Синонимы немецкого глагола aufmucken

Синонимы немецкого глагола aufmucken (противиться, возбухать): aufbegehren, frondieren, opponieren, protestieren, rebellieren, revoltieren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

auf·mucken

muckt auf · muckte auf · hat aufgemuckt

Синонимы

a.≡ aufbegehren ≡ frondieren ≡ opponieren ≡ protestieren ≡ rebellieren ≡ revoltieren

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · отделяемый

sich widersetzen (häufig erfolglos); aufbegehren, (sich) erheben gegen, (sich) auflehnen, opponieren, protestieren

Синонимы

≡ aufbegehren ≡ frondieren ≡ opponieren ≡ protestieren ≡ rebellieren ≡ revoltieren
z. глагол · haben · правильное · отделяемый

Переводы

Английский kick (out) (against), kick against, protest against, protest at, rebel, resist
Русский противиться, возбухать, возбухнуть, воспротивиться, проявить недовольство, проявлять недовольство, роптать, сопротивляться
Испанский chistar, oponerse, rebelarse, rechistar, respingar, retobar
Французский regimber, râler, résister, se révolter
Турецкий itiraz etmek, karşı koymak
Португальский opor-se, rebelar-se, revoltar-se contra
Итальянский opporre, opporsi, protestare, ribellarsi
Румынский se opune
Венгерский ellenállás
Польский przeciwstawiać, przeciwstawić, sprzeciwiać się, stawiać się
Греческий αντίσταση
Голландский tegenpruttelen, tegenputteren, tegenstribbelen, verzetten
Чешский odpor, reptat, vzpoura
Шведский motsätta sig
Датский brokke sig, modsætte sig
Японский 反抗する, 抵抗する
Каталонский oposar-se, plantar cara, rebel·lar-se
Финский vastustaa
Норвежский motsette seg
Баскский aurka egin
Сербский opirati se
Македонский противење
Словенский upirati se
Словацкий odporovať
Боснийский opirati se
Хорватский opirati se
Украинец протистояти
Болгарский противопоставям се
Белорусский супрацьстаяць
Индонезийский menentang
Вьетнамский kháng cự
Узбекский qarshilik qilmoq
Хинди विरोध करना
Китайский 反抗
Тайский ต่อต้าน
Корейский 저항하다
Азербайджанский dirənmək
Грузинский ეწინააღმდეგება, წინააღმდეგობის გაწევა
Бенгальский বিরোধ করা
Албанский kundërshtoj
Маратхи विरोध करणे
Непальский विरोध गर्नु
Телугу విరోధించు
Латышский pretieties
Тамильский எதிர்த்தல்
Эстонский vastupandma
Армянский հակադրվել
Курдский berxistin
Ивритמרד
Арабскийتمرد
Персидскийمخالفت کردن
Урдуمزاحمت کرنا
...

Переводы

Употребления

(gegen+A)

  • jemand/etwas muckt gegen etwas auf
  • jemand/etwas muckt gegen jemanden auf
  • jemand/etwas muckt gegen jemanden/etwas auf

пассив невозможен


Предлоги Употребления

Спряжение

muckt auf · muckte auf · hat aufgemuckt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 148893

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufmucken