Описание глагола benetzen

Oпределение глагола benetzen (увлажнять, мочить): (Oberflächen) mit Flüssigkeitstropfen versehen; befeuchten значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>
benetzen

benetzt · benetzte · hat benetzt

Английский moisten, wet, bathe, bedabble, bedew, coat, damp, dampen, humidify, sprinkle

/bəˈnɛt͡sən/ · /bəˈnɛt͡st/ · /bəˈnɛt͡stə/ · /bəˈnɛt͡st/

(Oberflächen) mit Flüssigkeitstropfen versehen; befeuchten

(sich+A, вин., mit+D)

» Die Spitze der Lanze war mit einem tödlichen Gift benetzt worden. Английский The tip of the spear had been coated with a deadly poison.

Значения

a.(Oberflächen) mit Flüssigkeitstropfen versehen, befeuchten
z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(sich+A, вин., mit+D)

  • jemand/etwas benetzt etwas mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Spitze der Lanze war mit einem tödlichen Gift benetzt worden. 
    Английский The tip of the spear had been coated with a deadly poison.
  • Dazu musste sie nur ihre Hände mit Rosenöl benetzen , bevor sie Pedro damit durch das Haar strich. 
    Английский For this, she only had to moisten her hands with rose oil before she stroked Pedro's hair with it.

Примеры предложений

Ресурсы

Переводы

Английский moisten, wet, bathe, bedabble, bedew, coat, damp, dampen, ...
Русский увлажнять, мочить, намочить, смочить
Испанский humedecer, mojar, bañar, empapar, humedecer con, mojar con, rociar con
Французский humecter, mouiller, asperger, baigner, bassiner, humecter h muet
Турецкий sıvı ile kaplamak, ıslatmak
Португальский umidificar, humedecer, humidificar, molhar, umedecer
Итальянский bagnare, aspergere, bagnarsi, irrorare, umettare, umidificare
Румынский udare, umecta
Венгерский nedvesít
Польский lekko zwilżać, nawilżyć, skrapiać, skropić, zrosić, zwilżyć
Греческий βρέξιμο, υγρασία
Голландский bevochtigen, besprenkelen, natmaken
Чешский máčet, namočit, navlhčit, omočit, orosit, ovlažit, ovlhčit, pokropit, ...
Шведский fukta, bespruta
Датский beskytte, fugte, våde, væde
Японский 湿らせる, 濡らす
Каталонский humite, mullar
Финский kostuttaa, kostutus
Норвежский beskytte, fukte
Баскский mota
Сербский močiti, navlažiti
Македонский влажнење, намокрување
Словенский močiti, navlažiti
Словацкий navlhčiť, pokryť
Боснийский močiti, navlažiti
Хорватский močiti, navlažiti
Украинец зволожувати, змащувати
Болгарский намокря, овлажнявам
Белорусский вільготны, змочыць
Индонезийский membasahi
Вьетнамский làm ẩm
Узбекский namlash
Хинди भिगोना
Китайский 弄湿
Тайский ทำให้เปียก
Корейский 적시다
Азербайджанский islatmaq
Грузинский სველება
Бенгальский ভিজানো
Албанский lagështoj
Маратхи भिजवणे
Непальский भिजाउन
Телугу తడపడం, తేమపరచడం
Латышский mitrināt
Тамильский ஈரப்படுத்து, நனைத்து
Эстонский niisutama
Армянский խոնավացնել, ցողել
Курдский ter kirin
Ивритלְהַשְׁקִיף
Арабскийتبلل، رطب
Персидскийتر کردن، خیس کردن
Урдуتر کرنا، نمدار کرنا
...

Переводы

Спряжение

benetzt · benetzte · hat benetzt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 715426

pt>