Описание глагола prämieren

Oпределение глагола prämieren (награждать, премировать): jemanden oder eine künstlerische Arbeit mit einem Preis auszeichnen; auszeichnen; belohnen; dekorieren; ehren; würdigen значениями, синонимами, предлогами, oбъекты с регистром, грамматическая информация, переводы and таблицы сопряжения.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>
prämieren

prämiert · prämierte · hat prämiert

Английский award, award a prize, award a prize to, give an award, grant an award, prize, reward

/ˈpʁɛmˌiːʁən/ · /ˈpʁɛmˌiːʁt/ · /ˈpʁɛmˌiːʁtə/ · /ˈpʁɛmˌiːʁt/

jemanden oder eine künstlerische Arbeit mit einem Preis auszeichnen; auszeichnen, belohnen, dekorieren, ehren, würdigen

(вин., mit+D)

» Die Jury der Lead Awards prämiert Leistungen von Print- und Onlinemedien in den Kategorien Zeitschriften, Zeitungen, Werbung, Fotografie und Online. Английский The jury of the Lead Awards honors achievements of print and online media in the categories of magazines, newspapers, advertising, photography, and online.

Значения

a.<пер.> jemanden oder eine künstlerische Arbeit mit einem Preis auszeichnen, auszeichnen, belohnen, dekorieren, ehren, würdigen
z.Значение еще не определено.

Спряжение Значения

Употребления

(вин., mit+D)

  • jemand/etwas prämiert jemanden mit etwas
  • jemand/etwas prämiert jemanden/etwas mit etwas
  • jemand/etwas prämiert mit etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Синонимы

Примеры предложений

  • Die Jury der Lead Awards prämiert Leistungen von Print- und Onlinemedien in den Kategorien Zeitschriften, Zeitungen, Werbung, Fotografie und Online. 
    Английский The jury of the Lead Awards honors achievements of print and online media in the categories of magazines, newspapers, advertising, photography, and online.

Примеры предложений

Переводы

Английский award, award a prize, award a prize to, give an award, grant an award, prize, reward
Русский награждать, премировать, наградить, приз
Испанский premiar, recompensar
Французский primer, accorder, couronner, récompenser
Турецкий ödül vermek, ödüllendirmek
Португальский premiar, conceder prêmio a, recompensar
Итальянский premiare
Румынский premia
Венгерский díjazni
Польский nagradzać, premiować
Греческий βραβεύω
Голландский bekronen, belonen, prijzen
Чешский ocenit, odměnit
Шведский belöna, premiera, utmärka
Датский præmiere, belønne
Японский 表彰する, 賞を与える
Каталонский premiar, recompensar
Финский palkita, palkinto
Норвежский premiere, utmerkelse
Баскский saria eman
Сербский nagraditi, priznati
Македонский наградити
Словенский nagraditi, podeliti nagrado
Словацкий oceniť, odmeniť
Боснийский nagraditi
Хорватский nagraditi
Украинец нагороджувати
Болгарский награда, отличие
Белорусский награда
Индонезийский memberikan penghargaan
Вьетнамский trao giải thưởng
Узбекский mukofotlamoq
Хинди पुरस्कार देना
Китайский 颁发奖项
Тайский มอบรางวัล
Корейский 시상하다
Азербайджанский mükafat vermək
Грузинский აჯილდოვება
Бенгальский পুরস্কার দেওয়া
Албанский jep çmim
Маратхи पुरस्कार देणे
Непальский पुरस्कार प्रदान गर्नु
Телугу పురస్కారం ఇవ్వడం
Латышский piešķirt balvu
Тамильский பரிசு வழங்குதல்
Эстонский auhindama
Армянский պարգևել
Курдский xelat dan
Ивритלהעניק פרס، פרס
Арабскийتكريم، جائزة
Персидскийجایزه دادن
Урдуانعام، انعام دینا
...

Переводы

Спряжение

prämiert · prämierte · hat prämiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 809874