Перевод немецкого глагола idealisieren

Перевод Немецкий глагол idealisieren: идеализировать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

idealisieren

Переводы

Английский idealize, idealise, glorify
Русский идеализировать
Испанский idealizar
Французский idéaliser
Турецкий idealize, idealize etmek, yüceltmek
Португальский idealizar, conceber
Итальянский idealizzare
Румынский idealiza
Венгерский eszményít, idealizálni
Польский idealizować, wyidealizować
Греческий εξιδανικεύω, ιδανικοποιώ
Голландский idealiseren, idealizeren, verheerlijken
Чешский idealizovat, idealizace
Шведский idealisera
Датский idealisere
Японский 理想化
Каталонский idealitzar
Финский ihannoida, idealisoida
Норвежский idealisere
Баскский idealizatu
Сербский idealizacija, idealizovati
Македонский идеализира
Словенский idealizacija, idealizirati
Словацкий idealizovať
Боснийский idealizacija, idealizovati
Хорватский idealizirati, uzdizati
Украинец ідеалізувати
Болгарский идеализирам
Белорусский ідэалізаваць
Индонезийский mengidealisasi
Вьетнамский lý tưởng hóa
Узбекский ideallashtirmoq
Хинди आदर्श बनाना
Китайский 理想化
Тайский ทำให้เกินจริง
Корейский 이상화하다
Азербайджанский ideallaşdırmaq
Грузинский იდეალიზირება
Бенгальский আদর্শীকরণ করা
Албанский idealizoj
Маратхи आदर्श बनविणे
Непальский आदर्श बनाउनु
Телугу ఆదర్శీకరించడం
Латышский ideālizēt
Тамильский மிகைப்படுத்து
Эстонский ideaaliseerima
Армянский իդեալականացնել
Курдский idealleştirmek
Ивритלהאדיר، לשבח
Арабскийاعتبر مثاليا، مثالية
Персидскийایده‌آل‌سازی
Урдуعظیم تصور کرنا، مثالی بنانا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

höher einschätzen oder darstellen, als der Realität entspricht; beschönigen, verherrlichen, schmachten (nach), beweihräuchern, verbrämen

Переводы

Английский idealize, glorify, idealise
Французский idéaliser
Португальский idealizar
Испанский idealizar
Шведский idealisera
Итальянский idealizzare
Голландский idealiseren, idealizeren, verheerlijken
Польский idealizować, wyidealizować
Чешский idealizovat, idealizace
Хорватский idealizirati, uzdizati
Русский идеализировать
Греческий ιδανικοποιώ
Венгерский idealizálni
Украинец ідеалізувати
Румынский idealiza
Турецкий idealize, yüceltmek
Норвежский idealisere
Финский idealisoida, ihannoida
Белорусский ідэалізаваць
Болгарский идеализирам
Баскский idealizatu
Боснийский idealizacija, idealizovati
Японский 理想化
Словацкий idealizovať
Словенский idealizacija, idealizirati
Датский idealisere
Каталонский idealitzar
Македонский идеализира
Сербский idealizacija, idealizovati
Хинди आदर्श बनाना
Корейский 이상화하다
Узбекский ideallashtirmoq
Маратхи आदर्श बनविणे
Латышский ideālizēt
Курдский idealleştirmek
Бенгальский আদর্শীকরণ করা
Китайский 理想化
Эстонский ideaaliseerima
Телугу ఆదర్శీకరించడం
Вьетнамский lý tưởng hóa
Тайский ทำให้เกินจริง
Грузинский იდეალიზირება
Непальский आदर्श बनाउनु
Азербайджанский ideallaşdırmaq
Индонезийский mengidealisasi
Албанский idealizoj
Армянский իդեալականացնել
Тамильский மிகைப்படுத்து
Арабскийمثالية
Персидскийایده‌آل‌سازی
Урдуعظیم تصور کرنا، مثالی بنانا
Ивритלהאדיר، לשבח
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский idealise, idealize
Русский идеализировать
Итальянский idealizzare
Испанский idealizar
Французский idéaliser
Португальский conceber, idealizar
Турецкий idealize etmek
Греческий εξιδανικεύω
Датский idealisere
Финский ihannoida
Венгерский eszményít
Арабскийاعتبر مثاليا

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

idealisiert · idealisierte · hat idealisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 758155

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): idealisieren