Перевод немецкого глагола erträumen

Перевод Немецкий глагол erträumen: представлять, воображать, мечтать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

erträumen

Переводы

Английский dream, envision
Русский представлять, воображать, мечтать
Испанский soñar, imaginar
Французский rêver, rêver de
Турецкий hayal etmek
Португальский desejar ardentemente, imaginar, sonhar, sonhar com
Итальянский immaginare, sognare
Румынский visa
Венгерский álmodni
Польский wymyślić, wyśnić, wyśnić sobie
Греческий ονειρεύομαι
Голландский dromen
Чешский sníti, vysnít si
Шведский föreställa sig
Датский drømme om
Японский 夢見る, 想像する
Каталонский somiar
Финский haaveilla, unelmoida
Норвежский drømme om
Баскский amets egin
Сербский izmaštati, sanjati
Македонский сонување
Словенский predstavljati si, sanjariti
Словацкий predstavovať si, snívať
Боснийский izmaštati, sanjati
Хорватский izmaštati, sanjati
Украинец снитися, уявити
Болгарский мечтая, представям си
Белорусский марыць, ўяўляць
Индонезийский membayangkan
Вьетнамский tưởng tượng
Узбекский tasavvur qilish
Хинди कल्पना करना
Китайский 想象
Тайский จินตนาการ
Корейский 상상하다
Азербайджанский təsəvvür etmək
Грузинский წარმოვიდგენა
Бенгальский কল্পনা করা
Албанский imagjinoj
Маратхи कल्पना करणे
Непальский कल्पना गर्नु
Телугу కల్పించు
Латышский iedomāties
Тамильский கற்பனை செய்வது
Эстонский kujutada
Армянский պատկերացնել
Курдский xeyal kirin
Ивритלדמיין
Арабскийيتخيل
Персидскийرویاپردازی
Урдуخواب دیکھنا، خیال کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

sich etwas in Gedanken vorstellen (hätte oder wäre; entgegenfiebern, (sich) wünschen, Hoffnung haben, ersehnen, (er)hoffen

Переводы

Английский dream, envision
Русский мечтать, представлять
Португальский imaginar, sonhar
Греческий ονειρεύομαι
Итальянский immaginare, sognare
Французский rêver
Венгерский álmodni
Испанский imaginar, soñar
Чешский sníti, vysnít si
Украинец снитися, уявити
Польский wymyślić, wyśnić
Румынский visa
Турецкий hayal etmek
Голландский dromen
Норвежский drømme om
Шведский föreställa sig
Финский haaveilla, unelmoida
Белорусский марыць, ўяўляць
Болгарский мечтая, представям си
Хорватский izmaštati, sanjati
Баскский amets egin
Боснийский izmaštati, sanjati
Японский 夢見る, 想像する
Словацкий predstavovať si, snívať
Словенский predstavljati si, sanjariti
Датский drømme om
Каталонский somiar
Македонский сонување
Сербский izmaštati, sanjati
Хинди कल्पना करना
Корейский 상상하다
Узбекский tasavvur qilish
Маратхи कल्पना करणे
Латышский iedomāties
Курдский xeyal kirin
Бенгальский কল্পনা করা
Тамильский கற்பனை செய்வது
Китайский 想象
Эстонский kujutada
Армянский պատկերացնել
Телугу కల్పించు
Вьетнамский tưởng tượng
Тайский จินตนาการ
Грузинский წარმოვიდგენა
Непальский कल्पना गर्नु
Азербайджанский təsəvvür etmək
Индонезийский membayangkan
Албанский imagjinoj
Арабскийيتخيل
Персидскийرویاپردازی
Урдуخواب دیکھنا، خیال کرنا
Ивритלדמיין
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: возвратный · пассив>

Переводы

Французский rêver, rêver de
Польский wyśnić sobie
Португальский desejar ardentemente, sonhar com
Русский воображать, представлять
Греческий ονειρεύομαι
Итальянский immaginare, sognare
Испанский soñar

Синонимы

Употребления

вин., (sich+D)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

erträumt · erträumte · hat erträumt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 765283

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erträumen