Перевод немецкого глагола ergründen

Перевод Немецкий глагол ergründen: выяснить, выяснять, вникать, вникнуть, вскрывать причину, вскрыть причину, изучать, исследовать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C1 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

ergründen

Переводы

Английский determine, comprehend, fathom, feel out, figure out, find out, sound, ascertain, ...
Русский выяснить, выяснять, вникать, вникнуть, вскрывать причину, вскрыть причину, изучать, исследовать, ...
Испанский averiguar, indagar, auscultar, calar, desentrañar, explorar, investigar, sondear
Французский rechercher, élucider, approfondir, fonder, pénétrer, étudier, découvrir
Турецкий sırrına varmak, araştırmak, açıklığa kavuşturmak, soruşturmak
Португальский averiguar, examinar, investigar, esclarecer
Итальянский indagare, cercare di penetrare, sondare, approfondire, chiarire, esplorare, scoprire
Румынский cerceta, investiga, descoperi, clarifica
Венгерский kiderít, kikutat, feltár, megérteni
Польский dociekać, badać, dociec, zbadać, wyjaśnić, zgłębiać
Греческий εξακριβώνω, εξιχνιάζω, ανακαλύπτω, διερεύνηση, καθαρισμός, κατανοώ
Голландский doorgronden, naspeuren, nasporen, onderzoeken, uitdiepen
Чешский bádat, dopátrávat se, dopátrávatrat se, vybádat, prozkoumat, objasnit, odhalit, zjistit
Шведский utforska, utgrunda, utröna, förstå, klargöra, utreda
Датский udforske, udgrunde, udrede, afklare
Японский 探求する, 究明する, 解明する
Каталонский esbrinar, indagar, investigar, esclarir
Финский tutkia, selvittää
Норвежский utgrunne, avdekke, granske, klargjøre, utforske
Баскский argitu, aztertu, jakin
Сербский istražiti, otkriti, razjasniti
Македонский истражувам, разоткривам, разјаснување
Словенский raziskati, razjasniti, ugotoviti
Словацкий objasniť, odhaliť, prehĺbiť, zistiť
Боснийский istražiti, otkriti uzrok, razjasniti
Хорватский istražiti, otkriti, razjasniti
Украинец виявити причину, вияснити, з'ясувати
Болгарский разкривам, изследвам, изяснявам
Белорусский выясняць, разбірацца
Ивритלחקור، לברר، לגלות
Арабскийتحرى، تقصى، تحقيق، استكشاف
Персидскийبررسی کردن، پیدا کردن، کشف کردن
Урдуتحقیق کرنا، جانچنا، سبب جانچنا، وجہ معلوم کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

[Wissenschaft] etwas bis ins Letzte klären; den Grund oder die Ursache für etwas herausfinden; analysieren, aufklären, untersuchen, (gedanklich) eintauchen in

Переводы

Английский determine, find out, ascertain, discover, explore, investigate, probe
Итальянский cercare di penetrare, indagare, sondare, approfondire, chiarire, esplorare, scoprire
Польский dociekać, badać, wyjaśnić, zgłębiać
Французский fonder, rechercher, élucider, découvrir
Шведский utforska, utgrunda, utröna, förstå, klargöra, utreda
Каталонский esbrinar, indagar, investigar, esclarir
Русский выяснить, выяснять, изучать, исследовать, разъяснять, узнать причину
Испанский indagar, averiguar, explorar, investigar, sondear
Голландский doorgronden, naspeuren, nasporen, onderzoeken, uitdiepen
Португальский investigar, esclarecer
Греческий ανακαλύπτω, διερεύνηση, καθαρισμός, κατανοώ
Венгерский kiderít, feltár, megérteni
Чешский prozkoumat, objasnit, odhalit, zjistit
Украинец виявити причину, вияснити, з'ясувати
Румынский cerceta, investiga, descoperi, clarifica
Турецкий araştırmak, açıklığa kavuşturmak, soruşturmak
Норвежский avdekke, granske, klargjøre, utforske
Финский tutkia, selvittää
Белорусский выясняць, разбірацца
Болгарский разкривам, изследвам, изяснявам
Хорватский istražiti, otkriti, razjasniti
Баскский argitu, aztertu, jakin
Боснийский istražiti, otkriti uzrok, razjasniti
Японский 探求する, 究明する, 解明する
Словацкий objasniť, odhaliť, prehĺbiť, zistiť
Словенский raziskati, razjasniti, ugotoviti
Датский udrede, afklare
Македонский истражувам, разоткривам, разјаснување
Сербский istražiti, otkriti, razjasniti
Арабскийتحقيق، استكشاف
Персидскийبررسی کردن، پیدا کردن، کشف کردن
Урдуتحقیق کرنا، جانچنا، سبب جانچنا، وجہ معلوم کرنا
Ивритלחקור، לברר، לגלות
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский comprehend, fathom, feel out, figure out, sound
Русский вникать, вникнуть, вскрывать причину, вскрыть причину, выяснить, выяснять, проникать в суть, проникнуть в суть
Испанский auscultar, averiguar, calar, desentrañar
Французский approfondir, pénétrer, rechercher, élucider, étudier
Португальский averiguar, examinar
Итальянский indagare
Польский dociec, dociekać, zbadać
Чешский bádat, dopátrávat se, dopátrávatrat se, vybádat
Турецкий sırrına varmak
Греческий εξακριβώνω, εξιχνιάζω
Датский udforske, udgrunde
Норвежский utgrunne
Венгерский kiderít, kikutat
Финский tutkia
Арабскийتحرى، تقصى

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

ergründet · ergründete · hat ergründet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 162282

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ergründen