Синонимы немецкого глагола berappen

Синонимы немецкого глагола berappen (расплачиваться): abdrücken, ablatzen, ausgeben, ausgleichen, begleichen, bezahlen, blechen, entrichten, hinblättern, latzen, lockermachen, löhnen, prästieren, raushaue… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

berappen

berappt · berappte · hat berappt

Синонимы

a.≡ abdrücken ≡ ausgleichen ≡ begleichen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ hinblättern ≡ lockermachen ≡ löhnen ≡ raustun
z.≡ abdrücken ≡ ablatzen ≡ ausgeben ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ entrichten ≡ hinblättern ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый

[Finanzen] finanziell (eher unwillig) für etwas aufkommen; abdrücken, auf den Tisch legen, ausgleichen, begleichen, bezahlen

Синонимы

≡ abdrücken ≡ ausgleichen ≡ begleichen ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ hinblättern ≡ lockermachen ≡ löhnen ≡ raustun

Общие термины

≡ zahlen
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

[Wirtschaft, Gebäude, Pflanzen] zahlen;; blechen, ausgeben, bezahlen, löhnen

Синонимы

≡ abdrücken ≡ ablatzen ≡ ausgeben ≡ bezahlen ≡ blechen ≡ entrichten ≡ hinblättern ≡ latzen ≡ löhnen ≡ prästieren ≡ raushauen ≡ rauspfeifen ≡ zahlen

Дополнительные термины

≡ abbezahlen ≡ abstottern ≡ überbezahlen ≡ überzahlen

Переводы

Английский cough up, cover, foot the bill, pay, render
Русский расплачиваться
Испанский pagar, aflojar, soltar la pasta, soltar pasta
Французский payer, crépir, financer, hourder
Турецкий karşılamak, sökülmek, uçlanmak, ödemek
Португальский pagar, desembolsar, rebocar
Итальянский pagare, rinzaffare, sborsare, scorticare, sganciare
Румынский plăti
Венгерский kifizet
Польский bulić, wybulić, zapłacić
Греческий καλύπτω, πληρώνω
Голландский betalen, financieren, opbrengen
Чешский platit, zaplatit
Шведский betala, stå för
Датский betale, pudse, punge ud med
Японский 支払う, 負担する
Каталонский pagar
Финский maksaa
Норвежский betale
Баскский ordain
Сербский platiti
Македонский покривање
Словенский plačati
Словацкий zaplatiť
Боснийский platiti
Хорватский platiti
Украинец виплачувати, платити
Болгарский плащам
Белорусский аплачваць
Индонезийский membayar
Вьетнамский trả tiền
Узбекский majbur bo'lib to'lash
Хинди खर्च उठाना, चुकाना
Китайский 承担费用
Тайский จ่าย
Корейский 비용을 부담하다
Азербайджанский xərci öz üzərinə götürmək, ödəmək
Грузинский გადახდება
Бенгальский খরচ বহন করা
Албанский pagoj
Маратхи खर्च उचलणे
Непальский भुक्तान गर्नु
Телугу చెల్లించటం
Латышский maksāt
Тамильский பணம் செலவிடுதல்
Эстонский maksta
Армянский վճարել
Курдский parê dan
Ивритלשלם
Арабскийتحمل، دفع
Персидскийپرداخت کردن
Урдуادائیگی کرنا
...

Переводы

Употребления

(вин., für+A)

  • jemand/etwas berappt für etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

berappt · berappte · hat berappt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 720204

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): berappen

pt>