Синонимы немецкого глагола beten

Синонимы немецкого глагола beten (молиться, помолиться): bitten, danken, ehren, erbitten, klagen, loben, preisen, wünschen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

B1 · глагол · haben · правильное · пассив · <также: непереходный · переходный>

beten

Синонимы

a.≡ bitten ≡ danken ≡ ehren ≡ erbitten ≡ klagen ≡ loben ≡ preisen ≡ wünschen

Обзор
a. глагол · haben · правильное

Gott anrufen, zu Gott sprechen; bitten, danken, ehren, erbitten, klagen

Синонимы

≡ bitten ≡ danken ≡ ehren ≡ erbitten ≡ klagen ≡ loben ≡ preisen ≡ wünschen

Дополнительные термины

≡ anbeten ≡ herbeten ≡ herunterbeten ≡ nachbeten ≡ vorbeten
z. глагол · haben · правильное · пассив · <также: непереходный · переходный>

Переводы

Английский pray, be praying, daven, pray (for), pray (to)
Русский молиться, помолиться, прочитать молитву, прочитывать молитву
Испанский rezar, orar, rezar por
Французский prier, dire une prière, prier pour, réciter des prières, réciter sa prière, dire
Турецкий dua etmek, ibadet etmek, namaz kılmak
Португальский orar, rezar
Итальянский pregare, pregare per, dire, dire le preghiere, orare, recitare
Румынский ruga, rugăciune
Венгерский imádkozik, imádkozni
Польский modlić, modlić się, odmawiać, odmówić, pomodlić
Греческий προσευχή, προσεύχομαι
Голландский bidden, bede
Чешский modlit se, pomodlit se
Шведский be, bedja, böna
Датский bede
Японский 祈る
Каталонский pregar
Финский rukoilla
Норвежский be, bede
Баскский otoitz
Сербский moliti, molitva, молити се
Македонский да се моли, молам, помолам
Словенский moliti
Словацкий modliť, modliť sa
Боснийский moliti, molitva
Хорватский moliti, moliti se
Украинец молитися
Болгарский молба, молитва
Белорусский маліцца
Индонезийский berdoa
Вьетнамский cầu nguyện
Узбекский ibodat qilmoq
Хинди प्रार्थना करना
Китайский 祈祷
Тайский อธิษฐาน
Корейский 기도하다
Азербайджанский dua etmək
Грузинский ილოცვა
Бенгальский প্রার্থনা করা
Албанский lutem Zotit
Маратхи प्रार्थना करणे
Непальский प्रार्थना गर्नु
Телугу ప్రార్థన చేయడం
Латышский lūgt Dievam
Тамильский பிரார்த்தனை செய்யுதல்
Эстонский palvetama
Армянский աղոթել
Курдский dua kirin
Ивритלהתפלל
Арабскийدعاء، صلاة، صلى، صلَّى، دعا
Персидскийنماز خواندن، دعوت کردن، دعا کردن
Урдуدعا کرنا، نماز پڑھنا
...

Переводы

Употребления

(вин., um+A, für+A, zu+D)

  • jemand betet für/um jemanden/etwas
  • jemand betet für/um jemanden/etwas zu jemandem
  • jemand betet zu jemandem
  • jemand/etwas betet für jemanden
  • jemand/etwas betet für jemanden/etwas
  • ...

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

betet · betete · hat gebetet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 32515

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): beten