Перевод немецкого глагола benetzen

Перевод Немецкий глагол benetzen: увлажнять, мочить, намочить, смочить для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

benetzen

Переводы

Английский moisten, wet, bathe, bedabble, bedew, coat, damp, dampen, ...
Русский увлажнять, мочить, намочить, смочить
Испанский humedecer, mojar, bañar, empapar, humedecer con, mojar con, rociar con
Французский humecter, mouiller, asperger, baigner, bassiner, humecter h muet
Турецкий ıslatmak, sıvı ile kaplamak
Португальский umidificar, humedecer, humidificar, umedecer, molhar
Итальянский bagnare, aspergere, bagnarsi, irrorare, umettare, umidificare
Румынский udare, umecta
Венгерский nedvesít
Польский lekko zwilżać, skrapiać, skropić, zrosić, nawilżyć, zwilżyć
Греческий βρέξιμο, υγρασία
Голландский bevochtigen, natmaken, besprenkelen
Чешский máčet, namočit, omočit, orosit, ovlažit, ovlhčit, skropit, smočit, ...
Шведский fukta, bespruta
Датский fugte, væde, beskytte, våde
Японский 湿らせる, 濡らす
Каталонский humite, mullar
Финский kostuttaa, kostutus
Норвежский beskytte, fukte
Баскский mota
Сербский močiti, navlažiti
Македонский влажнење, намокрување
Словенский močiti, navlažiti
Словацкий navlhčiť, pokryť
Боснийский močiti, navlažiti
Хорватский močiti, navlažiti
Украинец зволожувати, змащувати
Болгарский намокря, овлажнявам
Белорусский вільготны, змочыць
Ивритלְהַשְׁקִיף
Арабскийرطب، تبلل
Персидскийتر کردن، خیس کردن
Урдуتر کرنا، نمدار کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

(Oberflächen) mit Flüssigkeitstropfen versehen; befeuchten

Переводы

Английский moisten, wet
Итальянский bagnare, umidificare
Русский увлажнять, смочить
Португальский umidificar, molhar
Греческий βρέξιμο, υγρασία
Французский humecter, mouiller
Венгерский nedvesít
Испанский humedecer, mojar
Чешский navlhčit, pokropit
Украинец зволожувати, змащувати
Польский nawilżyć, zwilżyć
Румынский udare, umecta
Турецкий ıslatmak, sıvı ile kaplamak
Голландский bevochtigen, besprenkelen
Норвежский beskytte, fukte
Шведский fukta, bespruta
Финский kostuttaa, kostutus
Белорусский вільготны, змочыць
Болгарский намокря, овлажнявам
Хорватский močiti, navlažiti
Баскский mota
Боснийский močiti, navlažiti
Японский 湿らせる, 濡らす
Словацкий navlhčiť, pokryť
Словенский močiti, navlažiti
Датский beskytte, våde
Каталонский humite, mullar
Македонский влажнење, намокрување
Сербский močiti, navlažiti
Арабскийرطب، تبلل
Персидскийتر کردن، خیس کردن
Урдуتر کرنا، نمدار کرنا
Ивритלְהַשְׁקִיף
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Переводы

Английский bathe, bedabble, bedew, coat, damp, dampen, humidify, moisten, sprinkle, wet
Русский мочить, намочить, увлажнять
Французский asperger, baigner, bassiner, humecter, humecter h muet, mouiller
Польский lekko zwilżać, skrapiać, skropić, zrosić
Португальский humedecer, humidificar, umedecer, umidificar
Испанский bañar, empapar, humedecer, humedecer con, mojar, mojar con, rociar con
Итальянский aspergere, bagnare, bagnarsi, irrorare, umettare
Голландский bevochtigen, natmaken
Чешский máčet, namočit, omočit, orosit, ovlažit, ovlhčit, skropit, smočit
Датский fugte, væde
Шведский fukta

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин., mit+D)

  • jemand/etwas benetzt etwas mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

benetzt · benetzte · hat benetzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 715426