Перевод немецкого глагола popularisieren

Перевод Немецкий глагол popularisieren: популяризировать, доступно излагать, доступно изложить, популяризовать, разъяснять для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

popularisieren

Переводы

Английский popularize, popularise, make understandable, vulgarise, vulgarize
Русский популяризировать, доступно излагать, доступно изложить, популяризовать, разъяснять
Испанский popularizar, divulgar, hacer accesible, vulgarizar
Французский populariser, démocratiser, vulgariser
Турецкий halklaştırmak, popüler hale getirmek
Португальский popularizar, tornar acessível, vulgarizar
Итальянский popolarizzare, divulgare, rendere divulgativa, rendere divulgativo, rendere popolare, volgarizzare
Румынский face cunoscut, populariza
Венгерский népszerűsít
Польский spopularyzować, popularyzować, upowszechniać
Греческий δημοφιλοποιώ, εκλαϊκεύω, καθιστώ κατανοητό
Голландский populariseren, bekendmaken
Чешский popularizovat, zpopularizovat, zpopulárnit
Шведский popularisera, göra begriplig
Датский popularisere, gøre populær
Японский 一般に理解できるようにする, 普及する
Каталонский popularitzar
Финский popularisoida, tehdä ymmärrettäväksi
Норвежский gjøre forståelig, popularisere
Баскский jendeari ulertarazi, popularizatu
Сербский popularizovati, učiniti razumljivim
Македонский популаризира
Словенский popularizirati, približati ljudem
Словацкий popularizovať
Боснийский popularizovati, učiniti razumljivim
Хорватский popularizirati
Украинец популяризувати
Болгарский популяризирам
Белорусский папулярызаваць
Индонезийский mempopulerkan, menjelaskan kepada publik
Вьетнамский giải thích cho công chúng, phổ biến
Узбекский jamoatchilikka tushunarli qilish
Хинди जनता के लिए समझाना, लोकप्रिय बनाना
Китайский 普及, 让公众理解
Тайский ทำให้ประชาชนเข้าใจ, เผยแพร่
Корейский 대중에게 이해시키다, 대중화하다
Азербайджанский ictimaiyyətə başa salmaq, xalq arasında populyarlaşdırmaq
Бенгальский জনপ্রিয় করা
Албанский popullarizoj
Маратхи जनतेला समजावून देणे, लोकप्रिय करणे
Непальский लोकप्रिय बनाउने
Телугу ప్రజలకు సులభంగా చెప్పడం, ప్రజల్లో ప్రాచుర్యం కలిగించడం
Латышский padarīt saprotamu plašajai sabiedrībai, popularizēt
Тамильский பொது மக்களுக்குப் பரப்புதல், பொது மக்களுக்குப் புரிவுசெய்யுதல்
Эстонский populariseerima, rahvale selgitada
Армянский հասարակությանը հասանելի դարձնել, հասարակությանը հասկացացնել
Курдский popûlerîkirin
Ивритלהסביר לציבור، להפוך לפופולרי
Арабскийتبسيط، تيسير
Персидскийعمومی کردن، مردم‌پسند کردن
Урдуعوامی بنانا، مشہور کرنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное

dem Volk verständlich machen

Переводы

Английский make understandable, popularize
Русский популяризировать, разъяснять
Португальский popularizar, tornar acessível
Греческий δημοφιλοποιώ, καθιστώ κατανοητό
Итальянский popolarizzare
Французский populariser
Венгерский népszerűsít
Испанский hacer accesible, popularizar
Чешский popularizovat, zpopularizovat
Украинец популяризувати
Польский spopularyzować, upowszechniać
Румынский face cunoscut, populariza
Турецкий halklaştırmak, popüler hale getirmek
Голландский bekendmaken, populariseren
Норвежский gjøre forståelig, popularisere
Шведский göra begriplig, popularisera
Финский popularisoida, tehdä ymmärrettäväksi
Белорусский папулярызаваць
Болгарский популяризирам
Хорватский popularizirati
Баскский jendeari ulertarazi, popularizatu
Боснийский popularizovati, učiniti razumljivim
Японский 一般に理解できるようにする, 普及する
Словацкий popularizovať
Словенский popularizirati, približati ljudem
Датский gøre populær, popularisere
Каталонский popularitzar
Македонский популаризира
Сербский popularizovati, učiniti razumljivim
Хинди जनता के लिए समझाना, लोकप्रिय बनाना
Корейский 대중에게 이해시키다, 대중화하다
Узбекский jamoatchilikka tushunarli qilish
Маратхи जनतेला समजावून देणे, लोकप्रिय करणे
Латышский padarīt saprotamu plašajai sabiedrībai, popularizēt
Курдский popûlerîkirin
Бенгальский জনপ্রিয় করা
Тамильский பொது மக்களுக்குப் பரப்புதல், பொது மக்களுக்குப் புரிவுசெய்யுதல்
Китайский 普及, 让公众理解
Эстонский populariseerima, rahvale selgitada
Армянский հասարակությանը հասանելի դարձնել, հասարակությանը հասկացացնել
Телугу ప్రజలకు సులభంగా చెప్పడం, ప్రజల్లో ప్రాచుర్యం కలిగించడం
Вьетнамский giải thích cho công chúng, phổ biến
Тайский ทำให้ประชาชนเข้าใจ, เผยแพร่
Непальский लोकप्रिय बनाउने
Азербайджанский ictimaiyyətə başa salmaq, xalq arasında populyarlaşdırmaq
Индонезийский mempopulerkan, menjelaskan kepada publik
Албанский popullarizoj
Арабскийتبسيط، تيسير
Персидскийعمومی کردن، مردم‌پسند کردن
Урдуعوامی بنانا، مشہور کرنا
Ивритלהסביר לציבור، להפוך לפופולרי
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

[Fachsprache] populär machen, bekannt machen, verbreiten, propagieren, in Umlauf setzen

Переводы

Английский popularise, popularize, vulgarise, vulgarize
Русский доступно излагать, доступно изложить, популяризировать, популяризовать
Итальянский divulgare, popolarizzare, rendere divulgativa, rendere divulgativo, rendere popolare, volgarizzare
Французский démocratiser, populariser, vulgariser
Португальский popularizar, vulgarizar
Испанский divulgar, popularizar, vulgarizar
Польский popularyzować, spopularyzować
Чешский popularizovat, zpopulárnit
Голландский populariseren
Датский popularisere
Шведский popularisera
Греческий εκλαϊκεύω

Синонимы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

popularisiert · popularisierte · hat popularisiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): popularisieren