуپہنچنا، سفر کرنا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

reist an · reiste an · ist angereist

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 354530, 354530