Перевод немецкого глагола herumstreifen

herum·streifen

Переводы

 prowl, roam, roam about, roam around, scour about, stravaig, stray, wander

 бродить, блуждать

 deambular, vagar, rondar, tunar, vagabundear

 errer, flâner, rôder

 dolaşmak, sokaklarda gezmek

 andar a vaguear, deambular, perambular, vadiar, vagabundear, vaguear, zanzar

 vagare, girare, gironzolare, girovagare

 se plimba

 csavarogás, kószálás

 szwendać się, włóczyć się

 γυρίζω, περιπλανιέμαι

 doelloos rondlopen, rondhangen, zwalken

 bloudění, potulovat se, toulání

 ströva, vandra

 strejfe rundt

 うろつく, 徘徊する

 deambular, vagar

 kulkija, vaellella

 streife rundt, vandre omkring

 bihotz-bihotzean ibili

 lutati, švrljati

 лутам, шетам

 potepati se, tavati

 blúdiť, túlať sa

 kretati se, lutati

 kretati se, lutati

 блукання, блукати

 блуждая

 блуканне, блукаць

 berkeliling

 lang thang

 sayr qilmoq

 भटकना

 闲逛

 เตร็ดเตร่

 배회하다

 dolaşmaq

 სეირნება

 ঘুরে বেড়ানো

 shëtisur

 भटकणे

 भटक्नु

 చుట్టూ తిరుగడం

 klaiņot

 சுற்றுவது

 uitama

 շրջվել

 gezmek

להסתובב، לטייל

التجول، التنقل

پرسه زدن، گشتن

چکر لگانا، گھومنا

durch die Gegend fortbewegen, ohne einer klaren Richtung auf ein Ziel zu folgen; umherstreifen

Переводы

 roam, stray, wander

 блуждать, бродить

 perambular, vaguear

 γυρίζω, περιπλανιέμαι

 gironzolare, vagare

 errer, flâner

 csavarogás, kószálás

 deambular, vagar

 bloudění, toulání

 блукання, блукати

 szwendać się, włóczyć się

 se plimba

 dolaşmak, sokaklarda gezmek

 doelloos rondlopen, rondhangen

 streife rundt, vandre omkring

 ströva, vandra

 kulkija, vaellella

 блуканне, блукаць

 блуждая

 kretati se, lutati

 bihotz-bihotzean ibili

 kretati se, lutati

 うろつく, 徘徊する

 blúdiť, túlať sa

 potepati se, tavati

 strejfe rundt

 deambular, vagar

 лутам, шетам

 lutati, švrljati

 भटकना

 배회하다

 sayr qilmoq

 भटकणे

 klaiņot

 gezmek

 ঘুরে বেড়ানো

 சுற்றுவது

 闲逛

 uitama

 շրջվել

 చుట్టూ తిరుగడం

 lang thang

 เตร็ดเตร่

 სეირნება

 भटक्नु

 dolaşmaq

 berkeliling

 shëtisur

التجول، التنقل

پرسه زدن، گشتن

چکر لگانا، گھومنا

להסתובב، לטייל

Переводы

 prowl, roam about, roam around, scour about, stravaig

 andar a vaguear, deambular, vadiar, vagabundear, zanzar

 deambular, rondar, tunar, vagabundear, vagar

 girare, girovagare, vagare

 бродить

 rôder

 potulovat se

 zwalken