Перевод немецкого глагола propagieren

Перевод Немецкий глагол propagieren: пропагандировать, распространять, распространяться, рекламировать для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

propagieren

Переводы

Английский propagate, make propaganda for, propagandise, propagandize, publicize, preach, publicise, put forth, ...
Русский пропагандировать, распространять, распространяться, рекламировать
Испанский propagar, difundir, promover, publicitar
Французский propager, prôner, diffuser, faire la promotion, promouvoir, se répandre
Турецкий propaganda yapmak, yaymak, dağıtmak, propagandası yapmak, tanıtmak, yayılmak
Португальский propagar, fazer propaganda a, fazer propaganda de, fazer propaganda para, divulgar, espalhar, promover
Итальянский propagare, diffondere, propagandare, promuovere, pubblicizzare
Румынский promova, propagare, publicitate, se răspândi
Венгерский propagálni, terjeszteni, népszerűsít, terjedni
Польский propagować, promować, rozpowszechniać, rozprzestrzeniać się
Греческий προπαγανδίζω, διαδίδω
Голландский propageren, propaganda maken voor, adverteren, promoten, verspreiden, zich verspreiden
Чешский propagovat, reklamovat, šířit, šířit se
Шведский propagera, sprida, marknadsföra
Датский propagere, gøre propaganda, propagandere, promovere, reklamere, udbrede
Японский 普及する, 宣伝する, 広がる
Каталонский propagar, difondre, expandir, promoure, publicitar
Финский levittää, laajentua, levitä, mainostaa, propagoida
Норвежский promotere, propagere, reklamere, sprede, sprede seg
Баскский hedatu, zabaldu, promozioa, propagatu, sustapena
Сербский propagirati, promovisati, propagacija, širenje, širiti
Македонский пропагира, пропагирање, ширење
Словенский propagirati, oglaševati, širiti, širiti se
Словацкий propagovať, reklamovať, šíriť, šíriť sa
Боснийский oglašavati, promovisati, propagirati, širiti, širiti se
Хорватский oglašavati, promovirati, propagirati, širenje ideja, širiti se
Украинец пропагувати, поширювати, поширюватися, рекламувати
Болгарский пропагандирам, разпространявам, рекламирам
Белорусский прапаганда, прапагандаваць, распаўсюджвацца, распаўсюджваць, рэкламаваць
Ивритלהפיץ، לפרסם، להתפשט
Арабскийترويج، نشر، انتشار
Персидскийتبلیغ کردن، تبلیغ، ترویج، پخش شدن، پیشنهاد کردن، گسترش یافتن
Урдуتشہیر کرنا، پھیلانا، پروڈکٹ کی تشہیر، پھیلنا

Обзор
a. глагол · haben · правильное

eine (oft politische oder philosophische) Idee, Meinung verbreiten beziehungsweise dafür werben; die Werbetrommel rühren, Propaganda betreiben, Propaganda machen

Переводы

Английский propagate, propagandize, advocate, promote
Баскский hedatu, propagatu, zabaldu
Французский propager, diffuser
Испанский propagar, difundir
Итальянский propagare, diffondere, propagandare
Русский пропагандировать, распространять
Португальский propagar, divulgar
Греческий προπαγανδίζω, διαδίδω
Венгерский propagálni, terjeszteni
Чешский propagovat, šířit
Украинец пропагувати, поширювати
Польский propagować, rozpowszechniać
Румынский promova, propagare
Турецкий propagandası yapmak, yaymak
Голландский propageren, verspreiden
Норвежский propagere, sprede
Шведский propagera, sprida
Финский levittää, propagoida
Белорусский прапаганда, распаўсюджваць
Болгарский пропагандирам, разпространявам
Хорватский propagirati, širenje ideja
Боснийский propagirati, širiti
Японский 宣伝する, 普及する
Словацкий propagovať, šíriť
Словенский propagirati, širiti
Датский propagere
Каталонский difondre, propagar
Македонский пропагира
Сербский propagirati, širiti
Арабскийترويج، نشر
Персидскийتبلیغ، ترویج
Урдуتشہیر کرنا، پھیلانا
Ивритלהפיץ، לפרסם
b. глагол · haben · правильное

als Propagandist ein Produkt mit der Absicht bewerben, es zu verkaufen

Переводы

Английский advertise, promote
Русский пропагандировать, рекламировать
Португальский propagar, promover
Греческий προπαγανδίζω
Итальянский promuovere, pubblicizzare
Французский faire la promotion, promouvoir
Венгерский népszerűsít
Испанский promover, publicitar
Чешский propagovat, reklamovat
Украинец пропагувати, рекламувати
Польский propagować, promować
Румынский promova, publicitate
Турецкий tanıtmak, yaymak
Голландский adverteren, promoten
Норвежский promotere, reklamere
Шведский propagera, marknadsföra
Финский levittää, mainostaa
Белорусский прапагандаваць, рэкламаваць
Болгарский пропагандирам, рекламирам
Хорватский oglašavati, promovirati
Баскский promozioa, sustapena
Боснийский oglašavati, promovisati
Японский 宣伝する, 普及する
Словацкий propagovať, reklamovať
Словенский oglaševati, propagirati
Датский promovere, reklamere
Каталонский promoure, publicitar
Македонский пропагира
Сербский promovisati, propagirati
Арабскийترويج
Персидскийتبلیغ کردن، پیشنهاد کردن
Урдуتشہیر کرنا، پروڈکٹ کی تشہیر
Ивритלהפיץ، לפרסם
c. глагол · haben · правильное

sich ausbreiten

Переводы

Английский propagate, spread
Русский распространяться
Португальский propagar, espalhar
Греческий διαδίδω
Итальянский diffondere, propagare
Французский propager, se répandre
Венгерский terjedni
Испанский propagar, difundir
Чешский šířit se
Украинец поширюватися
Польский rozprzestrzeniać się
Румынский se răspândi
Турецкий dağıtmak, yayılmak
Голландский zich verspreiden
Норвежский sprede seg
Шведский propagera, sprida
Финский laajentua, levitä
Белорусский распаўсюджвацца
Болгарский разпространявам
Хорватский širiti se
Баскский zabaldu
Боснийский širiti se
Японский 広がる, 普及する
Словацкий šíriť sa
Словенский širiti se
Датский udbrede
Каталонский expandir, propagar
Македонский пропагирање, ширење
Сербский propagacija, širenje
Арабскийانتشار
Персидскийپخش شدن، گسترش یافتن
Урдуپھیلنا
Ивритלהתפשט
z. глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

(sich) verbreiten, (sich) engagieren, werben, populär machen, (sich) ausbreiten, werben (für)

Переводы

Английский make propaganda for, propagandise, publicize, preach, propagandize, propagate, publicise, put forth
Русский пропагандировать
Португальский fazer propaganda a, fazer propaganda de, fazer propaganda para, propagar
Польский propagować
Итальянский diffondere, propagare
Испанский propagar
Французский propager, prôner
Голландский propaganda maken voor, propageren
Турецкий propaganda yapmak
Датский gøre propaganda, propagandere, propagere
Греческий προπαγανδίζω
Чешский propagovat
Шведский propagera

Синонимы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

propagiert · propagierte · hat propagiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 55623, 55623, 55623

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): propagieren