Перевод немецкого глагола hervorwachsen

hervor·wachsen

Переводы

 emerge, develop, grow out of

 вырастать, вырасти, развиваться

 crecer, desarrollarse, emergir

 évoluer, grandir, se développer

 gelişmek, büyümek

 desenvolver-se, crescer

 svilupparsi, crescere, emergere

 crește din ceva, se dezvolta din ceva

 kibontakozik, kifejlődik, kinő

 wyrastać, wyrosnąć, rozwinąć się

 αναπτύσσομαι, ξεπερνώ

 uitgroeien, ontstaan, ontwikkelen

 vyrůst

 utvecklas, växa ut

 udvikle sig, vokse ud af noget

 成長する, 発展する, 育つ

 creixer, desenvolupar-se

 kasvaa ulos, kehittyä

 utvikle seg, vokse ut av

 garatu, hazten

 izrasti, izviti se, proizlaziti

 извира, израснување

 prerasti, razviti se iz nečesa

 vyrásť

 izrasti, izviti se, proizlaziti

 izrasti, izviti se, proizaći

 виростати, виникати, виходити з, розвиватися

 израствам, развивам се от нещо

 вырастаць з, вырасці з, развівацца з

 bertunas, tumbuh, tumbuh dari

 mọc ra, nảy mầm, phát triển từ

 bir nardan chiqib o'smoq, o‘sib chiqmoq, unib chiqmoq

 अंकुरित होना, उगना, उभरना, किसी से उभरना

 从某物中发展起来, 萌发, 长出

 งอกออก, เติบโตจาก, แตกหน่อ

 돋아나다, 무엇에서 발전하다, 무엇에서 자라다, 싹트다

 bir şeydən çıxıb inkişaf etmək, bitmək, cücərmək

 ამოსვლა, აღმოცენება, რაიდანაც განვითარდება

 অঙ্কুরিত হওয়া, কিছুর থেকে বেড়ে ওঠা, গজানো

 dal, filizoj, rritet nga diçka

 अंकुरणे, उगवणे, कशापासून उगवणे

 अंकुराउनु, उम्रिनु, केहीबाट उग्नु

 ఏదో దానినుండి అభివృద్ధి చెందడం, మొలకెత్తు

 attīstīties no kā, izaugt no kā, izspraukties, uzdīgt

 ஒரு பொருளிலிருந்து வளர்ந்து வரும், முளைதல், முளைத்தெழுதல்

 millestki välja kasvama, välja kasvama, võrsuma

 բնույթից դուրս ծագել, ծլել, ստաեել

 derketin, ji tiştî derketin, çikîn

להתפתח، לצמוח

يتطور، ينمو، تطور، نشأ

رشد کردن، پیدا شدن

نکلنا، بڑھنا، پیدا ہونا

aus etwas herauswachsen; sich aus etwas entwickeln; hervorgehen

Переводы

 emerge, develop, grow out of

 вырастать, вырасти, развиваться

 desenvolver-se, crescer

 αναπτύσσομαι, ξεπερνώ

 svilupparsi, crescere, emergere

 évoluer, grandir, se développer

 kibontakozik, kifejlődik, kinő

 crecer, desarrollarse, emergir

 vyrůst

 виростати, виникати, виходити з, розвиватися

 wyrastać, wyrosnąć, rozwinąć się

 crește din ceva, se dezvolta din ceva

 gelişmek, büyümek

 uitgroeien, ontstaan, ontwikkelen

 utvikle seg, vokse ut av

 utvecklas, växa ut

 kasvaa ulos, kehittyä

 вырастаць з, вырасці з, развівацца з

 израствам, развивам се от нещо

 izrasti, izviti se, proizaći

 garatu, hazten

 izrasti, izviti se, proizlaziti

 成長する, 発展する, 育つ

 vyrásť

 prerasti, razviti se iz nečesa

 udvikle sig, vokse ud af noget

 creixer, desenvolupar-se

 извира, израснување

 izrasti, izviti se, proizlaziti

 अंकुरित होना, उगना, उभरना, किसी से उभरना

 돋아나다, 무엇에서 발전하다, 무엇에서 자라다, 싹트다

 bir nardan chiqib o'smoq, o‘sib chiqmoq, unib chiqmoq

 अंकुरणे, उगवणे, कशापासून उगवणे

 attīstīties no kā, izaugt no kā, izspraukties, uzdīgt

 derketin, ji tiştî derketin, çikîn

 অঙ্কুরিত হওয়া, কিছুর থেকে বেড়ে ওঠা, গজানো

 ஒரு பொருளிலிருந்து வளர்ந்து வரும், முளைதல், முளைத்தெழுதல்

 从某物中发展起来, 萌发, 长出

 millestki välja kasvama, välja kasvama, võrsuma

 բնույթից դուրս ծագել, ծլել, ստաեել

 ఏదో దానినుండి అభివృద్ధి చెందడం, మొలకెత్తు

 mọc ra, nảy mầm, phát triển từ

 งอกออก, เติบโตจาก, แตกหน่อ

 ამოსვლა, აღმოცენება, რაიდანაც განვითარდება

 अंकुराउनु, उम्रिनु, केहीबाट उग्नु

 bir şeydən çıxıb inkişaf etmək, bitmək, cücərmək

 bertunas, tumbuh, tumbuh dari

 dal, filizoj, rritet nga diçka

يتطور، ينمو، تطور، نشأ

رشد کردن، پیدا شدن

نکلنا، بڑھنا، پیدا ہونا

להתפתח، לצמוח

Перевод еще не определен.