Описание глагола probieren
Oпределение глагола probieren (пробовать, примерять): eine Probe machen; ein kleines Stück von etwas essen, meist um den Geschmack festzustellen; versuchen; abschmecken; anprobieren; ausprobieren значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.
probieren
probiert
·
probierte
·
hat probiert
try, taste, test, rehearse, sample, try on, attempt, have a shy (at), try hand at, assay
eine Probe machen; ein kleines Stück von etwas essen, meist um den Geschmack festzustellen; versuchen, abschmecken, anprobieren, ausprobieren
вин., (von+D)
» Ich probiere
es. I try.
Значения
- a.eine Probe machen, versuchen, testen, ausprobieren
- b.ein kleines Stück von etwas essen, meist um den Geschmack festzustellen, abschmecken, kosten
- c.ein Bekleidungsstück zur Prüfung des Sitzes anziehen, anprobieren
- d.ein Theaterstück proben, ausprobieren, proben, üben
- ...
Спряжение Значения
Употребления
Синонимы
- a.≡ ausprobieren ≡ testen ≡ versuchen
- b.≡ abschmecken ≡ kosten
- c.≡ anprobieren
- d.≡ ausprobieren ≡ proben ≡ üben
- ...
Синонимы
Примеры предложений
- Ich
probiere
es.
I try.
- Die Frau
probiert
das Brot.
The woman tastes the bread.
- Bitte
probiert
den Salat.
Please try the salad.
- Hast du den Reis
probiert
?
Did you taste the rice?
- Hast du von meinem Kuchen
probiert
?
Did you try my cake?
- Ich
probierte
eines.
I tasted one.
- Tom
probierte
die Kartoffeln.
Tom tasted the potatoes.
- Haben Sie den Reis
probiert
?
Did you taste the rice?
- Er
probierte
, Französisch zu lernen.
He tried to learn French.
- Warum
probierst
du nicht einfach einen?
Why don't you just try one?
Примеры предложений
Переводы
- try, taste, test, rehearse, sample, try on, attempt, have a shy (at), ...
пробовать, примерять, попробовать, репетировать, дегустировать, испробовать, отведывать, примерить, ...
probar, catar, degustar, intentar, ensayar, probarse
essayer, goûter, répéter, déguster, tester
denemek, tadına bakmak, prova yapmak, tatmak, tecrübe etmek, test etmek
experimentar, provar, ensaiar, tentar, experienciar, testar
provare, assaggiare, tentare, degustare, libare, sperimentare
încerca, proba, testa, gusta
próbálni, kipróbál, kipróbálni, kóstol, kóstolni, próbál
próbować, kosztować, skosztować, spróbować, wypróbować, degustować, przymierzać, testować, ...
δοκιμάζω, προβάρω, προσπαθώ
proberen, passen, proeven, uitproberen, beproeven, een poging doen, instuderen, repeteren, ...
vyzkoušet, zkoušet, ochutnat, zkusit, ochutnávat, ochutnávatnat
prova, smaka, försöka, provsmaka, testa, öva
prøve, smage, øve
試す, 試みる, 味わう, 味見する, 試食する, 試飲する ’, リハーサルする, 味見, ...
provar, assajar, intentar
maistaa, koetella, koettaa, sovittaa, kokeilla, harjoitella, testata
prøve, forsøke, smake, øve
probatu, janzteko probatu, mendatu, proba
probati, isprobati, vežbati
пробување
poskusiti, preizkusiti, okusiti, vaje
vyskúšať, skúšať, ochutnať
probati, isprobati, okusiti, vježbati
probati, isprobati, kušati, vježbati
пробувати, приміряти, смакувати, спробувати, тестувати, куштувати, репетирувати
пробвам, изпробвам, опитвам, опитвам се, репетиране
паспрабаваць, каштаваць, прымерка, репетыраваць
לבדוק، לטעום، למדוד، לנסות، לתרגל
جرب، ذاق، جرَّبَ، تجربة، تذوق، محاولة، يجرب
تست کردن، امتحان کردن، چشیدن، آزمودن، سعی کردن، مزه کردن، آزمایش کردن، امتحان کردن لباس
آزمانا، چکھنا، کوشش کرنا، آزما کر دیکھنا، آزمائش کرنا، پروانہ، پہننا
Переводы
Спряжение
probiert·
probierte· hat
probiert
Настоящее время
probier(e)⁵ |
probierst |
probiert |
Прошедшее время
probierte |
probiertest |
probierte |
Спряжение