Перевод немецкого глагола einbringen

ein·bringen

Переводы

 bring in, contribute, introduce, harvest, yield, bring, bring a return, bring to, ...

 вносить, приносить, представлять, принести, собирать, убирать, участвовать, Вносить, ...

 participar, involucrarse, presentar, recolectar, rendir, aportación, aportar, contribución, ...

 apporter, contribuer, rapporter, s'engager, agir, apporter dans, attirer sur, attirer à, ...

 katkıda bulunmak, dahil etmek, dahil olmak, getirmek, girişimde bulunmak, hasat etmek, kaldırmak, paylaşmak, ...

 apresentar, contribuir, participar, recolher, colher, contribuir para, envolver-se, introduzir, ...

 contribuire, fruttare, impegnarsi, impegnarsi in, partecipare, portare, apportare, attivarsi, ...

 contribui, participa, aduce, contrib, introduce, propune, recolta, se implica

 hozzájárulás, aktív részvétel, betakarít, betakarítás, bevezet, javasol, jövedelmez, nyereség, ...

 wnosić, przynosić, udzielać się, angażować, angażować się, dokładać starań, nadrabiać, przedkładać, ...

 συμβολή, αποδίδω, αποφέρω, εισάγω, εισφέρω, ενεργοποίηση, καταθέτω, παροχή, ...

 inbrengen, bijdragen, binnenbrengen, binnenhalen, goedmaken, indienen, inhalen, meedoen, ...

 přinést, sklidit, vynést, zapojit se, aktivně se účastnit, navrhnout, podávat, podávatdat, ...

 bidra, delta, tillföra, avkasta, engagera, framlägga, föra in, föreslå, ...

 indbringe, afkaste, bidrage, engagere, foreslå, fremføre, fremsætte, høste, ...

 貢献する, もたらす, 参加する, 収穫する, 取り入れる, 持ち帰る, 持ち込む, 提供する, ...

 participar, actuar, aportació, collita, contribució, contribuir, implicar-se, introduir, ...

 tuoda esiin, ehdottaa, esitellä, osallistua, panostaa, saada aikaan, sato, tuoda, ...

 delta, bidra, engasjere seg, foreslå, føre til, høste, innbringe, innføre, ...

 ekarpen, aurkeztu, kontribuzitu, lortu, parte hartu, parte-hartze, proposatu, sarrera, ...

 doneti, učestvovati, aktivirati se, angažovati se, biti otvoren, brati, doprinijeti, predložiti, ...

 внесување, активност, берба, вклучување, отвореност, предложување, учество, учествува

 sodelovati, aktivirati se, oberati, odkrit, predlagati, predstaviti, pridelati, pridružiti se, ...

 prispieť, angažovať sa, navrhnúť, otvorene vystupovať, predložiť, pridať, zapájať sa, zber, ...

 donijeti, učestvovati, angažovati se, biti aktivan, biti otvoren, doprinijeti, predložiti, pridonijeti, ...

 donijeti, sudjelovati, aktivirati se, angažirati se, doprinijeti, otvorenost, predložiti, pridonijeti, ...

 вносити, вкладати, внести, долучатися, залучати, збирати, представляти, принести, ...

 внасям, принос, участвам, ангажирам се, включвам, предлагам, представям

 укладваць, актыўна ўдзельнічаць, збіраць, прадставіць, прыносіць карысць, убраць, удзельнічаць, унесці

 berkontribusi, ikut, ikut serta, memperkenalkan, menghasilkan keuntungan, mengusulkan, panen

 mang lại lợi nhuận, tham gia, thu hoạch, trình bày, đóng góp, đề xuất

 daromad keltirmoq, foyd keltirmoq, hissa qo'shmoq, hosil olish, qatnashmoq, taklif qilmoq, taqdim etmoq

