Перевод немецкого глагола stillstehen

Перевод Немецкий глагол stillstehen: остановиться, стоять неподвижно, бездействовать, замереть, замирать, не работать, останавливаться, прекратить движение для многих языков с переводами и смыслов в переводном словаре.

C2 · глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: sein⁹>

still·stehen

steht still · stand still (stünde/stände still) · hat stillgestanden, ist⁹ stillgestanden

Переводы

Английский stop, halt, stand still, be at a standstill, be stationary, remain motionless, stagnate, stand idle, ...
Русский остановиться, стоять неподвижно, бездействовать, замереть, замирать, не работать, останавливаться, прекратить движение, ...
Испанский parar, detenerse, estar parado, estar paralizado, estar quieto, quedarse inmóvil
Французский s'arrêter, arrêter, immobile, immobiliser, s'immobiliser, stationnaire, être arrêté
Турецкий duran, durmak, hareketsiz, hareketsiz kalmak
Португальский estacionar, estar parado, ficar parado, imóvel, parado, parar
Итальянский essere bloccata, essere bloccato, essere ferma, essere fermo, essere paralizzata, essere paralizzato, fermare, fermo, ...
Румынский sta pe loc, se opri, sta nemișcat
Венгерский mozdulatlan, megáll, megállni
Польский zatrzymać się, stać, stać nieruchomo
Греческий παύω, ακινησία, στάση, σταματώ
Голландский stilstaan, stilstand
Чешский nehybně stát, stát
Шведский stå still, stanna, stillastå
Датский stille, stoppe, stå stille
Японский 停止する, 動かない, 止まる, 静止する
Каталонский parar, aturar-se, immòbil, parat
Финский pysähtyä, seisoa liikkumatta, seisoa paikallaan
Норвежский stille
Баскский geldialdi, gelditu
Сербский stajati mirno, stati, stati nepomično, zastati
Македонский застанува, стои, стојам неподвижно
Словенский ne premikati se, ostati, stati, stati brez gibanja, stati nepremično
Словацкий stáť, zastať
Боснийский ne kretati se, stajati mirno, stati, stati nepomično
Хорватский ne kretati se, ne micati se, stajati mirno, stati, stati nepomično
Украинец стояти, зупинитися, зупинятися, стояти нерухомо
Болгарский застивам, в застой, неподвижен, спирам
Белорусский спыніцца, стаяць, стаяць нерухома
Индонезийский berdiri diam, berhenti
Вьетнамский dừng lại, ngưng hoạt động, đứng yên
Узбекский harakatsiz turmoq, to'xtab qolmoq, to'xtamoq
Хинди ठहरना, रुकना, स्थिर खड़ा रहना
Китайский 停下, 停工, 站立不动
Тайский ยืนนิ่ง, หยุด, หยุดทำงาน
Корейский 멈추다, 멈춰 서 있다, 정지하다
Азербайджанский dayandırmaq, dayanmaq, hərəkətsiz dayanmaq
Грузинский გაჩერება, დადგომა ადგილზე, შეჩერება
Бенгальский চালনা বন্ধ, থামা, স্থিরভাবে দাঁড়ানো
Албанский ndal, qëndroj i palëvizshëm
Маратхи थांबणे, थांबवणे, स्थिर उभे राहणे
Непальский थाम्नु, रोकिनु, रोक्नु, स्थिर उभिनु
Телугу ఆపడం, నిశ్చలంగా నిలబడడం
Латышский apstāties, izslēgt, stāvēt nekustīgi
Тамильский நின்று நிற்கும், நிறுத்து
Эстонский lõpetama, paigal seista, seiskuma
Армянский դադարեցնել, կանգնել, հանգեցնել, տեղում կանգնել
Курдский rawestin, rawestîn
Ивритלעמוד، להפסיק، להפסיק לזוז، עומד דומם
Арабскийتوقف، ثابت، ثبات، جمود، ساكن
Персидскийایستادن، توقف، ساکن
Урдуٹھہرنا، بے حرکت کھڑا ہونا، خاموش کھڑا ہونا، رکنا

⁹ южная Германия


Обзор
a. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: sein⁹>

beim Stehen aufhören, sich zu bewegen; aufhören, sich zu bewegen oder (von Maschinen) zu arbeiten

