Синонимы немецкого глагола aufwaschen

Синонимы немецкого глагола aufwaschen (мыть, вымыть): abwaschen, spülen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

auf·waschen

Синонимы

a.≡ abwaschen ≡ spülen

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: пассив>

Geschirr mit Wasser reinigen; abwaschen, spülen, Geschirr spülen, den Abwasch machen, den Abwasch erledigen

Синонимы

≡ abwaschen ≡ spülen
z. глагол · haben · неправильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский do the dishes, wash dishes, wash up
Русский мыть, вымыть, мыть посуду, подтереть, подтирать, помыть
Испанский lavar, fregar
Французский laver
Турецкий bulaşık yıkamak
Португальский lavar
Итальянский lavare, lavare i piatti, rigovernare
Румынский spăla
Венгерский mosogatni
Польский zmywać
Греческий πλένω, πλένω τα πιάτα, πλύσιμο
Голландский afwassen, wassen
Чешский umýt nádobí
Шведский diska, tvätta
Датский opvaske, vaske op
Японский 皿洗い
Каталонский rentat
Финский astioiden peseminen, pestä
Норвежский vaske opp
Баскский ontziak garbitu
Сербский oprati posuđe
Македонский перење на садови
Словенский pomiti
Словацкий umývať riad
Боснийский prati posuđe
Хорватский oprati posuđe
Украинец посуд мити
Болгарский измивам
Белорусский памыць посуд
Индонезийский cuci piring, mencuci piring
Вьетнамский rửa bát, rửa chén
Узбекский idish yuvmoq, idish-tovoq yuvmoq
Хинди बर्तन धोना, बर्तन माँजना
Китайский 刷碗, 洗碗
Тайский ล้างจาน
Корейский 설거지하다
Азербайджанский qab yumaq, qab-qacaq yumaq
Грузинский ჭურჭლის რეცხვა
Бенгальский বাসন ধোয়া, বাসন মাজা
Албанский larë enët
Маратхи भांडी घासणे, भांडी धुणे
Непальский भाँडा धुनु, भाँडा माझ्नु
Телугу పాత్రలు కడగడం, పాత్రలు తోమడం
Латышский mazgāt traukus
Тамильский பாத்திரம் கழுவு
Эстонский nõusid pesema
Армянский ամաններ լվալ
Курдский şûştin
Ивритלשטוף
Арабскийغسل الأطباق
Персидскийشستن ظروف
Урдуبرتن دھونا
...

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

wäscht auf · wusch auf (wüsche auf) · hat aufgewaschen

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): aufwaschen