 कटाई करना, चर्चा में योगदान देना, भाग लेना, लाभ देना, लाभ पहुंचाना

 参与, 带来利润, 建议, 提出, 收割, 盈利, 贡献

 นำกำไรมาให้, นำเสนอ, มีส่วนร่วม, เก็บเกี่ยว, เสนอ, เสนอความคิดเห็น

 기여하다, 수익을 가져다주다, 수확하다, 이익을 주다, 제시하다, 제안하다, 참여하다

 biçmək, iştirak etmek, mənfəət gətirmək, qatılmaq, təklif etmək, təqdim etmək

 აგროვება, მონაწილეობს, სარგებლის მოტანა, შეთავაზება, შესთავაზო

 অংশ নেওয়া, অংশগ্রহণ করা, উপস্থাপন করা, প্রস্তাব করা, ফসল তোলা, যোগদান করা, লাভ দেওয়া

 grumbull, kontribuoj, marr pjesë, paraqes, propozoj, sjell përfitim

 पिक कापणे, प्रस्तुत करणे, फायदा देणे, भाग घेणे, योगदान देणे, लाभ देणे, सूचवणे

 पेश गर्नु, बाली काट्नु, भाग लिनु, योगदान गर्नु, लाभ दिनु, सहभागी हुनु, सुझाव दिनु

 పంట పండించడం, పనిచేర్చడం, పాల్గొనడం, లాభం ఇవ్వడం

 dot ieguldījumu, iesaistīties, ievadīt, novākt, peļņu nest, peļņu sniegt, piedalīties, piedāvāt

 அறுவடை செய், பங்களிக்கவும், பங்கேற்க, பங்கேற்கும், பரிந்துரைக்குதல், பரிந்துரைத்தல், லாபம் உண்டாக்குதல், லாபம் வழங்குதல்

 esitama, kasumit tooma, korjata, osalema, pakkuma, panustama

 առաջարկել, հավաքել, մասնակցել, ներկայացնել, շահ բերել

 berhevkirin, beşdar bûn, feyde dayin, hasad kirdin, hissa dan, pêşkêş kirin, pêşniyar kirin

להשתתף، לתרום، הבאת מוצרים חקלאיים، להביא، להיות פעיל، להציג، להציע، להשקיע

مشاركة، جلب، أدر، إحضار، اقتراح، تقديم، حصاد، قدم، ...

سود آوردن، صمیمی بودن، فایده رساندن، فراهم کردن، فعال بودن، محصولات کشاورزی، مشارکت کردن، معرفی کردن، ...

تجویز کرنا، حصہ لینا، شامل کرنا، شامل ہونا، شمولیت، فائدہ، فعال ہونا، متعارف کروانا، ...

jemandem einen bestimmten Nutzen, Gewinn oder Verlust verschaffen; erbringen

Переводы

 bring in, contribute, yield

 bidra, ta in, tillföra

 Вносить, вносить, приносить, собирать, убирать

 přinést, sklidit, sklízet, vynést

 contribuir, trazer benefício

 παροχή, συμβολή

 contribuire, portare

 apporter, contribuer

 hozzájárulás, nyereség

 aportación, contribución

 внести, принести

 przynosić, wnosić

 aduce, contribui

 katkıda bulunmak, sağlamak

 bijdragen, inbrengen

 føre til, innbringe

 saada aikaan, tuoda

 прыносіць карысць

 внасям, принос

 donijeti, pridonijeti

 ekarpen, sarrera

 donijeti, pridonijeti

 もたらす, 提供する

 prispieť, získať

 prinašati, prinašati koristi

 indbringe

 aportació, contribució

 внесување

 doneti, prikazati

 लाभ देना, लाभ पहुंचाना

 수익을 가져다주다, 이익을 주다

 daromad keltirmoq, foyd keltirmoq

 फायदा देणे, लाभ देणे

 peļņu nest, peļņu sniegt

 feyde dayin

 লাভ দেওয়া

 லாபம் உண்டாக்குதல், லாபம் வழங்குதல்

 带来利润, 盈利

 kasumit tooma

 շահ բերել

 లాభం ఇవ్వడం

 mang lại lợi nhuận

 นำกำไรมาให้

 სარგებლის მოტანა

 लाभ दिनु

 mənfəət gətirmək

 menghasilkan keuntungan

 sjell përfitim

إحضار، جلب

سود آوردن، فایده رساندن

فائدہ، نقصان

להביא، לתרום

etwas neu hinzubringen, vorstellen, vorschlagen; ergänzen, vorstellen, vorschlagen

