Перевод немецкого глагола überliefern

überliefern

Переводы

 hand down, pass down, transmit, bequeath, consign, convey, pass on, deliver, ...

 передавать, передать, предавать, предать, сдать, сохранять

 transmitir, entregar, legar, traspasar

 transmettre, livrer à, livrer, léguer, remettre

 anlatmak, nakletmek, aktarmak, devretmek, teslim etmek, ulaştırmak

 legar a, transmitir a, transmitir, entregar, legar

 tramandare, trasmettere, übergeben, überlassen

 transmite, lăsa moștenire, preda

 továbbad, átadni, örökít

 przekazywać, przekazać, zostawiać

 παραδίδω, περνώ, παράδοση

 overleveren, uitleveren, doorgeven, overdragen

 předávat tradicí, předávatdat tradicí, tradovat, předat, předávat, vyprávět

 efterlämna, föra vidare, lämna i arv, överlämna, skicka vidare, överföra

 overlevere, overgive

 伝える, 語る, 受け継ぐ, 引き渡す, 譲渡する

 entregar, herència, transmetre

 luovuttaa, perimätieto, välittää

 overlevere, overgi, videreføre

 ematea, etran, transmititu

 predati, prenositi

 предавам, пренесувам

 predati, prenašati

 odovzdať, zanechať

 predati, prenositi

 predati, prenositi

 передавати, зберігати, здати, передати

 предавам, разказвам

 захаваць, перадаваць, перадаць

להעביר، למסור

نقل، تناقل، روى، تسليم، توريث

تحویل دادن، انتقال، تحویل، نقل

منتقل کرنا، پہنچانا، حوالہ دینا، سونپنا

etwas, beispielsweise eine Geschichte, einen Brauch, an die Nachkommen weitererzählen/weitergeben; tradieren, weitergeben, weiterreichen, weiterleiten, berichten

Переводы

 hand down, pass down, transmit

 przekazywać, zostawiać

 передавать, сохранять

 legar, transmitir

 παράδοση

 tramandare, trasmettere

 transmettre, léguer

 továbbad, örökít

 transmitir, legar

 předávat, vyprávět

 передавати, зберігати

 transmite, lăsa moștenire

 aktarmak, devretmek

 overleveren, doorgeven

 overlevere, videreføre

 skicka vidare, överföra, överlämna

 perimätieto, välittää

 захаваць, перадаваць

 предавам, разказвам

 predati, prenositi

 etran, transmititu

 predati, prenositi

 伝える, 受け継ぐ

 odovzdať, zanechať

 predati, prenašati

 overlevere

 herència, transmetre

 предавам, пренесувам

 predati, prenositi

نقل، توريث

انتقال، تحویل، نقل

منتقل کرنا، پہنچانا

להעביר، למסור

eine Person jemandem gegen den Willen dieser Person übergeben; ausliefern

Переводы

 deliver, hand over

 передать, сдать

 entregar, transmitir

 παραδίδω

 übergeben, überlassen

 livrer, remettre

 átadni

 entregar, traspasar

 předat

 здати, передати

 przekazać

 preda

 teslim etmek, ulaştırmak

 overleveren, overdragen

 overgi

 överlämna

 luovuttaa

 перадаць

 предавам

 predati

 ematea

 predati

 引き渡す, 譲渡する

 odovzdať

 predati

 overgive

 entregar

 предавам

 predati

تسليم

تحویل دادن

حوالہ دینا، سونپنا

להעביר، למסור

weitergeben, vermitteln, tradieren, übermitteln

Переводы

 bequeath, consign, convey, hand down, pass down, pass on, transmit

 передавать, передать, предавать, предать

 livrer à, transmettre

 transmitir

 tramandare, trasmettere

 legar a, transmitir a

 przekazać, przekazywać

 předávat tradicí, předávatdat tradicí, tradovat

 overleveren, uitleveren

 efterlämna, föra vidare, lämna i arv

 overlevere

 overlevere

 anlatmak, nakletmek

 παραδίδω, περνώ

 伝える, 語る

تناقل، روى، نقل