Перевод немецкого глагола nachschenken

nach·schenken

Переводы

 refill, top up, refill glass, refill one's (own) glass, refresh drink, replenish glass, top (off) glass, top (up) drink, ...

 доливать, добавлять, долить, наполнить снова, наполнять снова, подливать, подлить

 servir, rellenar

 recharger, redonner, remplir, resservir

 doldurmak, yeniden doldurmak

 encher novamente, reabastecer

 riempire, riempire di nuovo, versare a, versare ancora

 reumple, umplere

 tölteni, utántölteni

 dolać, dolewać, dopełnić, nalać

 αναγγελία, ξαναβάζω

 bijschenken, opvullen

 dolévat, dolévatlít, doplňovat, přelévat

 fylla på, påfyllning

 genopfylde, påfylde

 再充填, 注ぎ足す

 reomplir, tornar a omplir

 täyttää

 etterfylle, påfylle

 betetze, betetzea

 dopuniti, naliti

 дополнување

 dopolniti, naliti

 dolievať, dopĺňať

 dopuniti, naliti

 dopuniti, naliti

 доливати, долити

 добавям, доливам

 доліць, запоўніць

 mengisi ulang

 đổ đầy lại

 qayta to'ldirish

 फिर से भरना

 再次倒满杯子

 เติมอีกครั้ง

 다시 채우다

 yenidən doldurmaq

 გავსება

 আবার পূরণ করা

 mbush përsëri

 पुनः भरना

 फेरि भर्नु

 మళ్లీ నింపడం

 atpildīt glāzi

 மறுபடி நிரப்புதல்

 uuesti täita

 վերալցնել

 doldur

מזיגה

إعادة الملء

پر کردن

دوبارہ بھرنا، پھر بھرنا

ein Trinkgefäß erneut füllen, vollmachen

Переводы

 refill, top up

 добавлять, доливать

 encher novamente, reabastecer

 αναγγελία

 riempire, riempire di nuovo

 recharger, remplir

 tölteni, utántölteni

 rellenar, servir

 doplňovat, přelévat

 доливати, долити

 dopełnić, nalać

 reumple, umplere

 doldurmak, yeniden doldurmak

 bijschenken, opvullen

 etterfylle, påfylle

 fylla på, påfyllning

 täyttää

 доліць, запоўніць

 добавям, доливам

 dopuniti, naliti

 betetze, betetzea

 dopuniti, naliti

 再充填, 注ぎ足す

 dolievať, dopĺňať

 dopolniti, naliti

 genopfylde, påfylde

 reomplir, tornar a omplir

 дополнување

 dopuniti, naliti

 फिर से भरना

 다시 채우다

 qayta to'ldirish

 पुनः भरना

 atpildīt glāzi

 doldur

 আবার পূরণ করা

 மறுபடி நிரப்புதல்

 再次倒满杯子

 uuesti täita

 վերալցնել

 మళ్లీ నింపడం

 đổ đầy lại

 เติมอีกครั้ง

 გავსება

 फेरि भर्नु

 yenidən doldurmaq

 mengisi ulang

 mbush përsëri

إعادة الملء

پر کردن

دوبارہ بھرنا، پھر بھرنا

מזיגה

wieder vollmachen (Glas), (jemandem) nachgießen

Переводы

 refill, refill glass, refill one's (own) glass, refresh drink, replenish glass, top (off) glass, top (up) drink, top up, top up glass

 доливать, долить, наполнить снова, наполнять снова, подливать, подлить

 versare a, versare ancora

 dolać, dolewać

 servir

 redonner, resservir

 bijschenken

 dolévat, dolévatlít

 ξαναβάζω