Переводы

 bring in, introduce, suggest

 вносить, предлагать, представлять

 apresentar, introduzir, sugerir

 εισάγω, προτείνω

 introdurre, proporre

 introduire, proposer

 bevezet, javasol

 introducir, presentar, sugerir

 navrhnout, předložit, přinést

 вносити, представляти, пропонувати

 przedstawiać, sugerować, wnosić

 introduce, propune

 sunmak, önerme

 inbrengen, voorstellen

 foreslå, innføre, presentere

 föreslå, introducera

 ehdottaa, esitellä

 прадставіць, унесці

 внасям, предлагам, представям

 donijeti, predložiti, unijeti

 aurkeztu, proposatu

 donijeti, predložiti, unijeti

 持ち込む, 提案する

 navrhnúť, predložiť, pridať

 predlagati, predstaviti

 foreslå, fremføre, introducere

 introduir, proposar

 внесување, предложување

 doneti, predložiti, uneti

 제시하다, 제안하다

 taklif qilmoq, taqdim etmoq

 प्रस्तुत करणे, सूचवणे

 ievadīt, piedāvāt

 pêşkêş kirin, pêşniyar kirin

 উপস্থাপন করা, প্রস্তাব করা

 பரிந்துரைக்குதல், பரிந்துரைத்தல்

 建议, 提出

 esitama, pakkuma

 առաջարկել, ներկայացնել

 trình bày, đề xuất

 นำเสนอ, เสนอ

 შეთავაზება, შესთავაზო

 पेश गर्नु, सुझाव दिनु

 təklif etmək, təqdim etmək

 memperkenalkan, mengusulkan

 paraqes, propozoj

اقتراح، تقديم

معرفی کردن، پیشنهاد کردن

تجویز کرنا، متعارف کروانا، پیش کرنا

להציג، להציע

landwirtschaftliche Produkte vom Feld holen; einfahren, einholen

Переводы

 bring in, harvest

 lortu, uzta

 cosechar, recolectar, rendir

 přinášet, přinést, sklidit, vynášet, vynést

 fruttare, raccolta

 inbringa, insamla, skörda

 rapporter, récolter

 приносить, собирать, убирать

 colher, recolher

 συγκομιδή

 betakarítás, termés

 збирати

 zbierać

 recolta

 hasat etmek, ürünleri toplamak

 inbrengen, oogsten

 høste, innhøsting

 sato

 збіраць, убраць

 принос

 prinos, ubranak

 prinos, ubranak

 収穫する, 持ち帰る

 zber

 oberati, pridelati

 høste, indsamle

 collita

 берба

 brati, ubirati

 कटाई करना

 수확하다

 hosil olish

 पिक कापणे

 novākt

 ফসল তোলা

 அறுவடை செய்

 收割

 korjata

 հավաքել

 పంట పండించడం

 thu hoạch

 เก็บเกี่ยว

 აგროვება

 बाली काट्नु

 biçmək

 panen

 grumbull

 berhevkirin, hasad kirdin

حصاد

محصولات کشاورزی

محصولات

הבאת מוצרים חקלאיים

bei einem Gespräch, in einer Gruppe, in einem Fachgebiet mitwirken; sich einsetzen, sich beteiligen, aktiv werden, offenherzig sein; beteiligen

