Синонимы немецкого глагола protestieren

Синонимы немецкого глагола protestieren (протестовать, возражать): aufbegehren, aufmucken, dagegenhalten, demonstrieren, entgegentreten, frondieren, opponieren, rebellieren, revoltieren, streiken, streiten, widersprec… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · глагол · haben · правильное · пассив · <также: непереходный>

protestieren

Синонимы

a.≡ entgegentreten ≡ streiken ≡ streiten
z.≡ aufbegehren ≡ aufmucken ≡ dagegenhalten ≡ demonstrieren ≡ frondieren ≡ opponieren ≡ rebellieren ≡ revoltieren ≡ widersprechen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

sich entschieden gegen etwas wenden; entgegentreten, streiken, streiten, sich entgegensetzen

Синонимы

≡ entgegentreten ≡ streiken ≡ streiten
z. глагол · haben · правильное · пассив · <также: непереходный>

[Wirtschaft] (sich) erheben gegen, Widerspruch erheben, demonstrieren, (sich) auflehnen, Einspruch erheben, opponieren

Синонимы

≡ aufbegehren ≡ aufmucken ≡ dagegenhalten ≡ demonstrieren ≡ frondieren ≡ opponieren ≡ rebellieren ≡ revoltieren ≡ widersprechen

Переводы

Английский protest, expostulate, object, protest (against), remonstrate, squawk, traverse
Русский протестовать, возражать, протестовать против, возразить
Испанский protestar, amotinar contra, levantar un protesto, protestar contra
Французский protester, contester, protester contre
Турецкий protesto etmek, karşı çıkmak, protest etmek
Португальский protestar, fazer protesto
Итальянский protestare
Румынский protesta
Венгерский protestál, tiltakozik, tiltakozni
Польский protestować, sprzeciwiać, sprzeciwić, zaprotestować
Греческий διαμαρτύρομαι
Голландский protesteren
Чешский protestovat
Шведский protestera
Датский protestere
Японский 反対する, 抗議する
Каталонский protestar
Финский protestoida, vastustaa
Норвежский protestere
Баскский kexatu, protestatu
Сербский protestovati, протестовати
Македонский протестира
Словенский nasprotovati, protestirati
Словацкий protestovať
Боснийский protestovati
Хорватский protestirati, prosvjedovati, protiviti se
Украинец протестувати, виступати проти
Болгарский протестирам
Белорусский пратэставаць
Индонезийский memprotes, menentang
Вьетнамский phản đối
Узбекский qarshilik bildirmoq, qarshilik ko'rsatmoq
Хинди विरोध करना
Китайский 反对, 抗议
Тайский คัดค้าน, ประท้วง
Корейский 반대하다
Азербайджанский etiraz etmək
Грузинский პროტესტირება
Бенгальский বিক্ষোভ করা, বিরোধ করা
Албанский kundërshtoj, protestoj
Маратхи विरोध करणे
Непальский विरोध गर्नु
Телугу విరోధించు
Латышский iebilst, protestēt
Тамильский எதிர்ப்பு தெரிவிக்க
Эстонский protesteerima, vastu seista
Армянский բողոքել
Курдский protest kirin
Ивритלהתנגד
Арабскийاحتج على، احتجاج
Персидскийاعتراض کردن
Урдуاحتجاج کرنا، مخالفت کرنا
...

Переводы

Употребления

(gegen+A, für+A)

  • jemand/etwas protestiert gegen etwas
  • jemand/etwas protestiert gegen jemanden/etwas
  • jemand/etwas protestiert gegen/für etwas
  • jemand/etwas protestiert gegen/für etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas protestiert gegen/für jemanden/etwas
  • jemand/etwas protestiert gegen/für etwas mittels irgendetwas
  • jemand/etwas protestiert mittels irgendetwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

protestiert · protestierte · hat protestiert

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 40692

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): protestieren