Перевод немецкого глагола entfleischen

entfleischen

Переводы

 deflesh, flesh, greenflesh, pulp, debone

 обезжиривать, освобождать от мяса

 descarnar, deshuesar, desollar

 désosser, dégraisser

 etinden ayırmak, derisinden sıyırmak, kemikten ayırmak

 descarnar, desossar, despelar

 scarnare, scarnificare, spolpare, disossare, pulire

 dezosa, despuia

 húsról bőrt eltávolítani, húsról csontot eltávolítani

 mizdrować, odkostnieć, odkrawać

 απογύμνωση, αποκόλληση κρέατος

 ontvlechten, ontvlees

 odkostiť, odkrojit maso

 avhuda, avlägsna kött från ben

 afkødet, afskære

 肉から皮を剥ぐ, 肉から骨を取り除く

 desossar, treure la carn

 lihan irrottaminen luista, lihan puhdistaminen

 avkjøtt, avskrape

 haragia azaleratu, haragia hezurretik askatu

 odvojiti meso, odvojiti meso od kostiju

 ослободување од месо

 odmesiti, odstraniti meso

 odkostiť, odkôstkovať

 odvojiti meso, odvojiti meso od kostiju

 odkoštiti, odvojiti meso od kostiju

 зняти м'ясо з кістки, зняти шкіру, обезжирити, обробити

 освобождаване на костите от месото, освобождаване от месо

 аддзяліць мяса, аддзяліць мяса ад костак

לְהַסִיר בָּשָׂר، לְהַסִיר בָּשָׂר מִן הַקֶּשֶׁת، לְפָרֵק

نزع اللحم

پوست کندن، گوشت‌زدایی

گوشت سے چمڑا اتارنا، گوشت سے ہڈی نکالنا

Knochen von Fleisch befreien; auslösen

Переводы

 deflesh, debone

 descarnar, desossar

 descarnar, deshuesar

 обезжиривать, освобождать от мяса

 αποκόλληση κρέατος

 disossare

 désosser

 húsról csontot eltávolítani

 odkostiť

 зняти м'ясо з кістки, обезжирити

 odkostnieć

 dezosa

 etinden ayırmak, kemikten ayırmak

 ontvlechten, ontvlees

 avkjøtt

 avlägsna kött från ben

 lihan irrottaminen luista

 аддзяліць мяса ад костак

 освобождаване на костите от месото

 odvojiti meso od kostiju

 haragia hezurretik askatu

 odvojiti meso od kostiju

 肉から骨を取り除く

 odkostiť

 odmesiti

 afkødet

 desossar

 ослободување од месо

 odvojiti meso od kostiju

نزع اللحم

گوشت‌زدایی

گوشت سے ہڈی نکالنا

לְהַסִיר בָּשָׂר מִן הַקֶּשֶׁת، לְפָרֵק

[Arbeit] Häute von Fleisch befreien

Переводы

 deflesh, debone

 обезжиривать, освобождать от мяса

 despelar

 απογύμνωση

 disossare, pulire

 dégraisser

 húsról bőrt eltávolítani

 desollar

 odkrojit maso

 зняти шкіру, обробити

 odkrawać

 despuia

 derisinden sıyırmak, etinden ayırmak

 ontvlechten, ontvlees

 avskrape

 avhuda

 lihan puhdistaminen

 аддзяліць мяса

 освобождаване от месо

 odkoštiti

 haragia azaleratu

 odvojiti meso

 肉から皮を剥ぐ

 odkôstkovať

 odstraniti meso

 afskære

 desossar, treure la carn

 ослободување од месо

 odvojiti meso

نزع اللحم

پوست کندن

گوشت سے چمڑا اتارنا

לְהַסִיר בָּשָׂר

[Arbeit] scheren; zermatschen, zerdrücken, zermalmen, einstampfen

Переводы

 deflesh, flesh, greenflesh, pulp

 scarnare, scarnificare, spolpare

 descarnar

 mizdrować