Синонимы немецкого глагола ausgleichen
Синонимы немецкого глагола ausgleichen (компенсировать, уравновешивать): abbedingen, abbestellen, abgelten, abkündigen, abschaffen, annullieren, anpassen, assimilieren, aufheben, aufkündigen, auflösen, aufschließen, aufwieg… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.
B1 ·
глагол · haben · неправильное · переходный · отделяемый · <также: возвратный · пассив>
Обзор
aus·gleichen
Синонимы
- e.≡ wettmachen
- z.≡ abbedingen ≡ abbestellen ≡ abgelten ≡ abkündigen ≡ abschaffen ≡ annullieren ≡ anpassen ≡ assimilieren ≡ aufheben ≡ aufkündigen, ...
Обзор
Синонимы еще не определены.
Синонимы еще не определены.
Синонимы еще не определены.
Синонимы еще не определены.
Синонимы еще не определены.
[Fachsprache, Finanzen, …] kompensieren, kündigen, gleichmachen, wiedergutmachen, retournieren, kalmieren
Синонимы
≡ abbedingen ≡ abbestellen ≡ abgelten ≡ abkündigen ≡ abschaffen ≡ annullieren ≡ anpassen ≡ assimilieren ≡ aufheben ≡ aufkündigen ≡ auflösen ≡ aufschließen ≡ aufwiegen ≡ ausbügeln ≡ begleichen ≡ beruhigen ≡ bezahlen ≡ entgegenwirken ≡ erstatten ≡ fluchten ≡ gegenfinanzieren ≡ gleichmachen ≡ gleichziehen ≡ kalmieren ≡ kompensieren ≡ kündigen ≡ nivellieren ≡ retournieren ≡ rückvergüten ≡ stornieren ≡ terminieren ≡ tilgen ≡ wettmachen ≡ wiedergutmachen ≡ zurückbezahlen ≡ zurückzahlen ≡ zurückziehenПереводы
balance, offset, compensate, equalize, level, settle, equalise, accord, ...
компенсировать, уравновешивать, уравновесить, выравнивать, выровнять, сбалансировать, уравнять, балансировать, ...
compensar, equilibrar, saldar, empatar, igualar, abalanzar, balancear, colar, ...
équilibrer, compenser, égaliser, régler, affleurer, aplanir, atténuer, balancer, ...
dengelemek, eşitlemek, ödemek, denkleştirmek, esitlemek, eşit kılmak, tamamlamak, uzlaştırmak
compensar, equilibrar, saldar, ajustar, empatar, liquidar, nivelar, equalizar, ...
compensare, pareggiare, equilibrare, supplire a con, appianare, colmare, compensarsi, conguagliare, ...
compensa, echilibra, compensare, egaliza, mediere, regla, stinge datoriile
kiegyenlít, kiegészít, kompenzál, pótol
wyrównać, wyrównywać, kompensować, skompensować, zrekompensować, zrównoważyć, pośredniczyć, spłacić, ...
ισοφαρίζω, εξαλείφομαι, εξαλείφω, ισοσκελίζω, καλύπτω, ξεπερνιέμαι, εξισορρόπηση, αντιστάθμιση, ...
compenseren, gelijkmaken, vereffenen, vergoeden, elkaar opheffen, goedmaken, in evenwicht brengen, opheffen, ...
vyrovnávat, vyrovnávatnat, vyrovnat, kompenzovat, doplnit, smířit
utjämna, kompensera, göra lika, jämka, kvittera, likvidera, släta ut, balansera, ...
udligne udjævne, udligne, afvikle, balancere, kompensere, mægler
同点にする, 等しくする, 調整する, 均衡, 相殺する, 調整, 仲裁する, 債務を返済する, ...
compensar, equilibrar, empatitzar, igualar, mediar
korvata, hyvittää, maksaa, tasaantua, tasoittaa, tasapainottaa, tasata, sijoittaa, ...
utjevne, balansere, kompensere, utligne, megling
orekatzea, konpentsatu, balantzea, berreskuratu, bideratu, konfliktua konpontzea, konpentsatzea, ordain, ...
izjednačiti, izmiriti, kompenzovati, balansirati, izbalansirati, nadoknaditi, podmiriti, pomiriti
израмнување, компензација, покривање на долгови, помирувам
izravnati, kompenzirati, poravnati, izenačiti, mediacija, pomiriti
vyrovnať, kompenzovať, doplniť, splatiť, zmierniť
izjednačiti, izmiriti, kompenzovati, izbalansirati, nadoknaditi, podmiriti, posredovati
izjednačiti, kompenzirati, balansirati, izbalansirati, izmiriti, nadoknaditi, podmiriti, posredovati
компенсувати, вирівнювати, збалансувати, вирівняти, врівноважити, збалансовувати, згладити, зрівняти, ...
изравнявам, балансирам, компенсирам, уреждам, изплащам, помирявам
выраўнаваць, кампенсаваць, выраўнаванне, кампенсацыя, памірэнне, разлічвацца, разлічыць
לְהַשְׁווֹת، לְפַצּוֹת، לְהַשִׂיג אֶזְרוּחַ، לְפַשֵּׁר، לאזן، ליישב، לסגור، לסייע، ...
استدرك، سوى، تسوية، تعويض، توازن، تحكيم، تعادل
جبران کردن، تعدیل، تعدیل کردن، برابری، برطرف کردن، تساوی، تسویه، تسویه حساب کردن، ...
توازن قائم کرنا، توازن، ادائیگی، برابری کرنا، بیلنس درست کرنا، تصفیہ کرنا، مصالحت کرنا، مکمل کرنا، ...
Переводы
Употребления
(sich+A, вин., mit+D, durch+A)
-
jemand/etwas gleicht
durchetwas aus
-
jemand/etwas gleicht
etwas durchetwas aus
-
jemand/etwas gleicht
etwas mitetwas aus
пассив возможен
Предлоги Употребления
Спряжение
gleicht
aus·
glich
aus(
gliche
aus) · hat
ausgeglichen
Настоящее время
gleich(e)⁵ | aus |
gleichst | aus |
gleicht | aus |
Прошедшее время
glich | aus |
glichst | aus |
glich | aus |
Спряжение