Синонимы немецкого глагола entlehnen

Синонимы немецкого глагола entlehnen (заимствовать, перенимать): с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

entlehnen

Синонимы еще не определены.


Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский borrow, adapt, adopt (from), derive (from)
Русский заимствовать, перенимать, позаимствовать, перенять, почерпнуть, черпать
Испанский tomar prestado, adaptar, derivar de, tomar, tomar de
Французский emprunter, adapter, emprunter à, prendre à
Турецкий aktarmak, almak, uyarlamak, ödünç almak
Португальский adaptar, assumir, tomar emprestado de
Итальянский adottare, assumere, prendere a prestito, prendere in prestito
Румынский prelua, împrumuta
Венгерский kölcsönöz, kölcsönözni, átvenni, átvesz
Польский pożyczać, pożyczyć, przyjąć, zapożyczać, zapożyczyć, zaprzęgnąć
Греческий δανείζομαι
Голландский ontlenen, overnemen, lenen
Чешский adaptovat, převzít, přijímat, přijímatjmout
Шведский låna
Датский låne
Японский 借用, 取り入れる
Каталонский adaptar, prendre en préstec
Финский lainata, omaksua
Норвежский låne, overta
Баскский itzulpena, mailegatzea
Сербский posuditi, preuzeti, извести, преузети
Македонский преземање
Словенский prevzeti, prilagoditi
Словацкий adaptovať, prevziať
Боснийский posuditi, preuzeti
Хорватский posuditi, preuzeti
Украинец адаптувати, запозичити
Болгарский заемам, приспособявам
Белорусский адаптаваць, запазычыць
Индонезийский mengadopsi, mengambil
Вьетнамский lấy cảm hứng từ, mượn
Узбекский ilhom olish, olib foydalanish
Хинди अन्य क्षेत्र से प्रेरणा लेना, उधार लेना
Китайский 借鉴, 汲取
Тайский ยืม, ลอกเลียนแบบ
Корейский 영감을 얻다, 차용하다
Азербайджанский ilham almaq, ödünç almaq
Грузинский გადმოღება, სესხება
Бенгальский আধ্যাত্মিক জগত থেকে প্রেরণা নেওয়া, উধার নেওয়া
Албанский marr me qira
Маратхи अन्य क्षेत्रातून ग्रहण करणे, उधार घेणे
Непальский आध्यात्मिक क्षेत्रमाबाट प्रेरणा लिने, उधार लिने
Телугу ఆదానం చేయు, స్వీకరించు
Латышский aizņemties, pielāgot
Тамильский கடன் கொள், தத்தெடு
Эстонский inspireerida, laenama
Армянский փոխառել
Курдский qerz kirin
Ивритהעתקה، שאילה
Арабскийاستعارة، اقتبس
Персидскийاقتباس
Урдуادھار لینا، نقل کرنا
...

Переводы

Употребления

(вин., дат., aus+D, von+D)

  • jemand/etwas entlehnt aus etwas
  • jemand/etwas entlehnt aus/von etwas
  • jemand/etwas entlehnt etwas aus etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

entlehnt · entlehnte · hat entlehnt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 508764

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): entlehnen