Синонимы немецкого глагола auflesen

 pick up, glean, catch, collect, contract, gather

 подбирать, собирать, подобрать, собрать, забирать, заразиться, получить

 recoger, adquirir, coger, recolectar, levantar, contagiarse, contraer

 ramasser, appréhender, cueillir, dégoter, glaner, pêcher, attraper, contracter, ...

 toplamak, derlemek, almak, kapmak, yakalanmak

 apanhar, ajuntar, catar, juntar, coletar, pegar, contagiar

 raccogliere, scovare, sentire, prendere, accompagnare, contagiare

 culege, contracta, lua pe cineva, ridica, se infecta

 felszed, felvenni, kapni, megfertőződni, összeszedni

 zabrać, zbierać, pozbierać, zabierać, zebrać, dostać, podnieść, zarazić się

 μαζεύω, σηκώνω, κολλάω, παίρνω, παραλαμβάνω, συλλέγω

 oprapen, opvangen, bijeenrapen, opdoen, oplezen, oplopen, opscharrelen, ophalen, ...

 sebrat, sbírat, dostat, nakažlivý, posbírat, vzít

 plocka upp, få tag i, samla upp, få, smittas

 samle op, få, smittes

 拾う, かかる, 感染する, 持ち帰る, 集める

 agafar, recollir, contagiar-se

 kerätä, nostaa ylös, noutaa, saada, tarttua

 plukke opp, få, samle opp, smittes

 bildu, infekzioa hartu, jaso, jendea hartu

 dobiti, pokupiti, pokupljati, sakupljati, zaražiti se

 добиј, зарази, подигнување, собирање

 poberi, odpeljati, okužiti se, pridobiti, zbrati

 dostať, nakažiť, pozbierať, zobrať

 dobiti, podići, pokupiti, sakupiti, zaraziti se

 pokupiti, dobiti, sakupljati, zaraziti se

 збирати, підбирати, заражатися, отримувати

 взимам, заразявам се, повдигане, получавам, събирам, събиране

 атрымаць, забраць, заразіцца, збіраць

לאסוף، להידבק

التقط، التقاط، اصطحاب، جمع، عدوى

جمع کردن، برداشتن، بردن، عفونت گرفتن، مبتلا شدن

اٹھانا، چننا، لگنا، لے جانا، پانا

(вин.)

• jemand/etwas liest etwas irgendwo auf

пассив возможен