Синонимы немецкого глагола orakeln

Синонимы немецкого глагола orakeln (вещать, предвещать): (herum)fantasieren, ankündigen, augurieren, herumraten, herumspekulieren, herumspinnen, herumspintisieren, prognostizieren, prophezeien, prädizieren,… с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

orakeln

Синонимы

a.≡ herumfantasieren ≡ ankündigen ≡ augurieren ≡ herumraten ≡ herumspekulieren ≡ herumspinnen ≡ herumspintisieren ≡ prognostizieren ≡ prophezeien ≡ prädizieren, ...

Обзор
a. глагол · haben · правильное · непереходный · <также: переходный · пассив>

in Rätseln und Andeutungen sprechen; weissagen; weissagen, voraussagen, Kaffeesatzleserei (betreiben), (drauflos) spekulieren

Синонимы

≡ herumfantasieren ≡ ankündigen ≡ augurieren ≡ herumraten ≡ herumspekulieren ≡ herumspinnen ≡ herumspintisieren ≡ prognostizieren ≡ prophezeien ≡ prädizieren ≡ voraussagen ≡ vorhersagen ≡ wahrsagen ≡ weissagen

Дополнительные термины

≡ unken ≡ beschreien ≡ herbeireden
z. глагол · haben · правильное

Переводы

Английский speak in riddles, foretell, predict, prophesy
Русский вещать, предвещать, прорицать, пророчить, предсказывать, гадать
Испанский pronosticar, vaticinar, adivinar, augurar, predecir, profetizar
Французский vaticiner, deviner, prédire
Турецкий kehanette bulunmak, ima etmek, tahmin etmek, şifreli konuşmak
Португальский adivinhar, profetizar, prever
Итальянский oracoleggiare, pronosticare, pronunciare oracoli, predire, profetizzare
Румынский prezice, profeți
Венгерский jós, sejtetés, találgatás
Польский przepowiadać, przepowiedzieć, wróżyć
Греческий προμαντεύω, χρησμοδοτώ, μαντεύω, προφητεύω
Голландский in orakeltaal spreken, orakelen, voorspellen, profeteren, raadsels
Чешский prorokovat, věštit
Шведский spå, profetera
Датский spå
Японский 予言する, 占う, 暗示する
Каталонский augurar, parlar amb insinuacions, parlar en enigmes, predir
Финский ennustaa, arvata, ennustus
Норвежский spå
Баскский aurreikusi, iradokizunak, iragartzea
Сербский nagovestiti, predskazati, predviđati, proricati
Македонский гаткање, предскажувам, предскажување, пророкувам
Словенский napovedovati, prerokovati, ugibati
Словацкий predpovedať, veštiť
Боснийский predviđati, proricati
Хорватский predviđati, proricati
Украинец пророкувати, віщувати, гадати
Болгарский гадание, предсказвам
Белорусский гаданне, прадказанне, прадказаць
Ивритחידות، לחזות، רמזים
Арабскийتنبؤ، توقعات
Персидскийپیشگویی کردن، رمزگشایی، پیشگویی
Урдуپیش گوئی کرنا، مبہم باتیں کرنا

Переводы

Употребления

(вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

orakelt · orakelte · hat orakelt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁴ употребляется редко ⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 515984

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): orakeln