Переводы

 bring in, contribute, engage, introduce, invest, participate

 貢献する, 参加する, 提起する, 関与する

 ekarpen, kontribuzitu, parte hartu, parte-hartze, sartu

 вносить, участвовать, активно действовать, откровенно

 delta, bidra, engagera, framlägga, tillföra

 participar, contribuir, envolver-se

 ενεργοποίηση, συμβολή, συμμετοχή, συνεισφορά

 partecipare, attivarsi, contribuire, essere aperti, impegnarsi

 agir, apporter, contribuer, participer, s'engager, être ouvert

 aktív részvétel, hozzájárulás, részvétel

 participar, contribuir, involucrarse

 zapojit se, aktivně se účastnit, přispět

 вкладати, вносити, долучатися, залучати

 udzielać się, angażować się, wnosić, włączać się

 participa, contrib, contribui, se implica

 dahil olmak, girişimde bulunmak, katkıda bulunmak, paylaşmak

 inbrengen, bijdragen, meedoen

 delta, bidra, engasjere seg

 tuoda esiin, osallistua, panostaa

 укладваць, актыўна ўдзельнічаць, удзельнічаць

 участвам, ангажирам се, включвам, внасям

 sudjelovati, aktivirati se, angažirati se, doprinijeti, otvorenost

 učestvovati, angažovati se, biti aktivan, biti otvoren, doprinijeti

 angažovať sa, otvorene vystupovať, prispieť, zapájať sa

 sodelovati, aktivirati se, odkrit, pridružiti se, prispevati

 bidrage, engagere, indbringe

 participar, actuar, contribuir, implicar-se, obrir-se

 активност, вклучување, отвореност, учество, учествува

 učestvovati, aktivirati se, angažovati se, biti otvoren, doprinijeti

 चर्चा में योगदान देना, भाग लेना

 기여하다, 참여하다

 hissa qo'shmoq, qatnashmoq

 भाग घेणे, योगदान देणे

 dot ieguldījumu, iesaistīties, piedalīties

 beşdar bûn, hissa dan

 অংশ নেওয়া, অংশগ্রহণ করা, যোগদান করা

 பங்களிக்கவும், பங்கேற்க, பங்கேற்கும்

 参与, 贡献

 osalema, panustama

 մասնակցել

 పనిచేర్చడం, పాల్గొనడం

 tham gia, đóng góp

 มีส่วนร่วม, เสนอความคิดเห็น

 მონაწილეობს

 भाग लिनु, योगदान गर्नु, सहभागी हुनु

 iştirak etmek, qatılmaq

 berkontribusi, ikut, ikut serta

 kontribuoj, marr pjesë

مشاركة، مساهمة، نشاط

صمیمی بودن، فعال بودن، مشارکت کردن، نقش داشتن

حصہ لینا، شامل کرنا، شامل ہونا، شمولیت، فعال ہونا

להשתתף، להיות פעיל، להשקיע، לתרום

[Fachsprache, Technik] bringen, erbringen, verdienen, teilnehmen, aufbringen (Thema), erwirtschaften

Переводы

 bring, bring a return, bring in, bring to, call attention (to) (in), carry in, contribute, earn, embed, fetch, gather in, generate, get involved in, harvest, import, incorporate (into), initiate, insert, install, introduce, place, profit, put forth, realise, realize, propose, yield

 вносить, грузить, дать, загружать, загрузить, представлять, принести, приносить, свезти, убрать, внести, вкладывать, давать, заполнить, заполнять, представить, свозить

 angażować, dokładać starań, przedkładać, przedłożyć, przynieść, przynosić, wnosić do, zaangażować, zgłaszać, zgłosić

 impegnarsi in, apportare, coinvolgersi, coinvolgersi in, fruttare, immagazzinare, impegnarsi, mettere al riparo, mettere in, portare, presentare

 apresentar, contribuir para, participar de, participar em, propor, recolher, render

 apporter, apporter dans, attirer sur, attirer à, déposer, engranger, présenter, rapporter, rentrer, s'engager, s'impliquer dans, s'investir, valoir à

 aportar, devengar, incorporarse a, involucrarse, participar, presentar, producir, proporcionar, recolectar, recuperar, rendir, rentar, reparar, reportar, resarcir

 binnenbrengen, binnenhalen, goedmaken, inbrengen, indienen, inhalen, officieel voorleggen, opbrengen, opleveren, oppakken

 podávat, podávatdat, podílet se aktivně, přinášetnést, svážet, svézt, vynášetnést, zapojovat se, zapojovatjit se

 getirmek, kaldırmak, katkıda bulunmak

 tuottaa voittoa

 betakarít, jövedelmez

 afkaste, fremsætte, indbringe, indvinde

 αποδίδω, αποφέρω, εισφέρω, καταθέτω, υποβάλλω

 avkasta, föra in

 取り入れる

أدر، قدم