Синонимы немецкого глагола ebnen

Синонимы немецкого глагола ebnen (выравнивать, выровнять): abflachen, begradigen, einebnen, glätten, planieren, verflachen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · <также: возвратный · пассив>

ebnen

Синонимы

a.≡ abflachen ≡ begradigen ≡ einebnen ≡ glätten ≡ planieren ≡ verflachen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · <также: пассив>

etwas auf eine Ebene oder die gleiche Höhe bringen; eben machen; begradigen, planieren, glätten, einebnen

Синонимы

≡ abflachen ≡ begradigen ≡ einebnen ≡ glätten ≡ planieren ≡ verflachen

Дополнительные термины

≡ einebnen ≡ schmirgeln ≡ abschaben ≡ feilen ≡ abreiben ≡ glätten ≡ abschmirgeln ≡ abschleifen ≡ abfeilen
z. глагол · haben · правильное · <также: переходный · возвратный · пассив>

Переводы

Английский level, even, even out, smooth, bring level, dress, face, flatten, ...
Русский выравнивать, выровнять, сравнивать, гладить, подравнивать, подровнять, разравнивать, разровнять, ...
Испанский alisar, allanar, nivelar
Французский niveler, égaliser, aplanir, lisser
Турецкий düzleştirmek, eşitlemek, yüzey yapmak
Португальский nivelar, alinhar, alisar, allanar, aplanar
Итальянский appianare, livellare, appiattire, pareggiare, spianare
Румынский aplana, nivelare
Венгерский egyenget, egyenesít, kiegyenget, kiegyenlít, simává tesz
Польский wyrównywać, wyrównać, prostować, spłaszczać, spłaszczyć, wyprostować
Греческий ισιώνω, εξομαλύνω, επίπεδο, ισοπεδώνω
Голландский egaliseren, effenen, gladmaken, vlak maken, vlakmaken
Чешский srovnat, rovnat, urovnat, vyrovnat
Шведский jämna, jämna till, jämna ut, plana
Датский jævne, glatte, udjævne
Японский 平らにする, 均一にする, 整える
Каталонский alisar, aplanar, igualar, nivellar
Финский sovittaa, tasoittaa, tasata
Норвежский jevn, jevne, utjevne
Баскский berdindu, berritu, laukiatu, maila
Сербский izjednačiti, izravnati, poravnati
Македонский израмнува, израмнување
Словенский izenačiti, izravnati
Словацкий zrovnať, vyrovnať
Боснийский poravnati, izravnati
Хорватский poravnati, izravnati
Украинец рівняти, вирівнювати
Болгарский изправям, изравнявам, изравняване
Белорусский выраўнаваць, выраўноўваць, разгладжваць
Индонезийский meratakan
Вьетнамский làm phẳng, san bằng
Узбекский tekislash
Хинди समतल करना
Китайский 找平
Тайский ทำให้เรียบ, ปรับระดับ
Корейский 고르게 하다, 평탄화하다
Азербайджанский bərabərləşdirmək, səviyyələşdirmək
Грузинский ათანაბარება, გასწორება
Бенгальский সমতল করা
Албанский nivelizoj
Маратхи समतल करणे, समतळ करणे
Непальский समतल बनाउनु
Телугу లెవెల్ చెయ్యడం, సమతలపరచు
Латышский līdzināt, nolīdzināt
Тамильский சமமாக்கு, சமமாக்குதல்
Эстонский tasandada
Армянский հարթեցնել
Курдский hevdanîn, hevkirin
Ивритליישר، להשוות
Арабскийتسوية، تسوية الأرض، تسوية المستوى، سوى، مهد
Персидскийهموار کردن، صاف کردن، همسطح کردن
Урдуسیدھا کرنا، ہم اونچائی کرنا، ہم سطح کرنا، ہموار کرنا
...

Переводы

Употребления

(sich+A, вин.)

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

ebnet · ebnete · hat geebnet

Спряжение
 

Комментарии



Вход

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): ebnen

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 158589