Значение немецкого глагола idealisieren

Немецкий глагол означает idealisieren (идеализировать): höher einschätzen oder darstellen, als der Realität entspricht; beschönigen; verherrlichen; schmachten (nach); beweihräuchern; verbrämen с определениями, описанием, объяснением, синонимами и грамматической информацией в толковом словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

idealisieren

Значения

a.höher einschätzen oder darstellen, als der Realität entspricht, beschönigen, verherrlichen, schmachten (nach), beweihräuchern, verbrämen

z.<также: пер.> Значение еще не определено.

Обзор

Переводы Использует Синонимы Спряжение

a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

Описания

höher einschätzen oder darstellen, als der Realität entspricht
in den Himmel heben, schmachten (nach), zu Füßen liegen, (sich) verzehren (nach), höchste Bewunderung zollen, verschmachten (nach), schwärmerisch bewundern

Синонимы

≡ anbeten ≡ anhimmeln ≡ anschmachten ≡ beschönigen ≡ beweihräuchern ≡ emporstilisieren ≡ glorifizieren ≡ hochjubeln ≡ hochstilisieren ≡ huldigen ≡ romantisieren ≡ schönen ≡ schönfärben ≡ verbrämen ≡ verehren ≡ vergöttern ≡ verherrlichen ≡ verklären ≡ verschönern ≡ überhöhen

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Значение еще не определено.

Обзор Переводы Использует Синонимы Спряжение

Переводы

idealize, idealise, glorify

идеализировать

idealizar

idéaliser

idealize etmek, idealize, yüceltmek

idealizar, conceber

idealizzare

idealiza

eszményít, idealizálni

idealizować, wyidealizować

εξιδανικεύω, ιδανικοποιώ

idealiseren, idealizeren, verheerlijken

idealizovat, idealizace

idealisera

idealisere

理想化

idealitzar

ihannoida, idealisoida

idealisere

idealizatu

idealizacija, idealizovati

идеализира

idealizacija, idealizirati

idealizovať

idealizacija, idealizovati

idealizirati, uzdizati

ідеалізувати

идеализирам

ідэалізаваць

להאדיר، לשבח

اعتبر مثاليا، مثالية

ایده‌آل‌سازی

مثالی بنانا، عظیم تصور کرنا

Переводы

Синонимы

a.≡ anbeten ≡ anhimmeln ≡ anschmachten ≡ beschönigen ≡ beweihräuchern ≡ emporstilisieren ≡ glorifizieren ≡ hochjubeln ≡ hochstilisieren ≡ huldigen, ...

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

idealisiert · idealisierte · hat idealisiert

Настоящее время

idealisier(e)⁵

idealisierst

idealisiert

Прошедшее время

idealisierte

idealisiertest

idealisierte

Спряжение