Перевод немецкого глагола einstampfen

Перевод Немецкий глагол einstampfen: утрамбовать, утрамбовывать, сжимать, уплотнять для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

ein·stampfen

Переводы

Английский can, compact, compress
Русский утрамбовать, утрамбовывать, сжимать, уплотнять
Испанский apisonar, machacar, compactar, presionar
Французский battre, damer, fouler, mettre au pilon, pilonner, tasser au pilon, compacter, tasser
Турецкий sıkıştırmak, yoğurmak
Португальский amassar, comprimir, apertar, compactar
Итальянский macerare, mandare al macero, stipare, compattare, pressare
Румынский apăsa, compresa
Венгерский tömörít, összenyom
Польский prasować, ubijać, ubić, ugniatać, zgnieść
Греческий πολτοποιώ, συμπιέζω, σφίγγω
Голландский instampen, vaststampen, vernietigen, stampfen, verdichten
Чешский dát do stoupy, dávat do stoupy, stlačit, vtlačit
Шведский makulera, komprimera, pressa
Датский kassere, stampe ned, komprimere, stampe
Японский 圧縮する, 押し固める
Каталонский compactar, premsar
Финский puristaa, tiivistää
Норвежский komprimere, stampe
Баскский konprimitu, presionatu
Сербский sabijati, stisnuti
Македонский згуснување, притискање
Словенский stisniti, stisniti v posodi
Словацкий stlačiť, vtlačiť
Боснийский sabijati, stisnuti
Хорватский sabijati, stisnuti
Украинец пресувати, упаковувати
Болгарский стискам, уплътнявам
Белорусский запакаваць, упакаваць
Ивритלדחוס، למעוך
Арабскийضغط
Персидскийفشردن، فشرده سازی
Урдуدبانا، پریس کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · отделяемый

[Lebensmittel] in einem Gefäß, Fass, das zum Konservieren, Verwahren gewählt wurde, durch Pressen verdichten

Переводы

Английский compact, compress
Русский сжимать, уплотнять
Португальский apertar, compactar
Греческий συμπιέζω, σφίγγω
Итальянский compattare, pressare
Французский compacter, tasser
Венгерский tömörít, összenyom
Испанский compactar, presionar
Чешский stlačit, vtlačit
Украинец пресувати, упаковувати
Польский ugniatać, zgnieść
Румынский apăsa, compresa
Турецкий sıkıştırmak, yoğurmak
Голландский stampfen, verdichten
Норвежский komprimere, stampe
Шведский komprimera, pressa
Финский puristaa, tiivistää
Белорусский запакаваць, упакаваць
Болгарский стискам, уплътнявам
Хорватский sabijati, stisnuti
Баскский konprimitu, presionatu
Боснийский sabijati, stisnuti
Японский 圧縮する, 押し固める
Словацкий stlačiť, vtlačiť
Словенский stisniti, stisniti v posodi
Датский komprimere, stampe
Каталонский compactar, premsar
Македонский згуснување, притискање
Сербский sabijati, stisnuti
Арабскийضغط
Персидскийفشردن، فشرده سازی
Урдуدبانا، پریس کرنا
Ивритלדחוס، למעוך
b. глагол · haben · правильное · отделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

zermatschen, zu Grabe tragen, zerdrücken, stoppen, entfleischen, aufgeben

Переводы

Английский can
Русский утрамбовать, утрамбовывать
Итальянский macerare, mandare al macero, stipare
Французский battre, damer, fouler, mettre au pilon, pilonner, tasser au pilon
Португальский amassar, comprimir
Чешский dát do stoupy, dávat do stoupy
Голландский instampen, vaststampen, vernietigen
Датский kassere, stampe ned
Греческий πολτοποιώ
Испанский apisonar, machacar
Польский prasować, ubijać, ubić
Шведский makulera

Синонимы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

stampft ein · stampfte ein · hat eingestampft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1198740, 1198740

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): einstampfen