Перевод немецкого глагола loskaufen

Перевод Немецкий глагол loskaufen: выкупить, выкупать, откупаться, откупиться, выкупаться, освобождаться для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>

los·kaufen

Переводы

Английский redeem, buy freedom, buy off, ransom, buy free, buy out
Русский выкупить, выкупать, откупаться, откупиться, выкупаться, освобождаться
Испанский rescatar, exonerarse, liberar, liberarse
Французский racheter, rédimer, se libérer
Турецкий fidye ödeyerek kurtarmak, kurtarmak, kurtulmak, ödemeden kaçmak
Португальский alforriar, resgatar, comprar a liberdade, libertar, libertar-se
Итальянский riscattare, liberare, sciogliere
Румынский răscumpăra
Венгерский felszabadít, kiváltás
Польский wykupić, wykupywać, wykupić się
Греческий εξαγοράζω, πληρώνω λύτρα για, απαλλαγή, απελευθερώνω
Голландский vrijkopen, loskopen, afkopen
Чешский vykoupit, vykoupit se
Шведский befria, friköpa, lösas
Датский løskøbe, frikøbe, løskøb
Японский 解放する, 免除する, 買い取る
Каталонский alliberar, alliberar-se, eximir-se
Финский vapauttaa, vapautua maksamalla
Норвежский frikjøpe, løse seg
Баскский askatzea, ordain, ordainketa
Сербский otkupiti, otkupiti se
Македонский ослободување, откупување
Словенский odkupiti, odkupiti se
Словацкий vykúpenie, vykúpiť
Боснийский otkupiti, otkupiti se
Хорватский otkupiti, otkupiti se
Украинец викупити, звільнити від обов'язку
Болгарский изкупувам, освобождавам
Белорусский выкупіць, освобадзіць
Ивритלשחרר، פדיון، שחרור
Арабскийفدى، الافراج، التحرر، تحرير
Персидскийآزاد کردن، خریداری کردن
Урдуآزاد کرنا، رہائی، چھوٹنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

jemanden freikaufen; auslösen

Переводы

Английский redeem, buy free
Русский выкупить
Португальский libertar
Греческий απελευθερώνω
Итальянский liberare
Французский racheter
Венгерский felszabadít
Испанский rescatar, liberar
Чешский vykoupit
Украинец викупити
Польский wykupić
Румынский răscumpăra
Турецкий kurtarmak
Голландский vrijkopen
Норвежский frikjøpe
Шведский friköpa
Финский vapauttaa
Белорусский выкупіць
Болгарский изкупувам
Хорватский otkupiti
Баскский askatzea
Боснийский otkupiti
Японский 解放する, 買い取る
Словацкий vykúpiť
Словенский odkupiti
Датский frikøbe
Каталонский alliberar
Македонский ослободување
Сербский otkupiti
Арабскийتحرير
Персидскийآزاد کردن
Урдуآزاد کرنا
Ивритלשחרר
b. глагол · haben · правильное · отделяемый

sich gegen eine Zahlung einer Pflicht entziehen

Переводы

Английский redeem, buy out
Русский выкупаться, освобождаться
Португальский comprar a liberdade, libertar-se
Греческий απαλλαγή
Итальянский liberare, sciogliere
Французский racheter, se libérer
Венгерский kiváltás
Испанский exonerarse, liberarse
Чешский vykoupit se
Украинец викупити, звільнити від обов'язку
Польский wykupić się
Румынский răscumpăra
Турецкий kurtulmak, ödemeden kaçmak
Голландский vrijkopen, afkopen
Норвежский løse seg
Шведский befria, lösas
Финский vapautua maksamalla
Белорусский выкупіць, освобадзіць
Болгарский изкупувам, освобождавам
Хорватский otkupiti se
Баскский ordain, ordainketa
Боснийский otkupiti se
Японский 免除する, 解放する
Словацкий vykúpenie
Словенский odkupiti se
Датский løskøb
Каталонский alliberar-se, eximir-se
Македонский откупување
Сербский otkupiti se
Арабскийالافراج، التحرر
Персидскийخریداری کردن
Урдуرہائی، چھوٹنا
Ивритפדיון، שחרור
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · возвратный · пассив>

Переводы

Английский buy freedom, buy off, ransom, redeem
Русский выкупать, выкупить, откупаться, откупиться
Итальянский riscattare
Польский wykupić, wykupywać
Испанский rescatar
Французский racheter, rédimer
Португальский alforriar, resgatar
Турецкий fidye ödeyerek kurtarmak
Греческий εξαγοράζω, πληρώνω λύτρα για
Голландский loskopen, vrijkopen
Чешский vykoupit
Датский løskøbe
Арабскийفدى

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

kauft los · kaufte los · hat losgekauft

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1186009, 1186009