Синонимы немецкого глагола ausmergeln

Синонимы немецкого глагола ausmergeln (истощить, зачахнуть): abmagern, abzehren, auszehren с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: sein · переходный · пассив>

aus·mergeln

Синонимы

z.≡ abmagern ≡ abzehren ≡ auszehren

Антоним (напротив)

a.≡ düngen ≡ mästen ≡ vollpropfen

Обзор
a. глагол · haben · sein · правильное · отделяемый

die Kraft nehmen

Синонимы еще не определены.

Антоним (напротив)

≡ düngen ≡ mästen ≡ vollpropfen
z. глагол · haben · правильное · отделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский exhaust, emaciate, macerate, drain
Русский истощить, зачахнуть, изнурить, изнурять, истощать, истощаться, истощиться, морить, ...
Испанский extenuar, agotar, desgastar
Французский épuiser, diminuer, décharner, exténuer, affaiblir
Турецкий güçsüzleştirmek
Португальский esgotar, desgastar
Итальянский esaurire, indebolire, emaciare, impoverire, sfinire
Румынский slăbi
Венгерский kimerít
Польский osłabiać
Греческий αδυναμία
Голландский uitmergelen, uitputten, vermoeien
Чешский oslabit, vyčerpat
Шведский utarma
Датский udmatte
Японский 力を奪う
Каталонский debilitar, destruir
Финский voimien riistäminen
Норвежский tømme for kraft, utmatte
Баскский indarra kendu
Сербский oslabiti
Македонский ослабување
Словенский oslabiti
Словацкий oslabovať
Боснийский oslabiti
Хорватский oslabiti
Украинец виснажувати
Болгарский изтощавам, изчерпвам
Белорусский вычарпваць
Ивритלְהַחְלִישׁ
Арабскийإضعاف
Персидскийتضعیف کردن
Урдуطاقت لینا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

mergelt aus · mergelte aus · hat ausgemergelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 984445

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ausmergeln