Переводы

Английский halt, stop, remain motionless, stand still, standstill
Русский стоять неподвижно, остановиться, прекратиться
Португальский estacionar, ficar parado, imóvel, parado, parar
Греческий παύω, ακινησία, στάση, σταματώ
Итальянский fermare, fermo, rimanere fermo, stare fermo, stare immobile, stazionario
Французский arrêter, immobile, immobiliser, s'arrêter, s'immobiliser, stationnaire
Венгерский mozdulatlan, megáll, megállni
Испанский parar, detenerse, estar quieto, quedarse inmóvil
Чешский nehybně stát, stát
Украинец стояти, зупинитися, зупинятися, стояти нерухомо
Польский zatrzymać się, stać, stać nieruchomo
Румынский sta pe loc, se opri, sta nemișcat
Турецкий duran, durmak, hareketsiz, hareketsiz kalmak
Голландский stilstaan, stilstand
Норвежский stille
Шведский stå still, stanna, stillastå
Финский pysähtyä, seisoa liikkumatta, seisoa paikallaan
Белорусский спыніцца, стаяць, стаяць нерухома
Болгарский застивам, в застой, неподвижен, спирам
Хорватский ne kretati se, ne micati se, stajati mirno, stati, stati nepomično
Баскский geldialdi, gelditu
Боснийский ne kretati se, stajati mirno, stati, stati nepomično
Японский 停止する, 動かない, 止まる, 静止する
Словацкий stáť, zastať
Словенский ne premikati se, ostati, stati, stati brez gibanja, stati nepremično
Датский stille, stoppe, stå stille
Каталонский parar, aturar-se, immòbil, parat
Македонский застанува, стои, стојам неподвижно
Сербский stajati mirno, stati, stati nepomično, zastati
Хинди ठहरना, रुकना, स्थिर खड़ा रहना
Корейский 멈추다, 멈춰 서 있다, 정지하다
Узбекский harakatsiz turmoq, to'xtab qolmoq, to'xtamoq
Маратхи थांबणे, थांबवणे, स्थिर उभे राहणे
Латышский apstāties, izslēgt, stāvēt nekustīgi
Курдский rawestin, rawestîn
Бенгальский চালনা বন্ধ, থামা, স্থিরভাবে দাঁড়ানো
Тамильский நின்று நிற்கும், நிறுத்து
Китайский 停下, 停工, 站立不动
Эстонский lõpetama, paigal seista, seiskuma
Армянский դադարեցնել, կանգնել, հանգեցնել, տեղում կանգնել
Телугу ఆపడం, నిశ్చలంగా నిలబడడం
Вьетнамский dừng lại, ngưng hoạt động, đứng yên
Тайский ยืนนิ่ง, หยุด, หยุดทำงาน
Грузинский გაჩერება, დადგომა ადგილზე, შეჩერება
Непальский थाम्नु, रोकिनु, रोक्नु, स्थिर उभिनु
Азербайджанский dayandırmaq, dayanmaq, hərəkətsiz dayanmaq
Индонезийский berdiri diam, berhenti
Албанский ndal, qëndroj i palëvizshëm
Арабскийتوقف، ثابت، ثبات، جمود، ساكن
Персидскийایستادن، توقف، ساکن
Урдуٹھہرنا، بے حرکت کھڑا ہونا، خاموش کھڑا ہونا، رکنا
Ивритלעמוד، להפסיק، להפסיק לזוז، עומד דומם
z. глагол · haben · неправильное · непереходный · отделяемый · <также: sein⁹>

[Militär] stehen, auf Eis liegen, erlahmen, einfrieren, ins Stocken geraten, stocken

Переводы

Английский be at a standstill, be stationary, stagnate, stand idle, stand still, stop
Русский бездействовать, замереть, замирать, не работать, останавливаться, остановиться, прекратить движение, прекращать движение, простаивать, простоять, стоять
Итальянский essere bloccata, essere bloccato, essere ferma, essere fermo, essere paralizzata, essere paralizzato
Испанский estar parado, estar paralizado
Португальский estar parado
Французский s'arrêter, être arrêté

Синонимы

Употребления

Использование еще не определено.

Спряжение

steht still · stand still (stünde/stände still) · hat stillgestanden

steht still · stand still (stünde/stände still) · ist⁹ stillgestanden

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁹ южная Германия ⁷ устаревшее

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): stillstehen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 268340, 268340

pt>