Перевод немецкого глагола herumirren

herum·irren

Переводы

 stray, wander round/around, roam, wander

 блуждать, блуждание

 vagar, errar, deambular

 errer, tourner en rond, vagabonder

 şaşkın gibi dolaşmak, sürüklenmek, amaçsızca dolaşmak, başka yere gitmek, dolaşmak, savrulmak

 vagar, vaguear, perambular

 vagare, girare, girovagare, errante

 rătăci, se plimba fără țintă

 barangol, csatangol, kóborolni, bl wander, bl wandering, kóborol

 błąkać się, włóczyć się, łąkać

 περιπλανιέμαι, πλανώμαι, αταξία

 ronddwalen, ronddolen, rondzwerven, doelloos rondzwerven, dwalen, rondlopen, zwerft, zwerver

 bloudit, zabloudit, tápat

 irra, vandra

 flakke om, færdsel, strejfe, strejfe rundt, vandre omkring, vandre rundt

 さまよう, 迷う, 彷徨う

 errant, vagar

 harhailla, vaeltaa

 irres, streife omkring, vandre, vandre rundt

 bidegabe, bidegabe ibili

 besciljati, besciljno kretanje, bestrčati, lutati

 лутам, блужа, блужам

 potovati, potovati brez cilja, tavati

 potulovať sa, túlať sa, blúdiť

 beskrajno hodati, beskrajno se kretati, lutati

 besciljno hodati, besciljno kretanje, beskrajno se kretati, lutati

 блукати, блукання

 скитане, блуждая

 блуканне, блукаць

לִתְהוֹת، לְהִתְהַלֵּךְ בְּלִי מַטָּרָה، לִהְיוֹת מְבֻולְבָּל

تخبط ضالا، تجول، تخبط، التجول، التخبط، تائه

سرگردانی، گشت و گذار بی‌هدف

بھٹکنا، بے مقصد گھومنا، بے ہنگم چلنا، گھومنا

umherirren; sich orientierungslos von Ort zu Ort begeben; herumgeistern, herumbiestern, herumschwirren, umherirren

Переводы

 stray, roam, wander

 блуждать, блуждание

 vagar, perambular

 περιπλανιέμαι, πλανώμαι, αταξία

 vagare, errante

 errer, vagabonder

 kóborolni, bl wander, bl wandering, kóborol

 vagar, deambular

 bloudit, tápat

 блукати, блукання

 błąkać się, włóczyć się, łąkać

 rătăci, se plimba fără țintă

 sürüklenmek, amaçsızca dolaşmak, başka yere gitmek, dolaşmak, savrulmak

 ronddwalen, doelloos rondzwerven, dwalen, rondlopen, zwerft, zwerver

 irres, streife omkring, vandre, vandre rundt

 irra, vandra

 harhailla, vaeltaa

 блуканне, блукаць

 скитане, блуждая

 besciljno hodati, besciljno kretanje, beskrajno se kretati, lutati

 bidegabe, bidegabe ibili

 beskrajno hodati, beskrajno se kretati, lutati

 さまよう, 迷う, 彷徨う

 potulovať sa, túlať sa, blúdiť

 potovati, potovati brez cilja, tavati

 færdsel, strejfe, strejfe rundt, vandre omkring, vandre rundt

 errant, vagar

 лутам, блужа, блужам

 besciljati, besciljno kretanje, bestrčati, lutati

تجول، تخبط، التجول، التخبط، تائه

سرگردانی، گشت و گذار بی‌هدف

بھٹکنا، بے مقصد گھومنا، بے ہنگم چلنا، گھومنا

לִתְהוֹת، לְהִתְהַלֵּךְ בְּלִי מַטָּרָה، לִהְיוֹת מְבֻולְבָּל

Переводы

 stray, wander round/around

 vagar, vaguear

 errer, tourner en rond

 şaşkın gibi dolaşmak

 ronddolen, ronddwalen, rondzwerven

 girare, girovagare, vagare

 bloudit, zabloudit

 flakke om

 harhailla

 barangol, csatangol

 errar, vagar

تخبط ضالا