Синонимы немецкого глагола erproben

Синонимы немецкого глагола erproben (испытать, испытывать): antesten, ausprobieren, hineinschnuppern, probieren, testen, versuchen с помощью синонимов, антонимов, родственных терминов и описаний в тезаурусе.

C2 · глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

erproben

Синонимы

a.≡ antesten ≡ ausprobieren ≡ hineinschnuppern ≡ probieren ≡ testen ≡ versuchen

Обзор
a. глагол · haben · правильное · переходный · неотделяемый · <также: пассив>

testen, ob etwas tatsächlich so funktioniert, wie es funktionieren soll; ausprobieren, es versuchen mit, testen, probieren, sein Glück versuchen

Синонимы

≡ antesten ≡ ausprobieren ≡ hineinschnuppern ≡ probieren ≡ testen ≡ versuchen
z. глагол · haben · правильное · неотделяемый · <также: переходный · пассив>

Переводы

Английский prove, test, try out, assay, attempt, sample, try, experiment
Русский испытать, испытывать, проверять, опробовать, тестировать
Испанский probar, ensayar, poner a prueba, testear
Французский tester, éprouver, essayer, expérimenter sur, mettre à l'épreuve, prouver, tester sur
Турецкий denemek, sınamak, test etmek
Португальский experimentar, testar, pôr à prova
Итальянский provare, sperimentare, collaudare, mettere alla prova, testare
Румынский testa, verifica
Венгерский kipróbál
Польский wypróbowywać, wypróbować, testować
Греческий δοκιμάζω, ελέγχω
Голландский testen, beproeven, toetsen, uitproberen
Чешский testovat, osvědčovat, osvědčovatčit, vyzkoušet, zkoušet, ověřit
Шведский pröva, testa, prova, prova ut, sätta på prov, utprova
Датский prøve, sætte på prøve, afprøve, teste
Японский 検証する, 試す
Каталонский provar, assajar, comprovar, testar
Финский koetella, koettaa, kokeilla, testata
Норвежский prøve, teste
Баскский frogatu, probatu
Сербский proveriti, testirati
Македонский испитување, тестирање
Словенский preizkusiti, testirati
Словацкий overiť, testovať
Боснийский provjeriti, testirati
Хорватский provjeriti, testirati
Украинец випробовувати, перевіряти
Болгарский изпитване, тест
Белорусский правяраць, тэставаць
Ивритלבדוק
Арабскийاختبر، جرب، اختبار
Персидскийآزمایش کردن، امتحان کردن، آزمودن، تست کردن
Урдуجانچنا، آزمائش

Переводы

Употребления

(вин., an+D)

  • jemand/etwas erprobt an etwas
  • jemand/etwas erprobt etwas an jemandem
  • jemand/etwas erprobt etwas an jemandem/etwas

пассив возможен


Предлоги Употребления

Спряжение

erprobt · erprobte · hat erprobt

Спряжение
 

Комментарии



Вход

⁵ только в разговорной речи

* Описания частично взяты из Wiktionary (de.wiktionary.org) и в последущем изменены. Авторы приведены в разделе авторы по соответствующей ссылке: 90164

* Синонимы частично взяты иззаписи OpenThesaurus (openthesaurus.de) и в последущем изменены. Они находятся в свободном доступе по лицензии CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0): erproben