Перевод немецкого глагола auslaugen

aus·laugen

Переводы

 exhaust, leach, digest, emaciate, leach out, lixiviate, macerate, steep, ...

 выщелачивать, вымывать, вымыть, высасывать соки, высолаживать, высолодить, высосать соки, выщелочить, ...

 agotar, colar, destrozar, digerir, lixiviar, exhaustar, extraer, lavar

 lessiver, épuiser, appauvrir, dessécher, affaiblir, extraire, laver

 tükenmek, tüketmek, süzmek, yıpranmak, çözelti ile çıkarmak

 exaurir, desgastar, lixiviar, macerar, esgotar, extrair, lavar

 sfinire, depauperare, impoverire, liscivare, lisciviare, sfiancare, sottrarre, sottrarre sostanze, ...

 epuiza, consuma, extracție, spălare

 kilúgoz, kifáraszt, kimerít, kiold

 ekstrahować, osłabić, wyczerpać

 εξουθενώνω, αποδυναμώνω, εκχύλιση, εξαντλώ

 uitputten, uitlogen, uitzuigen, uitlaken, uittrekken, vermoeien

 vyčerpat, oslabit, vyluhovat, vytáhnout

 urlaka, tömma, utdraga, utmatta

 udtrætte, udtømme, udvaskning

 抽出する, 消耗する, 溶出する, 疲れさせる

 esgotar, deixar sense forces, lleixivar, debilitar, dissoldre, extreure

 kuluttaa, liuottaminen, uuttaminen, uuvuttaa

 tømme, utmatte, utvasking

 ahultzea, nekatzea, urarekin irten

 iscrpiti, isprati, izvući, oslabiti

 извлекување, исцрпување, ослабување

 izluževati, izčrpati, oslabiti

 oslabiť, vylúhovať, vyčerpať

 iscrpiti, isprati, izvući, oslabiti

 iscrpiti, isprati, izvući, oslabiti

 вимивати, виснажувати, вичерпувати, вимивання

 извличам, изтощавам, изчерпвам

 выкарыстаць, выманіць, выцягванне, выцягваць

להסיר، להתיש، לשחוק

استنزاف، إرهاق، استخراج

استخراج کردن، تضعیف کردن، خسته کردن، مصرف کردن

تھکا دینا، خرچ کرنا، نکالنا، پھٹنا، کمزور کرنا

mit Wasser oder Lauge herauslösen; herauslösen, auswaschen, herauswaschen

Переводы

 exhaust, leach, extract

 colar, extraer, lavar

 urlaka, utdraga

 kilúgoz, kiold

 lessiver, extraire, laver

 lisciviare, sottrarre, estrarre, sciogliere

 lleixivar, dissoldre, extreure

 выщелачивать

 extrair, lavar

 εκχύλιση

 vyluhovat, vytáhnout

 вимивати, вимивання

 ekstrahować

 extracție, spălare

 süzmek, çözelti ile çıkarmak

 uitlaken, uittrekken

 utvasking

 liuottaminen, uuttaminen

 выцягванне, выцягваць

 извличам

 isprati, izvući

 urarekin irten

 isprati, izvući

 抽出する, 溶出する

 vylúhovať

 izluževati

 udvaskning

 извлекување

 isprati, izvući

استخراج

استخراج کردن

نکالنا، پھٹنا

להסיר

durch Überbelastung erschöpfen, entkräften, verbrauchen; erschöpfen, auszehren, verbrauchen

Переводы

 exhaust, deplete, drain

 esgotar, deixar sense forces, debilitar

 urlaka, tömma, utmatta

 agotar, exhaustar

 épuiser, affaiblir

 sfinire, spossare, consumare, esaurire

 выжимать, истощать

 exaurir, esgotar

 αποδυναμώνω, εξαντλώ

 kifáraszt, kimerít

 vyčerpat, oslabit

 виснажувати, вичерпувати

 osłabić, wyczerpać

 epuiza, consuma

 tükenmek, tüketmek, yıpranmak

 uitputten, vermoeien

 tømme, utmatte

 kuluttaa, uuvuttaa

 выкарыстаць, выманіць

 изтощавам, изчерпвам

 iscrpiti, oslabiti

 ahultzea, nekatzea

 iscrpiti, oslabiti

 消耗する, 疲れさせる

 oslabiť, vyčerpať

 izčrpati, oslabiti

 udtrætte, udtømme

 исцрпување, ослабување

 iscrpiti, oslabiti

استنزاف، إرهاق

تضعیف کردن، خسته کردن، مصرف کردن

تھکا دینا، خرچ کرنا، کمزور کرنا

להתיש، לשחוק

auswaschen, stressen, Mühe bereiten, anstrengen, Kraft kosten, Stress verursachen

Переводы

 digest, emaciate, leach, leach out, lixiviate, macerate, steep, wash, wear out

 вымывать, вымыть, высасывать соки, высолаживать, высолодить, высосать соки, выщелачивать, выщелочить, иссушать, иссушивать, иссушить, обессахаривать, обессахарить, экстрагировать

 lessiver, appauvrir, dessécher, épuiser

 depauperare, impoverire, liscivare, sfiancare, sfinire, sottrarre sostanze, stremare

 destrozar, digerir, lixiviar

 desgastar, exaurir, lixiviar, macerar

 εξουθενώνω

 uitlogen, uitputten, uitzuigen