Перевод немецкого глагола probieren

probieren

Переводы

 try, taste, test, rehearse, sample, try on, attempt, have a shy (at), ...

 пробовать, примерять, попробовать, репетировать, дегустировать, испробовать, отведывать, примерить, ...

 probar, catar, degustar, intentar, ensayar, probarse

 essayer, goûter, répéter, déguster, tester

 denemek, tadına bakmak, prova yapmak, tatmak, tecrübe etmek, test etmek

 experimentar, provar, ensaiar, tentar, experienciar, testar

 provare, assaggiare, tentare, degustare, libare, sperimentare

 încerca, proba, testa, gusta

 próbálni, kipróbál, kipróbálni, kóstol, kóstolni, próbál

 próbować, kosztować, skosztować, spróbować, wypróbować, degustować, przymierzać, testować, ...

 δοκιμάζω, προβάρω, προσπαθώ

 proberen, passen, proeven, uitproberen, beproeven, een poging doen, instuderen, repeteren, ...

 vyzkoušet, zkoušet, ochutnat, zkusit, ochutnávat, ochutnávatnat

 prova, smaka, försöka, provsmaka, testa, öva

 prøve, smage, øve

 試す, 試みる, 味わう, 味見する, 試食する, 試飲する ’, リハーサルする, 味見, ...

 provar, assajar, intentar

 maistaa, koetella, koettaa, sovittaa, kokeilla, harjoitella, testata

 prøve, forsøke, smake, øve

 probatu, janzteko probatu, mendatu, proba

 probati, isprobati, vežbati

 пробување

 poskusiti, preizkusiti, okusiti, vaje

 vyskúšať, skúšať, ochutnať

 probati, isprobati, okusiti, vježbati

 probati, isprobati, kušati, vježbati

 пробувати, приміряти, смакувати, спробувати, тестувати, куштувати, репетирувати

 пробвам, изпробвам, опитвам, опитвам се, репетиране

 паспрабаваць, каштаваць, прымерка, репетыраваць

לבדוק، לטעום، למדוד، לנסות، לתרגל

جرب، ذاق، جرَّبَ، تجربة، تذوق، محاولة، يجرب

تست کردن، امتحان کردن، چشیدن، آزمودن، سعی کردن، مزه کردن، آزمایش کردن، امتحان کردن لباس

آزمانا، چکھنا، کوشش کرنا، آزما کر دیکھنا، آزمائش کرنا، پروانہ، پہننا

eine Probe machen; versuchen, testen, ausprobieren

Переводы

 try, test

 probar, intentar

 próbować, testować

 provare, tentare

 vyzkoušet, zkoušet

 δοκιμάζω, προσπαθώ

 probatu

 試みる, 試す

 prova, testa

 пробовать, попробовать

 пробувати, спробувати, тестувати

 denemek, tadına bakmak

 experimentar, tentar

 essayer, tester

 kipróbálni, próbálni

 testa, încerca

 proberen, uitproberen

 prøve

 kokeilla, testata

 паспрабаваць

 пробвам, опитвам се

 isprobati, probati

 probati

 skúšať, vyskúšať

 poskusiti, preizkusiti

 prøve

 intentar, provar

 пробување

 probati, isprobati

امتحان کردن، تست کردن، سعی کردن، آزمایش کردن

جرَّبَ، تجربة، محاولة

کوشش کرنا، آزمائش کرنا

לבדוק، לנסות

ein kleines Stück von etwas essen, meist um den Geschmack festzustellen; abschmecken, kosten

Переводы

 taste, sample, try

 味わう, 試す, 試食する, 味見

 smaka, prova, provsmaka

 assaggiare, provare

 δοκιμάζω

 próbować, degustować

 ochutnat, zkusit

 пробовать, дегустировать, отведывать

 catar, degustar, probar

 experimentar, provar

 essayer, goûter

 kóstolni

 пробувати, смакувати

 încerca, gusta

 denemek, tadına bakmak

 proeven, uitproberen

 prøve, smake

 maistaa

 каштаваць, паспрабаваць

 пробвам, опитвам

 kušati, probati

 probatu, mendatu

 okusiti, probati

 ochutnať, vyskúšať

 okusiti, poskusiti

 prøve, smage

 provar

 пробување

 probati, isprobati

تست کردن، مزه کردن، چشیدن

تجربة، تذوق

چکھنا، آزما کر دیکھنا

לטעום

ein Bekleidungsstück zur Prüfung des Sitzes anziehen; anprobieren

Переводы

 try on, test

 prova

 vyzkoušet, zkoušet, zkusit

 provare

 δοκιμάζω

 próbować, przymierzać

 примерять

 experimentar, provar

 essayer

 kipróbál

 probar

 приміряти

 încerca

 denemek, test etmek

 passen, proberen

 prøve

 kokeilla

 прымерка

 пробвам, изпробвам

 isprobati

 probatu, janzteko probatu

 isprobati

 試着

 vyskúšať

 poskusiti, preizkusiti

 prøve

 provar

 пробување

 probati, isprobati

امتحان کردن، پوشیدن

تجربة

آزمانا، پہننا

למדוד

ein Theaterstück proben; ausprobieren, proben, üben

Переводы

 rehearse, try

 provare

 próbować, ćwiczyć

 репетировать

 ensaiar

 δοκιμάζω, προβάρω

 répéter

 próbálni

 ensayar

 zkoušet

 репетирувати

 proba

 denemek, prova yapmak

 repetitie

 øve

 prova, öva

 harjoitella

 репетыраваць

 репетиране

 probati, vježbati

 proba

 probati, vježbati

 リハーサルする, 稽古する

 skúšať

 vaje

 øve

 assajar

 пробување

 probati, vežbati

تجربة

تمرین کردن

پروانہ

לתרגל

versuchen; proben; abschmecken, es versuchen mit, (etwas) versuchen, degustieren

Переводы

 rehearse, attempt, have a shy (at), sample, taste, test, try, try hand at, assay

 испробовать, попробовать, примерить, примерять, пробовать, пытаться

 kosztować, próbować, skosztować, spróbować, wypróbować

 assaggiare, degustare, libare, provare, sperimentare

 ensaiar, experienciar, experimentar, provar, tentar, testar

 catar, degustar, intentar, probar

 déguster, essayer, goûter, répéter

 beproeven, een poging doen, instuderen, passen, proberen, proeven, repeteren, testen, toetsen

 ochutnávat, ochutnávatnat

 denemek, tadına bakmak, tecrübe etmek

 koetella, koettaa, maistaa, sovittaa

 forsøke, prøve

 försöka

 味見する, 試す, 試飲する ’

 prøve

جرب، ذاق