Перевод немецкого глагола ausfressen

aus·fressen

Переводы

 eat away, eat up, do something wrong, erode, devour, consume, eat out, face consequences, ...

 выедать, выесть, разъедать, разъесть, съедать, выгрызать, выгрызть, вылакать, ...

 devorar, comer, asumir consecuencias, comer por dentro, destruir

 vider, dévorer, manger, assumer

 bir kabahat işlemek, silip süpürmek, yiyip bitirmek, yemek, içini yemek, sonuçlarını üstlenmek, yemek için çiğnemek

 comer tudo, corroer, causar dano, comer, comer por dentro, consequências, devorar, fazer algo proibido

 combinare, erodere, ripulire, spazzolarsi, mangiare, conseguenze, divorare, mangiare dentro

 face o prostie, mânca, mânca din interiorul, provoca daune, suportă consecințele

 felfal, kibúvás, kibúvó, kifalni, viselni a következményeket

 przeskrobać, ponosić konsekwencje, wyjadać, zjeść, zjeść coś szkodliwego, zjeść coś zakazanego

 φάω, αδειάζω, ζημιά, καταναλώνω, παρανομία, συνέπειες

 uitvreten, bezuren, uitbijten, uithalen, uithollen, de gevolgen dragen, opeten, verraden, ...

 provádět, provádětvést, vyžírat, vyžíratžrat, následky nést, snědět, vydloubat, vyjíst, ...

 äta upp, fräta ur, konsekvenserna bära, skada, äta ur, ödelägga

 bedrive, æde op, bære konsekvenserne, forbryde, fortære, overtræde, spise indholdet

 食べ尽くす, 不正行為, 内側を食べる, 悪事, 結果を受け入れる

 assumir les conseqüències, causar dany, fer alguna cosa prohibida, menjar, menjar l'interior

 pahoinpidellä, syödä, syödä sisältä, tuhoaminen, vastata seurauksista

 bære konsekvenser, skade, spise innholdet, spise opp, ødelegge

 barnean jatea, debekatua, jan, kaltegarri, ondorioak jasatea

 izgristi, izgrišti, pojedati, snositi posledice

 изедување, злоупотреба, платам последици, штета

 izgrizniti, izvesti nekaj prepovedanega, narediti škodo, nositi posledice, pojediti

 zjesť, niesť následky, vysávať, vyžierať

 izgristi, izvršiti nešto zabranjeno, nanijeti štetu, pojedati, snositi posljedice

 izazvati štetu, izgristi, nanijeti štetu, pojedati, snositi posljedice

 випорожнити, висмоктати, з'їсти частину корму, завдати шкоди, нести наслідки, пошкодити

 изяждам, изяждам отвътре, изяждане, поемане на последствията

 выядаць, з'есці, забараняць, несці наступствы, прыносіць шкоду

לֶאֱכוֹל، לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה אָסוּר، לשאת בתוצאות

أكل، أكل الداخل، تجاوز، تحمل العواقب، تعدي

آشکار کردن، درون چیزی را خوردن، عواقب را تحمل کردن، غذا خوردن، غیبت کردن

کھانا، ممنوعہ کام کرنا، نتائج بھگتنا، نقصان پہنچانا، چوسنا

[Tiere] das Innere von etwas wegessen

Переводы

 eat out, hollow out

 выедать, высасывать

 comer por dentro

 αδειάζω

 mangiare dentro

 dévorer, manger

 kifalni

 comer por dentro

 vydloubat, vysát

 випорожнити, висмоктати

 wyjadać

 mânca din interiorul

 içini yemek

 uitvreten

 spise innholdet

 äta ur

 syödä sisältä

 выядаць

 изяждам отвътре

 izgristi

 barnean jatea

 izgristi

 内側を食べる, 食べ尽くす

 vysávať

 izgrizniti

 spise indholdet

 menjar l'interior

 изедување

 izgristi

أكل الداخل

درون چیزی را خوردن

چوسنا، کھانا

לֶאֱכוֹל

[Tiere] die zugedachte Portion Futter aufessen

Переводы

 eat up, devour

 съедать, поглощать

 comer, devorar

 φάω, καταναλώνω

 mangiare

 dévorer, manger

 felfal

 devorar, comer

 snědět

 з'їсти частину корму

 zjeść

 mânca

 yemek

 opeten

 spise opp

 äta upp

 syödä

 з'есці

 изяждам

 pojedati

 jan

 pojedati

 食べ尽くす

 zjesť

 pojediti

 fortære

 menjar

 изедување

 pojedati

أكل

غذا خوردن

کھانا

לֶאֱכוֹל

etwas Verbotenes tun oder etwas tun, das einen sehr unangenehmen Schaden mit sich bringt

Переводы

 eat away, consume, devour

 погубить, разрушить

 causar dano, fazer algo proibido

 ζημιά, παρανομία

 divorare, mangiare

 dévorer, manger

 kibúvás, kibúvó

 devorar, comer, destruir

 vyjíst, zničit

 завдати шкоди, пошкодити

 zjeść coś szkodliwego, zjeść coś zakazanego

 face o prostie, provoca daune

 yemek, yemek için çiğnemek

 verraden, verraden worden

 skade, ødelegge

 skada, ödelägga

 pahoinpidellä, tuhoaminen

 забараняць, прыносіць шкоду

 изяждам, изяждане

 izazvati štetu, nanijeti štetu

 debekatua, kaltegarri

 izvršiti nešto zabranjeno, nanijeti štetu

 不正行為, 悪事

 vyžierať, zjesť

 izvesti nekaj prepovedanega, narediti škodo

 forbryde, overtræde

 causar dany, fer alguna cosa prohibida

 злоупотреба, штета

 izgristi, izgrišti

تجاوز، تعدي

آشکار کردن، غیبت کردن

ممنوعہ کام کرنا، نقصان پہنچانا

לַעֲשׂוֹת מַעֲשֶׂה אָסוּר

die Konsequenzen tragen

Переводы

 face consequences, suffer consequences

 нести последствия

 consequências

 συνέπειες

 conseguenze

 assumer

 viselni a következményeket

 asumir consecuencias

 následky nést

 нести наслідки

 ponosić konsekwencje

 suportă consecințele

 sonuçlarını üstlenmek

 de gevolgen dragen

 bære konsekvenser

 konsekvenserna bära

 vastata seurauksista

 несці наступствы

 поемане на последствията

 snositi posljedice

 ondorioak jasatea

 snositi posljedice

 結果を受け入れる

 niesť následky

 nositi posledice

 bære konsekvenserne

 assumir les conseqüències

 платам последици

 snositi posledice

تحمل العواقب

عواقب را تحمل کردن

نتائج بھگتنا

לשאת בתוצאות

ausbaden müssen; anstellen, anrichten, verbrechen, (sich etwas) leisten

Переводы

 do something wrong, eat away, eat up, erode

 выедать, выесть, разъедать, разъесть, выгрызать, выгрызть, вылакать, корродировать, потолстеть, растолстеть, съедать, съесть, толстеть

 comer tudo, corroer

 combinare, erodere, ripulire, spazzolarsi

 vider

 bir kabahat işlemek, silip süpürmek, yiyip bitirmek

 provádět, provádětvést, vyžírat, vyžíratžrat

 przeskrobać

 bezuren, uitbijten, uithalen, uithollen, uitvreten

 fräta ur, äta upp

 bedrive, æde op