Перевод немецкого глагола leuchten

Перевод Немецкий глагол leuchten: светить, сиять, сверкать, светиться, блестеть, блистать, гореть, мелькать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

B2 · глагол · haben · правильное · непереходный

leuchten

Переводы

Английский shine, glow, be illuminated, be on, blaze, burn, flash, give light, ...
Русский светить, сиять, сверкать, светиться, блестеть, блистать, гореть, мелькать, ...
Испанский brillar, iluminar, dar luz, estar encendido, fulgurar, lucir, relucir, relumbrar, ...
Французский briller, éclairer, brasiller, fulgurer, luire, rayonner, resplendir, étinceler
Турецкий parlamak, ışıldamak, parıldamak
Португальский brilhar, iluminar, alumiar, dar luz, fulgurar, irradiar luz, luzir
Итальянский illuminare, brillare, ardere, fare luce, fare lume, irraggiare, risplendere, splendere
Румынский lumina, străluci
Венгерский fénylik, világít, fényleni, ragyogni
Польский świecić, błyszczeć, fosforyzować, lśnić, odbijać się, palić się, poświecić, przyświecać, ...
Греческий γυαλίζω, λάμπω, λάμψη, φέγγω, φεγγοβολώ, φως, φωτίζω
Голландский lichten, stralen, licht doen vallen, schijnen, schitteren
Чешский svítit, zářit, posvítit, zazářit
Шведский lysa, skina, glänsa, stråla
Датский lyse, stråle, blinke, skinne
Японский 光る, 輝く, 照らす, 発光する
Каталонский brillar, il·luminar, resplendir
Финский loistaa, valaista, paistaa
Норвежский lyse, gløde
Баскский argia emititu
Сербский blistati, sijati, светлети
Македонский блеска, свети, светли
Словенский svetiti, žariti
Словацкий svietiť, žiariť
Боснийский sjati, svijetliti
Хорватский sjati, svijetliti, svjetleti
Украинец випромінювати, випромінювати світло, світити, світитися, сяяти
Болгарский излъчвам светлина, светя
Белорусский ззяць, свяціць
Индонезийский bersinar
Вьетнамский tỏa sáng
Узбекский nurlanmoq
Хинди चमकना
Китайский 发光
Тайский ส่องแสง
Корейский 빛나다
Азербайджанский parlamaq
Грузинский ანათება
Бенгальский চকমক করা
Албанский ndriçoj
Маратхи चमकणे
Непальский चम्कनु
Телугу చమకడం
Латышский spīdēt
Тамильский ஒளிரு
Эстонский paistma
Армянский փայլել
Курдский ronîn
Ивритזוהר، להאיר
Арабскийأشع، تألق، سطع، لمع، يشرق، يضيء، يتألق، يضيئ
Персидскийدرخشیدن، تابیدن، منورکردن، نور افشاندن، نوردادن
Урдуروشنی دینا، چمکنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Licht aussenden; strahlen, scheinen, lumineszieren

Переводы

Английский shine, glow, radiate
Польский świecić, lśnić, świecić się
Японский 光る, 発光する, 輝く
Норвежский lyse, gløde
Шведский lysa, skina
Македонский блеска, свети, светли
Французский briller, éclairer
Каталонский brillar, il·luminar, resplendir
Словенский svetiti, žariti
Сербский blistati, sijati, светлети
Испанский iluminar, brillar
Хорватский sjati, svijetliti, svjetleti
Русский светить, светиться, сиять
Португальский brilhar, iluminar
Греческий λάμψη, φως
Итальянский brillare, illuminare
Венгерский fényleni, ragyogni
Чешский svítit, zářit
Украинец випромінювати, світити
Румынский lumina, străluci
Турецкий parlamak, ışıldamak
Голландский lichten, stralen
Финский loistaa, valaista
Белорусский ззяць, свяціць
Болгарский излъчвам светлина, светя
Баскский argia emititu
Боснийский sjati, svijetliti
Словацкий svietiť, žiariť
Датский lyse, stråle
Хинди चमकना
Корейский 빛나다
Узбекский nurlanmoq
Маратхи चमकणे
Латышский spīdēt
Курдский ronîn
Бенгальский চকমক করা
Тамильский ஒளிரு
Китайский 发光
Эстонский paistma
Армянский փայլել
Телугу చమకడం
Вьетнамский tỏa sáng
Тайский ส่องแสง
Грузинский ანათება
Непальский चम्कनु
Азербайджанский parlamaq
Индонезийский bersinar
Албанский ndriçoj
Арабскийيشرق، يضيء
Персидскийدرخشیدن، نور افشاندن
Урдуروشنی دینا، چمکنا
Ивритזוהר، להאיר
z. глагол · haben · правильное · непереходный

Licht widerstrahlen; glänzen, hell sein, straßenbeleuchtung, glitzern, scheinen

Переводы

Английский be illuminated, be on, blaze, burn, flash, give light, gleam, illuminate, illumine, shine, glow
Польский błyszczeć, fosforyzować, odbijać się, palić się, poświecić, przyświecać, świecić
Русский светить, сверкать, сиять, блестеть, гореть, мелькать, мелькнуть, светиться, посветить, сверкнуть
Французский brasiller, briller, fulgurer, luire, rayonner, resplendir, éclairer, étinceler
Португальский alumiar, brilhar, dar luz, fulgurar, iluminar, irradiar luz, luzir
Итальянский ardere, brillare, fare luce, fare lume, illuminare, irraggiare, risplendere, splendere
Испанский brillar, dar luz, estar encendido, fulgurar, lucir, relucir, relumbrar, resplandecer, ser brillante
Голландский licht doen vallen, lichten, schijnen, schitteren, stralen
Турецкий parlamak, parıldamak, ışıldamak
Греческий γυαλίζω, λάμπω, φέγγω, φεγγοβολώ, φωτίζω
Чешский posvítit, svítit, zazářit, zářit
Финский loistaa, paistaa, valaista
Венгерский fénylik, világít
Датский blinke, lyse, skinne, stråle
Шведский glänsa, stråla
Японский 照らす, 輝く
Арабскийأشع، تألق، سطع، لمع

Синонимы

a.≡ lumineszieren ≡ scheinen ≡ strahlen
z.≡ aufblinken ≡ aufblitzen ≡ beleuchtung ≡ blinken ≡ blitzen ≡ brillieren ≡ flammen ≡ funkeln ≡ glitzern ≡ glänzen, ...

Синонимы

Употребления

(дат.)

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

leuchtet · leuchtete · hat geleuchtet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 69056

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): leuchten