Использование английского глагола auflesen
Используя немецкий глагол auflesen (подбирать, собирать): с предлогами, непрямой объект, прямой объект, пассивный информации, использования и охраны окружающей среды в словаре валентности.
глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>
Обзор
auf·lesen
Объекты
(вин.)
-
jemand/etwas liest
auf
-
jemand/etwas liest
etwas auf
-
jemand/etwas liest
etwas irgendwo auf
-
jemand/etwas liest
jemanden auf
-
jemand/etwas liest
jemanden/etwas auf
Модальная информация
-
jemand/etwas liest
etwas irgendwo auf
Пассив
пассив возможен
Обзор
etwas, was in mehreren einzelnen Stücken auf dem Boden liegt, mit der Hand aufsammeln
Актив
jemand/etwas liest
auf
Пассив
пассив невозможен
eine Person mitnehmen
Актив
jemand/etwas liest
auf
Пассив
пассив невозможен
sich anstecken, bekommen; sich einfangen
Актив
jemand/etwas liest
auf
Пассив
пассив невозможен
einsammeln, sich jemanden angeln, aufklauben, (jemanden) mitnehmen, (jemanden) aufgabeln, aufsammeln
(вин.)
Актив
jemand/etwas liest
auf
jemand/etwas liest
etwas auf
jemand/etwas liest
etwas irgendwo auf
jemand/etwas liest
jemanden auf
jemand/etwas liest
jemanden/etwas auf
Пассив действия
- (von
jemandem/etwas ) wirdaufgelesen
etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgelesen
etwas wird (vonjemandem/etwas )irgendwo aufgelesen
jemand wird (vonjemandem/etwas )aufgelesen
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )aufgelesen
Пассив состояния
- (von
jemandem/etwas ) istaufgelesen
etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgelesen
etwas ist (vonjemandem/etwas )irgendwo aufgelesen
jemand ist (vonjemandem/etwas )aufgelesen
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )aufgelesen
Переводы
pick up, glean, catch, collect, contract, gather
подбирать, собирать, подобрать, собрать, забирать, заразиться, получить
recoger, adquirir, coger, recolectar, levantar, contagiarse, contraer
ramasser, appréhender, cueillir, dégoter, glaner, pêcher, attraper, contracter, ...
toplamak, derlemek, almak, kapmak, yakalanmak
apanhar, ajuntar, catar, juntar, coletar, pegar, contagiar
raccogliere, scovare, sentire, prendere, accompagnare, contagiare
culege, contracta, lua pe cineva, ridica, se infecta
felszed, felvenni, kapni, megfertőződni, összeszedni
zabrać, zbierać, pozbierać, zabierać, zebrać, dostać, podnieść, zarazić się
μαζεύω, σηκώνω, κολλάω, παίρνω, παραλαμβάνω, συλλέγω
oprapen, opvangen, bijeenrapen, opdoen, oplezen, oplopen, opscharrelen, ophalen, ...
sebrat, sbírat, dostat, nakažlivý, posbírat, vzít
plocka upp, få tag i, samla upp, få, smittas
samle op, få, smittes
拾う, かかる, 感染する, 持ち帰る, 集める
agafar, recollir, contagiar-se
kerätä, nostaa ylös, noutaa, saada, tarttua
plukke opp, få, samle opp, smittes
bildu, infekzioa hartu, jaso, jendea hartu
dobiti, pokupiti, pokupljati, sakupljati, zaražiti se
добиј, зарази, подигнување, собирање
poberi, odpeljati, okužiti se, pridobiti, zbrati
dostať, nakažiť, pozbierať, zobrať
dobiti, podići, pokupiti, sakupiti, zaraziti se
pokupiti, dobiti, sakupljati, zaraziti se
збирати, підбирати, заражатися, отримувати
взимам, заразявам се, повдигане, получавам, събирам, събиране
атрымаць, забраць, заразіцца, збіраць
לאסוף، להידבק
التقط، التقاط، اصطحاب، جمع، عدوى
جمع کردن، برداشتن، بردن، عفونت گرفتن، مبتلا شدن
اٹھانا، چننا، لگنا، لے جانا، پانا
Переводы
Синонимы
Спряжение
liest
auf·
las
auf(
läse
auf) · hat
aufgelesen
Настоящее время
les(e)⁵ | auf |
liest | auf |
liest | auf |
Прошедшее время
las | auf |
las(es)⁵t | auf |
las | auf |
Спряжение