Перевод немецкого глагола ausheben

aus·heben

Переводы

 excavate, conscript, cut down, dig, dig a ditch, dig a trench, ditch, draw out, ...

 выкапывать, выкопать, вырывать, вырыть, извлекать, копать, брать, взять, ...

 sacar, excavar, descubrir, desgonzar, desgoznar, desquiciar, reclutar, desmantelar, ...

 creuser, neutraliser, déblayer, débusquer, dénicher, enlever, excaver, démanteler, ...

 kazmak, almak, açmak, etkisiz hale getirmek, çökmek, çıkarmak

 cavar, escavar, desaninhar, desengonçar, prender, recrutar, desmantelar, neutralizar, ...

 scavare, armare, scardinare, sterrare, estrarre, neutralizzare, prelevare, smantellare

 săpa, excava, neutraliza, scoate

 kiemel, kiiktat, kivenni, kiásni, semlegesít

 wykopać, wykopywać, zaciągać, zaciągnąć, unieszkodliwić, wyjmować

 σκάβω, κάνω έφοδο σε, στρατολογώ, αφαιρώ, βγάζω, εκσκαφή, εξουδετερώνω

 delven, leegplunderen, onschadelijk maken, ontwrichten, oprollen, uithalen, uithevelen, uitlichten, ...

 vybírat, vybíratbrat, vykopávat, vykopávatpat, vytáhnout, vyjmout, vykopat, zlikvidovat

 gräva upp, lyfta av, avveckla, gräva, ta ut, utgrävning

 foretage razzia i, udskrive, grave, hente, udrydde

 取り出す, 排除する, 掘る, 無力化する, 穴を掘る

 cavar, desmantellar, excavar, treure

 eliminointi, kaivaa, kaivaminen, nostaa, ottaa, poistaminen

 grave, ta ut, uskadeliggjøre, utgrave

 desagertu, postak ateratzea, zuloa egitea

 izvaditi, iskopati, neutralizovati, ukloniti

 извлекување, копање, неутрализирање, разбивам

 izkopati, nevtralizirati, odstraniti, vzeti

 neutraliizovať, rozbiť, vybrať, vykopať

 izvaditi, iskopati, neutralizovati, ukloniti

 iskopati, ispeći, izvaditi, neutralizirati, ukloniti

 викопувати, виймати, викопати, нейтралізувати

 изваждам, изкопавам, неутрализиране

 выбраць, выемка, выкапаць, нейтралізаваць, узяць

להוציא، לחפור، לנטרל

حفر، جند، خلع، إخراج، إبطال، إزالة

برداشتن، حفاری، خنثی کردن

نکالنا، کھودنا، ختم کرنا، خط نکالنا، نقصان پہنچانا

ein Loch ins Erdreich graben; graben, ausschachten, auskoffern, ausschaufeln

Переводы

 excavate, dig out

 выкапывать, выкопать, вырыть, копать

 cavar, escavar

 σκάβω, εκσκαφή

 scavare

 creuser

 kiásni

 excavar, sacar

 vykopat, vytáhnout

 викопувати, викопати

 wykopać, wykopywać

 săpa, excava

 kazmak, açmak

 graven, uitgraven

 grave, utgrave

 gräva, utgrävning

 kaivaa, kaivaminen

 выемка, выкапаць

 изкопавам

 iskopati, ispeći

 zuloa egitea

 iskopati, izvaditi

 掘る, 穴を掘る

 vykopať

 izkopati

 grave

 cavar, excavar

 извлекување, копање

 iskopati, izvaditi

حفر، إخراج

حفاری

نکالنا، کھودنا

לחפור

eine kriminelle Gruppe unschädlich machen

Переводы

 dismantle, neutralize

 нейтрализовать

 desmantelar, neutralizar

 εξουδετερώνω

 neutralizzare, smantellare

 neutraliser, démanteler

 kiiktat, semlegesít

 desmantelar, neutralizar

 vytáhnout, zlikvidovat

 нейтралізувати

 unieszkodliwić

 neutraliza

 etkisiz hale getirmek, çökmek

 ontmantelen, uitroeien

 uskadeliggjøre

 avveckla

 eliminointi, poistaminen

 нейтралізаваць

 неутрализиране

 neutralizirati, ukloniti

 desagertu

 neutralizovati, ukloniti

 排除する, 無力化する

 neutraliizovať, rozbiť

 nevtralizirati, odstraniti

 udrydde

 desmantellar

 неутрализирање, разбивам

 neutralizovati, ukloniti

إبطال، إزالة

خنثی کردن

ختم کرنا، نقصان پہنچانا

לנטרל

Post aus dem Briefkasten nehmen; leeren

Переводы

 retrieve, take out

 извлекать

 pegar, retirar

 αφαιρώ, βγάζω

 estrarre, prelevare

 retirer

 kivenni

 sacar

 vyjmout

 виймати

 wyjmować

 scoate

 almak, çıkarmak

 ophalen, uitnemen

 ta ut

 ta ut

 nostaa, ottaa

 выбраць, узяць

 изваждам

 izvaditi

 postak ateratzea

 izvaditi

 取り出す

 vybrať

 vzeti

 hente

 treure

 извлекување

 izvaditi

إخراج

برداشتن

خط نکالنا

להוציא

[Sport, Technik] aushebern; ausrenken; graben, ausschachten, am Schlafittchen packen, baggern

Переводы

 conscript, cut down, dig, dig a ditch, dig a trench, ditch, draw out, excavate, excavate a ditch, excavate a trench, lift, make a raid (on), muster, pick (up), take off, trench

 вырывать, брать, взять, выделить, выделять, выкапывать, выкопать, вынимать, вынуть, вырыть, извлекать, извлечь, изъять, изымать, копать, ликвидировать, отрывать, отрыть, поднимать, поднять, подчеркнуть, подчёркивать, рыть, снимать, снимать с петель, снять, снять с петель

 cavar, desaninhar, desengonçar, escavar, prender, recrutar

 descubrir, desgonzar, desgoznar, desquiciar, excavar, reclutar, sacar

 armare, scardinare, scavare, sterrare

 wykopać, wykopywać, zaciągać, zaciągnąć

 creuser, déblayer, débusquer, dénicher, enlever, excaver, neutraliser

 delven, leegplunderen, onschadelijk maken, ontwrichten, oprollen, uithalen, uithevelen, uitlichten, uitpompen, weggraven

 foretage razzia i, udskrive

 κάνω έφοδο σε, σκάβω, στρατολογώ

 vybírat, vybíratbrat, vykopávat, vykopávatpat

 gräva upp, lyfta av

 kiemel

 kazmak

جند، حفر، خلع