Перевод немецкого глагола forschen

Перевод Немецкий глагол forschen: изучать, исследовать, изучить, искать, разыскивать, расследовать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

B2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

forschen

Переводы

Английский research, do research, carry on research, carry out research, delve, delve (for), do research (on), hunt (for), ...
Русский изучать, исследовать, изучить, искать, разыскивать, расследовать
Испанский investigar, examinar, explorar
Французский rechercher, chercher, étudier, observer
Турецкий araştırmak, incelemek
Португальский investigar, pesquisar, averiguar, procurar
Итальянский ricercare, indagare, studiare
Румынский cerceta, investiga
Венгерский kutat, figyelni, kutatni
Польский badać, poszukiwać, dociekać, dotrzeć, prowadzić badania nad, prowadzić badania naukowe, zgłębiać, prowadzić badania
Греческий ερευνώ, μελετώ, αναζητώ
Голландский onderzoeken, bestuderen, onderzoek
Чешский zkoumat, bádat, badat, výzkum
Шведский forska, undersöka
Датский forske, undersøge
Японский 研究する, 調べる, 調査する
Каталонский investigar, fer recerca, examinar, recerca
Финский tutkia, tutkiminen, tutkimus
Норвежский forske, granske, forskningsobservasjon, studere
Баскский ikertu, azterketa, ikerketa, ikertzea
Сербский istraživanje, istraživati
Македонский истражува, истражување, проучување
Словенский preučevati, raziskovati
Словацкий preskúmať, skúmanie, skúmať, výskum
Боснийский istraživanje, istraživati
Хорватский istraživanje, istraživati
Украинец досліджувати, вивчати
Болгарский изследвам, проучвам
Белорусский даследаваць, вучыць, вывучаць
Ивритלחקור، לבדוק
Арабскийبحث، استقصاء، استكشاف
Персидскийتحقیق کردن، پژوهش کردن، تحقیق، جستن، پژوهش، چیزی را جستجوکردن
Урдуتحقیق کرنا، مطالعہ کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное

[Wissenschaft] sich intensiv um wissenschaftliche Erkenntnis bemühen; untersuchen

Переводы

Английский research, do research, explore, investigate
Каталонский investigar, fer recerca, recerca
Японский 研究する, 調査する
Баскский ikertu, ikerketa
Шведский forska
Русский изучать, исследовать, разыскивать
Португальский investigar, pesquisar
Французский rechercher, étudier
Испанский investigar, explorar
Греческий ερευνώ, αναζητώ
Итальянский ricercare, studiare
Венгерский kutat
Чешский zkoumat, výzkum
Украинец вивчати, досліджувати
Польский badać, prowadzić badania
Румынский cerceta
Турецкий araştırmak, incelemek
Голландский onderzoeken, onderzoek
Норвежский forske
Финский tutkia, tutkimus
Белорусский вучыць, даследаваць
Болгарский изследвам, проучвам
Хорватский istraživanje, istraživati
Боснийский istraživanje, istraživati
Словацкий skúmanie, výskum
Словенский preučevati, raziskovati
Датский forske
Македонский истражување, проучување
Сербский istraživanje, istraživati
Арабскийبحث، استكشاف
Персидскийتحقیق، پژوهش
Урдуتحقیق کرنا، مطالعہ کرنا
Ивритלחקור
b. глагол · haben · правильное

jemanden, etwas aufmerksam beobachten; beobachten

Переводы

Английский research, explore, investigate
Шведский forska, undersöka
Португальский investigar, pesquisar
Русский изучать, исследовать
Греческий ερευνώ, μελετώ
Итальянский indagare, ricercare
Французский observer, étudier
Венгерский figyelni, kutatni
Испанский investigar, examinar
Чешский zkoumat, badat
Украинец вивчати, досліджувати
Польский badać, prowadzić badania
Румынский cerceta, investiga
Турецкий araştırmak, incelemek
Голландский onderzoeken, bestuderen
Норвежский forskningsobservasjon, studere
Финский tutkia, tutkiminen
Белорусский вывучаць, даследаваць
Болгарский изследвам, проучвам
Хорватский istraživanje, istraživati
Баскский azterketa, ikertzea
Боснийский istraživanje, istraživati
Японский 研究する, 調査する
Словацкий preskúmať, skúmať
Словенский preučevati, raziskovati
Датский forske, undersøge
Каталонский investigar, examinar
Македонский истражува
Сербский istraživanje, istraživati
Арабскийبحث، استقصاء
Персидскийتحقیق کردن، پژوهش کردن
Урдуتحقیق کرنا، مطالعہ کرنا
Ивритלבדוק، לחקור
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

suchen, fahnden, stöbern

Переводы

Английский carry on research, carry out research, delve, delve (for), do research, do research (on), hunt (for), research, search (after), search (for), study, search after, search for
Русский изучать, изучить, искать, исследовать, расследовать
Итальянский indagare, ricercare
Польский poszukiwać, badać, dociekać, dotrzeć, prowadzić badania nad, prowadzić badania naukowe, zgłębiać
Португальский averiguar, investigar, pesquisar, procurar
Испанский investigar
Французский chercher, rechercher
Турецкий araştırmak
Датский forske, undersøge
Чешский bádat, zkoumat
Норвежский forske, granske
Финский tutkia
Венгерский kutat
Японский 調べる
Арабскийبحث

Синонимы

Употребления

(вин., zu+D, nach+D, an+D, über+A)

  • jemand/etwas forscht an/zu/über etwas
  • jemand/etwas forscht nach etwas
  • jemand/etwas forscht nach jemandem
  • jemand/etwas forscht nach jemandem/etwas
  • jemand/etwas forscht nach/über etwas
  • ...

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

forscht · forschte · hat geforscht

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 122850, 122850

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): forschen