Синонимы немецкого глагола beschreien

Синонимы немецкого глагола beschreien (предвосхитить, предсказать): berufen, herbeireden, unken, verhexen, verschreien, verzaubern с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

beschreien

Синонимы

a.≡ berufen ≡ herbeireden ≡ unken ≡ verhexen ≡ verschreien ≡ verzaubern

Обзор
a. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

vor der Zeit über (den Erfolg) einer geplanten Sache reden (und dadurch für den Misserfolg verantwortlich sein); berufen, (negativ) prophezeien, verhexen, verschreien, unken

Синонимы

≡ berufen ≡ herbeireden ≡ unken ≡ verhexen ≡ verschreien ≡ verzaubern

Общие термины

≡ voraussagen ≡ weissagen ≡ vorhersagen ≡ prognostizieren ≡ prädizieren ≡ prophezeien ≡ ankündigen ≡ orakeln ≡ wahrsagen ≡ augurieren
z. глагол · haben · неправильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский curse, jinx
Русский предвосхитить, предсказать
Испанский hablar prematuramente, predecir
Французский annoncer, prédire
Турецкий kötülemek, lanetlemek
Португальский antecipar, prever
Итальянский parlare prematuramente, prevedere
Румынский blama, condamna
Венгерский előre megjósolni
Польский przeklinać, zniechęcać
Греческий καταδικάζω, προφητεύω
Голландский voorspellen, vooruitlopen op
Чешский předpovídat, předčasně hodnotit
Шведский förutspå
Датский forudbestemme
Японский 先取りする, 早まる
Каталонский preveure
Финский ennakoida, ennustaa
Норвежский forhåndsbedømme, forhåndsprognose
Баскский aurretik hitz egin
Сербский predviđati, proklinjati
Македонский предвремено
Словенский preklicati
Словацкий prekliatie
Боснийский predviđati, proklinjati
Хорватский predviđati, proklinjati
Украинец заздалегідь говорити, передбачати
Болгарский предричам, предсказвам
Белорусский парадаваць
Индонезийский mengundang sial
Вьетнамский nói gở, trù ẻo
Узбекский ko'z tegizmoq
Хинди नज़र लगाना
Китайский 乌鸦嘴
Тайский แช่ง
Корейский 징크스를 걸다, 플래그를 세우다
Азербайджанский göz dəydirmək
Грузинский დაწყევლა
Бенгальский নজর লাগানো
Албанский marr mësysh, marr në sy
Маратхи नजर लावणे
Непальский नजर लगाउनु
Телугу నజర్ పెట్టడం
Латышский uzlikt ļauno aci
Тамильский அபசகுனம் செய்தல், கண் வைத்தல்
Эстонский ära sõnuda
Армянский չար աչք անել
Курдский çavê xirab dan
Ивритלנבא، לצפות
Арабскийالتنبؤ بالفشل
Персидскийبدشگونی
Урдуپیشگوئی کرنا
...

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

beschreit · beschrie · hat beschrien

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 748994

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beschreien