Синонимы немецкого глагола durchzucken

Синонимы немецкого глагола durchzucken (пронзить, озарить): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

durchzucken

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · неотделяемый
z. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

Переводы

Английский flash, jolt, surge
Русский пронзить, озарить, проскочить
Испанский cruzar, surgir, venir, destello, sacudida
Французский s'emparer soudain de, s'imposer à, sillonner, traverser, frisson, éclair
Турецкий ani, şimşek gibi
Португальский percorrer, passar
Итальянский attraversare, attraversare balenando, colpo, scossa
Румынский fior, zbatere
Венгерский cikázik, átfut, átjár
Польский przebłyskiwać, przebłysnąć, przemknąć, przemykać, przebieg, przebłysk
Греческий διαπερνώ, σχίζω
Голландский flitsen, schieten
Чешский projít, procházet
Шведский genomblixt, genomskjuta
Датский fare igennem, lyn, stød
Японский 衝撃, 閃光
Каталонский passar, recórrer
Финский iskeminen, välähtää
Норвежский lynne, støt
Баскский dardara, tremor
Сербский prolaziti, proći
Македонский преминати, провлечи
Словенский preleteti, zabliskati
Словацкий preletieť, preraziť
Боснийский prolaziti, proći
Хорватский prolaziti, proći
Украинец пронизати, пронзити
Болгарский преминава, преминаване
Белорусский пранізлівы
Ивритלזעזע، לחלוף
Арабскийصاعقة، ومضة
Персидскийناگهان احساس کردن، چنانکه برق
Урдуچمکنا، جھٹکا

Переводы

Употребления

вин.

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

durchzuckt · durchzuckte · hat durchzuckt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 1062960