Синонимы немецкого глагола debattieren

Синонимы немецкого глагола debattieren (обсуждать, дебатировать): abhandeln, ausdiskutieren, behandeln, beraten, bereden, diskutieren, disputieren, durchkauen, erörtern, streiten, verhandeln с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

debattieren

Синонимы

a.≡ abhandeln ≡ ausdiskutieren ≡ behandeln ≡ beraten ≡ bereden ≡ diskutieren ≡ disputieren ≡ durchkauen ≡ erörtern ≡ streiten, ...
Обзор
a. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

eine Auseinandersetzung, Debatte, Diskussion führen; lebhaft diskutieren; abhandeln, disputieren, ausdiskutieren, erörtern

Синонимы

≡ abhandeln ≡ ausdiskutieren ≡ behandeln ≡ beraten ≡ bereden ≡ diskutieren ≡ disputieren ≡ durchkauen ≡ erörtern ≡ streiten ≡ verhandeln
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский discuss, debate, argue, controvert, debate (on/about), expostulate (with) (about/on), moot
Русский обсуждать, дебатировать, вести дебаты, обсудить, поспорить, спорить, дискутировать
Испанский debatir, discutir sobre, discutir
Французский discuter, débattre, discussion, débat
Турецкий tartışmak, görüşmek, çekişmek, müzakere etmek
Португальский debater, debater com sobre, discutir com sobre, discutir
Итальянский dibattere, disquisire su, discutere
Румынский dezbate, discuție
Венгерский megbeszélni, megbeszélés, vita, vitafolyamat, vitázni
Польский omawiać, omówić, debata, dyskusja, dyskutować
Греческий συζητώ, debate, διαφωνώ, συζήτηση
Голландский debatteren, bespreken, discussie
Чешский debatovat, prodebatovat, debata, diskutovat, diskuze, rozprava
Шведский debattera, diskutera
Датский debattere, forhandle, debatere, diskutere
Японский 討論, 討論する, 議論, 議論する
Каталонский debatre, discussió
Финский kiistellä, debatointi, keskustella, väitellä
Норвежский debatere, diskutere
Баскский eztabaidatu, diskusioa, diskutatu, eztabaida, talde eztabaida
Сербский diskusija, rasprava, raspravljati
Македонский дебатирам, дискутирам
Словенский debatiranje, diskusija, razprava, razpravljati
Словацкий debatiť, diskutovať
Боснийский debata, diskusija, rasprava, raspravljati
Хорватский debata, diskusija, rasprava, raspravljati
Украинец дебатувати, дискусія, жваво обговорювати, обговорення
Болгарский дебат, дебатирам, дискусия
Белорусский дебаты, дискусія, жвава абмяркоўваць
Ивритדיון، וויכוח، לְדַבֵּר בְּחַיּוּת
Арабскийتناقش، جدل، نقاش، نقاش حيوي
Персидскийبحث، بحث کردن، مباحثه
Урдуبحث کرنا، مباحثہ کرنا، بحث، مباحثہ
Переводы

Употребления

(вин., mit+D, über+A)

  • jemand/etwas debattiert mit jemandem
  • jemand/etwas debattiert mit jemandem über etwas
  • jemand/etwas debattiert über etwas
  • jemand/etwas debattiert über jemanden/etwas

пассив возможен

Предлоги Употребления

Спряжение

debattiert · debattierte · hat debattiert

Настоящее время

debattier(e)⁵
debattierst
debattiert

Прошедшее время

debattierte
debattiertest
debattierte
Спряжение
 

Комментарии


Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 147746

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): debattieren