Синонимы немецкого глагола anpappen

Синонимы немецкого глагола anpappen (прилипать, грубо прилепить): anheften, ankitten, ankleben, ankleistern, anpicken, befestigen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · непереходный · пассив>

an·pappen

Синонимы

z.≡ anheften ≡ ankitten ≡ ankleben ≡ ankleistern ≡ anpicken ≡ befestigen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
b. глагол · sein · правильное · непереходный · отделяемый
z. глагол · правильное · отделяемый · <также: haben · sein · переходный · пассив>

ankleben, befestigen, anpicken, anheften, ankleistern, ankitten

Синонимы

≡ anheften ≡ ankitten ≡ ankleben ≡ ankleistern ≡ anpicken ≡ befestigen

Переводы

Английский adhere, stick
Русский прилипать, грубо прилепить, грубо прилеплять, липнуть, налепить, налеплять, налипать, налипнуть, ...
Испанский fijar a, fijar en, pegar a, pegar en, adhesivar, pegar, pegarse
Французский coller, fixer
Турецкий sabitlenmek, yapıştırmak, yapışmak
Португальский colar, grudar
Итальянский attaccare, incollare, appiccicare, attaccarsi
Румынский fixare, lipire, se lipi
Венгерский ragadni, ragasztani, rögzíteni
Польский przyklejać, przyklejać się
Греческий κολλάω κάπου, κολλώ
Голландский plakken, vastmaken
Чешский přilepit, přilepit se, připevnit
Шведский fästa, klibba, klistra
Датский klæbe, klæbe fast
Японский くっつく, 貼り付く, 貼り付ける
Каталонский enganxar, enganxar-se, fixar
Финский johonkin tarttua, kiinnittää
Норвежский feste, klebe
Баскский itsatsi, itsatsita, lotu
Сербский prikvačiti, prikvačiti se, zalepiti
Македонский залепува, залепување
Словенский prilepiti, prilepiti se
Словацкий prilepiť, prilepiť sa
Боснийский zakačiti se, zalijepiti
Хорватский prilijepiti se, zalijepiti
Украинец прилипати, приклеїти
Болгарский залепвам, залепям, прикрепям
Белорусский заставацца, прыклеіць
Ивритהדבקה، להידבק
Арабскийالتصاق، لصق
Персидскийچسباندن، چسبیدن
Урдуچپکانا، چپکنا

Переводы

Употребления

(вин., an+A)

  • jemand/etwas pappt an etwas an
  • jemand/etwas pappt etwas an etwas an

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

pappt an · pappte an · hat angepappt

pappt an · pappte an · ist angepappt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 924056, 924056

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): anpappen